manuais Electrolux EOA5651BOX

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 1.20 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

HR Pećnica Upute za uporabu 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.3 Funkcija pećnice

8

5.5 Prikaz

9

5.6 Tipke

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

7.2 Sklopive vodilice

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. SAVJETI I PREPORUKE

14

9.5 Vremena pripremanja

15

HRVATSKI 17

17

Predgrijte pećnicu 10 minuta

18

9.7 Mali roštilj

19

9.8 Turbo roštilj

20

HRVATSKI 21

21

9.9 Odmrzavanje

22

9.10 Sušenje - Vrući zrak

22

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

23

10.6 Podsjetnik za čišćenje

25

10.7 Čišćenje vrata pećnice

25

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

12. POSTAVLJANJE

29

12.1 Ugradnja

30

12.3 Električna instalacija

30

12.4 Kabel

30

13. ENERGETSKA UČINKOVITOST

31

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

32

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

33

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

35

2.3 Uporaba

36

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

36

3. OPIS IZDELKA

37

4. PRED PRVO UPORABO

38

5. VSAKODNEVNA UPORABA

38

5.3 Funkcije pečice

39

6. ČASOVNE FUNKCIJE

40

6.2 Nastavljanje funkcije

41

TRAJANJE ali KONEC

41

6.3 Nastavljanje ODŠTEVALNE

41

7. UPORABA DODATNE OPREME

42

7.2 Teleskopska vodila

43

9. NAMIGI IN NASVETI

45

SLOVENŠČINA 47

47

SLOVENŠČINA 49

49

9.7 Mali žar

50

9.8 Infra pečenje

50

Pečico predhodno ogrejte

51

9.9 Odtaljevanje

52

9.10 Sušenje - Vroči zrak

52

SLOVENŠČINA 53

53

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

54

10.5 Katalitično

55

10.6 Opomnik za čiščenje

55

10.7 Čiščenje vrat pečice

55

10.8 Zamenjava žarnice

57

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

58

11.2 Servisni podatki

59

12. NAMESTITEV

60

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

61

14. SKRB ZA OKOLJE

62

SLOVENŠČINA 63

63

867310589-C-272015

64

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 2.92 MB |

Eslovaco

Índice

EOA5651BO

1

CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Čištění a údržba

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5.2 Funkce trouby

8

5.3 Funkce rychlého zahřátí

8

6. FUNKCE HODIN

9

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

ČESKY 11

11

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

13

9. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

14

9.4 Pečení na jedné úrovni:

15

ČESKY 17

17

9.5 Pečení na více úrovních

18

9.6 Příprava pizzy

19

9.7 Pečení masa

19

Předehřejte troubu

20

9.9 Gril

21

9.10 Polotovary

22

9.11 Rozmrazování

23

9.12 Zavařování

23

9.14 Tabulka pečicí sondy

25

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

10.2 Drážky roštů

27

Vyjmutí drážek na rošty

27

Instalace drážek na rošty

27

10.3 Žárovka

27

10.4 Čištění dvířek trouby

28

12. TECHNICKÉ ÚDAJE

29

11. CO DĚLAT, KDYŽ

29

Frekvence 50 Hz

30

ČESKY 31

31

892948667-C-472012

32

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 5.74 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Upotreba

