manuais Electrolux EOBP8801VX

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.75 MB |

Eslovaco

Índice

Electrolux

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vaření v páře

6

2.5 Čištění a údržba

6

2.6 Vnitřní osvětlení

6

2.7 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

8

4.2 Displej

9

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

10

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

6.3 Podnabídka pro: Vakuové

11

6.5 Pečicí funkce

12

6.6 Speciality

13

6.7 Zapnutí pečicí funkce

13

6.8 Vaření v páře

13

Příprava pokrmu

14

Zapnutí funkce: Režim

14

6.9 Vakuové vaření

14

7. FUNKCE HODIN

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

18

ČESKY 19

19

11. TIPY A RADY

20

11.3 Vakuové vaření: Maso

21

11.4 Vakuové vaření: Ryby a

23

11.5 Vakuové vaření: Zelenina

24

11.6 Vakuové vaření: Ovoce a

24

ČESKY 25

25

11.8 Vaření v páře

26

11.9 Tabulka vody na páru

26

11.10 Vaření v páře

26

ČESKY 27

27

ČESKY 29

29

11.13 Horká pára Interval

31

11.14 Pečení moučných jídel

32

11.16 Pečení na jedné úrovni:

33

ČESKY 35

35

11.17 Nákypy a zapékaná jídla

36

11.18 Horký vzduch s párou

37

11.19 Pečení na více úrovních

37

11.20 Nízkoteplotní pečení

38

11.21 Příprava pizzy

39

11.22 Pečení masa

40

11.23 Tabulka pro pečení masa

40

Předehřejte troubu

41

11.24 Gril

42

11.25 Mražené potraviny

43

11.26 Rozmrazování

44

11.27 Zavařování

45

11.28 Sušení

46

11.29 Pečení chleba

46

11.30 Tabulka pečicí sondy

47

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

48

12.4 Odstraňování vodního

49

12.5 Odstranění a instalace

49

12.6 Odstranění a instalace

50

12.7 Výměna žárovky

50

Horní žárovka

50

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

51

14. INSTALACE

52

ČESKY 53

53

2x3,5x25

54

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

55

ZÁKAZNICKÁ PODPORA

56

ČESKY 57

57

ČESKY 59

59

867314169-A-372014

60

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 4.52 MB |

Eslovaco

Índice

Electrolux

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

Vaření v páře

5

2.3 Čištění a údržba

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. OVLÁDACÍ PANEL

8

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

6.2 Přehled nabídek

10

6.3 Pečicí funkce

11

6.4 Zapnutí pečicí funkce

12

ČESKY 13

13

7. FUNKCE HODIN

14

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

16

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

17

10.3 Blokování tlačítek

18

10.4 NASTAV A JDI

18

10.5 Automatické vypnutí

18

11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

19

11.2 Vakuové vaření: Maso

20

11.4 Vakuové vaření: Zelenina

21

11.5 Vakuové vaření: Ovoce

22

11.7 Rada ohledně speciálních

23

11.8 Vaření v páře

24

11.9 Tabulka vody na páru

24

ČESKY 25

25

ČESKY 27

27

Opakovaný ohřev

28

11.13 Horká pára Interval

28

11.14 Pečení moučných jídel

29

11.16 Pečení na jedné úrovni:

30

ČESKY 31

31

11.17 Pečení na více úrovních

33

11.18 Nízkoteplotní pečení

34

11.19 Příprava pizzy

34

11.20 Pečení masa

35

Předehřejte troubu

36

11.22 Gril

37

11.23 Polotovary

38

11.24 Rozmrazování

38

11.25 Zavařování

39

11.27 Pečení chleba

40

11.28 Tabulka pečicí sondy

41

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

12.4 Žárovka

43

12.5 Čištění dvířek

43

13. CO DĚLAT, KDYŽ

44

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

44

15. INSTALACE

44

ČESKY 45

45

2x3,5x25

47

Návod k použití: Česky

52

892964248-A-362013

52

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 4.47 MB |

Português

Índice

Electrolux

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

Cozinhar a vapor

6

2.3 Manutenção e limpeza

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Primeira ligação

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

6.3 Tipos de aquecimento

13

6.4 Activar um tipo de

14

6.5 Cozedura a vapor

14

PORTUGUÊS 15

15

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

16

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

18

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

10.2 Bloqueio de Segurança

20

10.3 Bloqueio de funções

20

10.4 DEFINIR + INICIAR

20

10.5 Desactivação automática

21

11.1 Cozedura em vácuo

21

11.2 Cozedura em vácuo :

22

11.3 Cozedura em vácuo :

23

Peixe e marisco

23

11.4 Cozedura em vácuo :

24

PORTUGUÊS 25

25

11.8 Cozedura a vapor

27

11.10 Aquecimento a vapor/

28

Vapor (Eco)

