Electrolux EHD8740FOK Manual do Utilizador

EHD8740FOKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 22

4.4 Përdorimi i zonave tëgatimitVendosni enët e gatimit në kryqin/katrorin i cili është në sipërfaqen që jugatuani. Mbulojeni kryqin / katrorinplotësi

gatimit fillon të pulsojë ngadalë, kohafillon të zbresë.Për të parë kohën e mbetur: caktonizonën e gatimit me . Treguesi i zonëssë gatimit fillon të

Për të aktivizuar funksionin: aktivizonipianurën me . Mos caktoni cilësimet enxehtësisë. Prekni për 4 sekonda. ndizet. Çaktivizoni pianurën me .Pë

• uji zien shumë shpejt në një zonë tëvendosur në cilësimin më të lartë tënxehtësisë.• fundi i enës tërhiqet nga një magnet.Fundi i enëve të gatimitdu

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minu‐ta)Këshilla5 - 7 Gatim me avull i perimeve,peshkut, mishit.20 - 45 Shtoni disa lugë gjelle lëng.7 - 9 Gat

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktiv

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaCilësimi i nxehtësisë ndry‐shon midis dy niveleve.Funksioni i menaxhimit tëfuqisë vihet në punë.Drejtojuni kapitull

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNdizet .Ka një defekt në pianurë,sepse ena e ka avulluarujin. Janë në punë fikja au‐tomatike dhe mbrojtja ngambinx

• Për të zëvendësuar kabllon eenergjisë që është dëmtuar, përdornillojin e kabllos së energjisë në vijim(ose me vlerë më të lartë): H05V2V2-F T min 90

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), hapësira e përparme eqarkullimit të ajrit prej 2 mm dhedyshemeja m

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

9.2 Specifikimi i zonave të gatimitZona e gatimit Fuqia nomi‐nale (cilësimimaksimal inxehtësisë)[W]Funksioni ifuqisë [W]KohëzgjatjamaksimaleFunksioni

• Kur ngrohni ujë, përdorni vetëmsasinë që ju nevojitet.• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët mbi enët e gatimit.• Vendosni enët e gatimit

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 232. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

се дел од самиот апарат. Користењето нанесоодветни заштитници за површина за готвењеможе да предизвика незгода.2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУ

• Заштитата од електричен удар наактивните и изолираните деловимора да се поврзе на таков начиншто нема да може да се извади безалатки.• Поврзете го п

на апаратот. Може да се оштетиповршината.• Не вклучувајте ги ринглите сопразни садови за готвење или безсадови за готвење.• Не ставајте алуминиумска ф

3.2 Распоред на контролна табла651 2438 71011 9За да ја видите контролната табла активирајте го апаратот со .Ракувајте со апаратот со помош на сензор

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Функцијата STOP+GO работи.Функцијата Автоматск

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

• не сте ја наместиле јачината натоплината откако сте ја вклучилеповршината за готвење,• ќе истурите или ќе ставите нештона контролната табла повеќе о

4.6 Автоматско загревањеАктивирајте ја оваа функција за да јадобиете посакуваната јачина натоплина за пократко време. Кога евклучена, ринглата на поче

За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете или . Показното светло наринглата се гаси.Потсетник за минутиМожете да ја користите

• - звучните сигнали се исклучени• - звучните сигнали се вклучениЗа да го потврдите изборот, почекајтедодека површината за готвење не сеисклучи авто

Видете го поглавјето„Технички информации“.5.2 Звуци во текот наработатаАко слушате:• звук на пукање: садот за готвење енаправен од различни материјали

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 9 Готвење големиколичества храна, чорби исупи.60 -150До 3 l течност плуссостојките.9 - 12

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да

Проблем Можна причина РешениеНе се пали показнотосветло за преостанататоплина.Ринглата не е жешказатоа што работела самократко време.Ако ринглата рабо

Проблем Можна причина Решение и се прикажува број.Има грешка наповршината за готвење.Исклучете ја површинатаза готвење некое времеод струја. Исклучете

7.2 Ако не можете да најдетерешение...Ако не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај вашиотпродавач или во овластениотсервисен центар. На

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза продор на воздух од 2 mm изаштитното дно директно подповршината з

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производ во согласност со EU 66/2014Идентификација намодел EHD8740FOKВид плоча за готвење Вградена плоч

МАКЕДОНСКИ 43

www.electrolux.com/shop867331298-A-232016

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin.• Mos inst

nga mbajtësja), çelësa të humbjevenë neutral dhe kontaktorë.• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje izoluese, e cila ju lejon tëshkëpusni pajisj

2.5 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi ose mbytjeje.• Kontaktoni autoritetin e bashkisë suajpër t'u informuar mbi mënyrën eduhur të

Fushae sen‐soritFunksioni Komenti2- Ekrani i cilësimit të nxeh‐tësisëPër të treguar cilësimin e nxehtësisë.3- Treguesit e kohëmatësitnë zonat e gatimi

Ekrani PërshkrimiFikja automatike funksionon.3.4 OptiHeat Control (Treguesi inxehtësisë së mbetur me 3faza)PARALAJMËRIM! / / Rrezik djegiejenga nx