5

2.3 Održavanje i čišćenje

5

2.5 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.4 Zaslon

8

5.5 Tipke

8

6. FUNKCIJE SATA

9

7. KORIŠTENJE PRIBORA

10

8. DODATNE FUNKCIJE

11

8.3 Automatsko isključivanje

12

8.4 Ventilator za hlađenje

12

8.5 Sigurnosni termostat

12

9.1 Unutarnja strana vrata

12

9.2 Pečenje kolača

13

9.3 Pečenje mesa i ribe

13

9.4 Vremena kuhanja

13

Predgrijanje 10 minuta

14

HRVATSKI 15

15

9.6 Mali roštilj

16

9.7 Turbo roštilj

17

9.8 Odmrzavanje

18

9.9 Sušenje - Vrući zrak

19

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

20

Postavljanje vodilica plitica

21

10.3 Katalitičke stjenke

21

10.4 Svjetlo pećnice

21

10.5 Čišćenje vrata pećnice

21

HRVATSKI 23

23

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

HRVATSKI 25

25

12. POSTAVLJANJE

26

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

27

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

28

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

29

VARNOSTNA NAVODILA

30

2.3 Nega in čiščenje

31

2.4 Notranja lučka

31

2.5 Odstranjevanje

31

3. OPIS IZDELKA

32

4. PRED PRVO UPORABO

32

5. VSAKODNEVNA UPORABA

33

6. ČASOVNE FUNKCIJE

34

7. UPORABA DODATNE OPREME

35

7.1 Sonda za meso

36

9. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

38

9.2 Peka tort

39

9.3 Peka mesa in rib

39

9.4 Čas priprave

39

Predgretje za 10 minut

40

SLOVENŠČINA 41

41

9.6 Mali žar

42

9.7 Infra pečenje

43

9.8 Odtaljevanje

44

9.9 Sušenje - Vroči zrak

45

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

46

Nameščanje nosilcev rešetk

47

10.3 Katalitične stene

47

10.4 Luč v pečici

47

10.5 Čiščenje vrat pečice

47

SLOVENŠČINA 49

49

11. KAJ STORITE V PRIMERU…

50

12. NAMESTITEV

51

13. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

52

SLOVENŠČINA 53

53

SLOVENŠČINA 55

55

397327011-A-412013

56

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 1.07 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.3 Funkcija pećnice

8

5.5 Prikaz

9

5.6 Tipke

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

7.2 Sklopive vodilice

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. SAVJETI I PREPORUKE

14

HRVATSKI

15

Predgrijavanje 10 minuta

16

9.7 Mali roštilj

19

9.8 Turbo roštilj

20

9.9 Odmrzavanje

21

9.10 Sušenje - Vrući zrak

22

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

23

10.5 Katalitičko

24

10.6 Podsjetnik za čišćenje

24

10.7 Čišćenje vrata pećnice

24

10.8 Zamjena žarulje

26

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

11.2 Servisni podaci

28

12.1 Ugradnja

29

12.3 Električna instalacija

29

12.4 Kabel

29

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

31

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

33

2.3 Uporaba

34

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

34

2.5 Notranja lučka

34

3. OPIS IZDELKA

35

4. PRED PRVO UPORABO

35

5. VSAKODNEVNA UPORABA

36

5.3 Funkcije pečice

37

6. ČASOVNE FUNKCIJE

38

6.2 Nastavljanje funkcije

39

TRAJANJE ali KONEC

39

6.3 Nastavljanje ODŠTEVALNE

39

6.4 Števec časa

39

7. UPORABA DODATNE OPREME

40

9. NAMIGI IN NASVETI

42

SLOVENŠČINA

43

Predgretje za 10 minut

45

9.7 Mali žar

48

9.8 Infra pečenje

49

9.9 Odtaljevanje

50

9.10 Sušenje - Vroči zrak

51

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

52

10.5 Katalitično

53

10.6 Opomnik za čiščenje

53

10.7 Čiščenje vrat pečice

53

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

55

12. NAMESTITEV

57

12.1 Vgradnja

58

12.2 Pritrditev naprave na

58

12.3 Električna namestitev

58

867304185-A-102014

60

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 2.92 MB |

Eslovaco

Índice

EOA5651BO

1

SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.2 Používanie

5

2.3 Ošetrovanie a čistenie

5

2.4 Vnútorné osvetlenie

5

2.5 Likvidácia

5

3. POPIS VÝROBKU

6

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

5.2 Funkcie rúry

8

5.3 Funkcia rýchleho ohrevu

8

6. ČASOVÉ FUNKCIE

9

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

10

SLOVENSKY 11

11

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

13

8.5 Automatické vypínanie

14

9. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

15

9.4 Pečenie na jednej úrovni:

16

SLOVENSKY 17

17

9.5 Viacúrovňové pečenie

19

9.6 Pizza

20

9.7 Pečenie mäsa

20

9.8 Pečenie s Turbo grilom

21

9.9 Gril

22

9.10 Polotovary

23

9.11 Odmrazovanie

24

9.12 Zaváranie

24

9.13 Sušenie – Teplovzdušné

25

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

10.2 Zasúvacie lišty

28

Vyberanie zasúvacích líšt

28

Montáž zasúvacích líšt

28

10.3 Osvetlenie

28

11. ČO ROBIŤ, KEĎ

29

12. TECHNICKÉ ÚDAJE

30

SLOVENSKY 31

31

892948671-C-472012

32

Electrolux EOA5651BOX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 1.10 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.3 Funkcija pećnice