28

PORTUGUÊS 29

29

11.11 Grelhador Ventilado e

31

Aquecimento a Vapor em

31

11.12 Ventil.+ Vapor (50/50)

32

Reaquecer

32

11.14 Cozer

33

11.15 Sugestões para cozer

34

11.16 Cozer num nível:

35

PORTUGUÊS 37

37

11.17 Cozedura Multinível

39

11.18 Aquecimento a Baixa

40

11.19 Regulação para pizza

41

11.20 Assados

41

Pré-aqueça o forno

42

11.22 Grelhador

44

11.23 Refeições prontas

45

11.24 Descongelação

46

11.25 Conservar

46

11.26 Secar - Ventilado +

47

Resistência Circ

47

11.27 Pão

48

11.28 Tabela da Sonda Térmica

48

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

49

12.4 Lâmpada

51

12.5 Limpar a porta

51

13. O QUE FAZER SE…

52

14. DADOS TÉCNICOS

53

15. INSTALAÇÃO

53

PORTUGUÊS 55

55

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

56

892964238-A-362013

60

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.66 MB |

Espanhol

Índice

Electrolux

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Cocción al vapor

6

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

2.6 Luz interna

6

2.7 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

4.2 Pantalla

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

10

6.3 Submenú para: Cocción al

11

6.5 Funciones de cocción

12

6.6 Platos especiales

13

6.8 Cocción al vapor

14

6.9 Cocción al vacío

14

Preparación del alimento

14

7. FUNCIONES DEL RELOJ

15

7.3 Calentar y Mantener

16

7.4 Añadir tiempo

16

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

9. USO DE LOS ACCESORIOS

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

10.4 Ajustar + Empezar

20

10.5 Desconexión automática

20

10.6 Brillo de la pantalla

20

11. CONSEJOS

21

11.3 Cocción al vacío: Carne

22

11.7 Tabla de agua al vacío

27

11.8 Cocción al vapor

27

11.9 Tabla de agua para vapor

28

11.10 Vapor solo

28

11.12 Vapor combinado mitad

32

11.13 Vapor combinado 1

33

11.14 Horneado

34

11.15 Consejos para hornear

35

Precaliente el horno

36

11.17 Gratinados y horneados

38

11.18 Turbo plus

39

11.19 Horneado en varios

39

11.20 Cocina a baja

40

11.21 Pizza

42

11.22 Asado

42

11.23 Tablas de asar

43

11.24 Grill

45

11.25 Alimentos congelados

46

11.26 Descongelar

47

11.27 Conservar

47

11.28 Secar

48

11.29 Pan

49

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

50

12.3 Limpieza vapor

51

12.4 Descalcificación del

51

12.7 Cambio de la bombilla

53

La bombilla superior

53

La bombilla lateral

53

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

54

14. INSTALACIÓN

55

2x3,5x25

57

15.2 Bajo consumo energético

58

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

60

867314160-A-372014

64

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 4.48 MB |

Espanhol

Índice

Electrolux

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

ESPAÑOL 5

5

Cocción al vapor

6

2.3 Mantenimiento y limpieza

6

2.4 Luz interna

6

2.5 Desecho

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

6. USO DIARIO

11

6.3 Funciones de cocción

13

6.4 Inicio de una función de

14

6.5 Cocción al vapor

14

ESPAÑOL 15

15

7. FUNCIONES DE RELOJ

16

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

9. USO DE LOS ACCESORIOS

18

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

10.3 Tecla de Bloqueo

20

10.4 AJUSTAR + EMPEZAR

20

10.5 Apagado automático

20

11. CONSEJOS ÚTILES

21

11.2 Cocción al vacío : Carne

22

ESPAÑOL 23

23

11.5 Cocción al vacío : Fruta

25

11.6 Tabla de agua al vacío

26

11.7 Consejos para las

27

11.8 Cocción al vapor

27

11.9 Tabla de agua para vapor

27

11.10 Vapor solo / ECO-vapor

28

ESPAÑOL 29

29

ESPAÑOL 31

31

11.12 Vapor combinado mitad

32

Recalentar

32

11.14 Horneado

33

11.15 Consejos para hornear

34

Precaliente el horno

35

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

11.18 Cocina a baja

40

11.19 Pizza

40

11.20 Asados

41

11.21 Asado con Grill + Turbo

42

11.22 Grill

44

11.23 Comida precocinada

45

11.24 Descongelación

46

11.25 Conservar

46

11.26 Secar - Cocción con