8

5.5 Prikaz

9

5.6 Tipke

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

7.2 Sklopive vodilice

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. SAVJETI I PREPORUKE

14

HRVATSKI 15

15

Predgrijte pećnicu 10 minuta

16

HRVATSKI 17

17

9.7 Mali roštilj

19

9.8 Turbo roštilj

20

9.9 Odmrzavanje

21

9.10 Sušenje - Vrući zrak

22

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

23

10.5 Katalitičko

24

10.6 Podsjetnik za čišćenje

24

10.7 Čišćenje vrata pećnice

24

HRVATSKI 25

25

10.8 Zamjena žarulje

26

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

27

11.2 Servisni podaci

28

12.1 Ugradnja

29

12.3 Električna instalacija

29

12.4 Kabel

29

13. ENERGETSKA UČINKOVITOST

30

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

31

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

SLOVENŠČINA 33

33

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

34

2.3 Uporaba

35

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

35

2.5 Notranja lučka

35

3. OPIS IZDELKA

36

4. PRED PRVO UPORABO

36

5. VSAKODNEVNA UPORABA

37

5.3 Funkcije pečice

38

6. ČASOVNE FUNKCIJE

39

6.2 Nastavljanje funkcije

40

TRAJANJE ali KONEC

40

6.3 Nastavljanje ODŠTEVALNE

40

6.4 Števec časa

40

7. UPORABA DODATNE OPREME

41

9. NAMIGI IN NASVETI

43

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 47

47

9.7 Mali žar

49

9.8 Infra pečenje

50

9.9 Odtaljevanje

51

9.10 Sušenje - Vroči zrak

52

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

10.5 Katalitično

54

10.6 Opomnik za čiščenje

54

10.7 Čiščenje vrat pečice

54

SLOVENŠČINA 55

55

10.8 Zamenjava žarnice

56

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

57

11.2 Servisni podatki

58

12.1 Vgradnja

59

12.2 Pritrditev naprave na

59

12.3 Električna namestitev

59

13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

60

14. SKRB ZA OKOLJE

61

SLOVENŠČINA 63

63

867310589-B-432014

64

Mais produtos e manuais para Medição, teste e controlo Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EVY5741AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY5741AAX Recipe Book, 8 páginas
EOB7S31V	Manual do Utilizador Electrolux EOB7S31V User Manual [fr] [nl] , 52 páginas
EOB7S31Z	Livro de Receitas Electrolux EOB7S31Z Recipe Book [et] [fr] , 8 páginas
EOC5751FOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5751FOX Manual de usuario, 44 páginas
EOB8857AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8857AOX Manual do usuário [pl] , 60 páginas
EOC45651OX	Manual do Utilizador Electrolux EOC45651OX Používateľská príručka, 32 páginas
EOB98000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB98000X Používateľská príručka [it] , 24 páginas
EVY5841BAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY5841BAX Manual do usuário [et] , 44 páginas
EOB7S31V	Manual do Utilizador Electrolux EOB7S31V User Manual, 52 páginas
EVY9841AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY9841AAX Recipe Book, 28 páginas
EOC5651CAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5651CAX Manual de usuario [sq] , 36 páginas
EOB8751AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8751AOX Korisnički priručnik, 24 páginas
EVY9841AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY9841AAX Recipe Book [it] , 28 páginas
EOA5751AOZ	Manual do Utilizador Electrolux EOA5751AOZ Používateľská príručka [it] , 36 páginas
EOC69900X	Manual do Utilizador Electrolux EOC69900X User Manual [de] , 68 páginas
EOC5851FOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5851FOX Uživatelský manuál [sr] , 44 páginas
EOB8847AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8847AAX Manual de usuario, 60 páginas
EOC6631AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC6631AOX User Manual, 44 páginas
EOA5351AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOA5351AAX Uživatelský manuál [fr] , 32 páginas
EOB9956XAX	Manual do Utilizador Electrolux EOB9956XAX Manual de usuario, 68 páginas

Electrolux dispositivos