47

11.27 Pan

48

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

49

13. QUÉ HACER SI…

51

14. DATOS TÉCNICOS

52

15. INSTALACIÓN

52

ESPAÑOL 53

53

2x3,5x25

55

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

892964236-A-362013

60

Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.66 MB |

Português

Índice

Electrolux

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Cozinhar a vapor

6

2.5 Manutenção e limpeza

6

2.6 Luz interior

6

2.7 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

4.2 Visor

9

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

PORTUGUÊS

11

6.3 Submenu para: Cozedura

12

6.5 Tipos de aquecimento

12

6.6 Especiais

13

6.7 Activar um tipo de

14

6.8 Cozedura a vapor

14

6.9 Cozedura em vácuo

14

Preparar os alimentos

14

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

16

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

18

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

11. SUGESTÕES E DICAS

21

11.3 Cozedura em vácuo: Carne

22

11.4 Cozedura em vácuo: Peixe

24

11.5 Cozedura em vácuo:

24

11.6 Cozedura em vácuo: Fruta

25

11.8 Cozedura a vapor

27

11.10 Aquecimento a vapor

28

11.11 Grelhador ventilado e

31

Aquecimento a vapor em

31

11.12 Ventil.+ Vapor (50/50)

32

11.14 Cozer

34

11.15 Sugestões para cozer

34

11.16 Cozer num nível:

35

11.17 Assados e gratinados

38

11.18 Ventilado

39

11.20 Aquecimento a Baixa

40

11.21 Pizza

41

11.22 Assar

42

11.23 Tabelas para assar

42

Pré-aqueça o forno

43

11.24 Grelhador

44

11.25 Congelados

45

11.26 Descongelar

46

11.27 Conservar

47

11.28 Secar

48

11.29 Pão

49

11.30 Tabela da sonda térmica

49

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

50

12.2 Remover os apoios para

51

12.3 Limpeza a vapor

51

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

53

13.2 Dados para a Assistência

54

14. INSTALAÇÃO

55

2x3,5x25

57

15.2 Poupança de energia

58

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

59

867314162-A-372014

60

Mais produtos e manuais para Medição, teste e controlo Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOE7P31X	Manual do Utilizador Electrolux EOE7P31X User Manual, 44 páginas
EOA5651BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOA5651BOX Používateľská príručka, 32 páginas
EOB6631TOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB6631TOX Manual do usuário, 48 páginas
EOCP5803AX	Manual do Utilizador Electrolux EOCP5803AX User Manual, 40 páginas
EOC5751FOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5751FOX Manual do usuário [da] , 48 páginas
EOA5651BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOA5651BOX User Manual, 64 páginas
EVY5741AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY5741AAX Recipe Book, 8 páginas
EOB7S31V	Manual do Utilizador Electrolux EOB7S31V User Manual [fr] [nl] , 52 páginas
EOB7S31Z	Livro de Receitas Electrolux EOB7S31Z Recipe Book [et] [fr] , 8 páginas
EOC5751FOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5751FOX Manual de usuario, 44 páginas
EOB8857AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8857AOX Manual do usuário [pl] , 60 páginas
EOC45651OX	Manual do Utilizador Electrolux EOC45651OX Používateľská príručka, 32 páginas
EOB98000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB98000X Používateľská príručka [it] , 24 páginas
EVY5841BAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY5841BAX Manual do usuário [et] , 44 páginas
EOB7S31V	Manual do Utilizador Electrolux EOB7S31V User Manual, 52 páginas
EVY9841AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY9841AAX Recipe Book, 28 páginas
EOC5651CAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5651CAX Manual de usuario [sq] , 36 páginas
EOB8751AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8751AOX Korisnički priručnik, 24 páginas
EVY9841AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY9841AAX Recipe Book [it] , 28 páginas
EOA5751AOZ	Manual do Utilizador Electrolux EOA5751AOZ Používateľská príručka [it] , 36 páginas

Electrolux dispositivos