manuais Electrolux EKF4000

Electrolux EKF4000 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 3.12 MB |

Amárico

Francês

Italiano

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Coffee Maker EKF4

1

1 Säkerhetsföreskrifter

3

Avfallshantering

4

Handhavande

4

Rengöring och skötsel

5

Kaffekanna

6

Tekniska data

6

1 Sikkerhedshenvisninger

7

Rengøring og pleje

9

Kaffekande

10

Tekniske data

10

1 Sikkerhetsmerknader

11

W på produktet eller på

12

Renhold og vedlikehold

13

Kaffebeholder

14

1 Turvallisuusohjeet

15

W, joka on merkitty tuot

16

Puhdistus ja huolto

17

Kahvikannu

18

Tekniset tiedot

18

1 Safety Instructions

19

W on the product or on

20

Cleaning and Care

21

Coffee jug

22

Technical Data

22

1 Sicherheitshinweise

23

W auf dem Produkt

24

Reinigung und Pflege

25

Kaffeekrug

26

Technische Daten

26

Im Service-Fall

26

1 Consignes de sécurité

27

W sur le produit ou son

28

Utilisation

29

Nettoyage et entretien

30

Verseuse

30

Caractéristiques techniques

30

1 Veiligheidsinstructies

31

W op het product of

32

Bediening

33

Reiniging en verzorging

34

Koffiekan

34

Technische gegevens

34

1 Avvertenze di sicurezza

35

W sul prodotto o sulla

36

Prima della prima messa in

37

Preparazione del caffè

37

Funzione aroma

37

Pulizia e cura

38

Bricco del caffè

38

Dati tecnici

38

1 Normas de seguridad

39

W en el producto o en su

40

Limpieza y mantenimiento

41

Jarra para el café

42

Datos técnicos

42

Prezado cliente

43

Descrição do aparelho

43

(Fig. 1)

43

Instruções de segurança

43

W no produto ou na

44

Funcionamento

45

Limpeza e cuidados

46

Jarro de café

46

Dados técnicos

46

1 Bezpeènostní pokyny

47

W na výrobku nebo jeho

48

Èištìní a péèe

49

Technické údaje

50

1 Zasady

51

W na samym produkcie

52

Przygotowanie kawy

53

Stopieñ intensywnoœci aromatu

53

Czyszczenie i konserwacja

54

Dzbanek na kawê

54

Dane techniczne

54

1 Biztonsági tudnivalók

55

W jelzés azt jelenti, hogy

56

Tisztítás és ápolás

57

Kávéskanna

58

Mûszaki adatok

58

1 Bezpečnostné

59

W na výrobku alebo na

60

Čistenie a údržba

61

Kavový džbán

62

1 Varnostni napotki

63

W na izdelku ali na njegovi

64

Funkcija aroma

65

Kuhanje kave

65

Čiščenje in nega

66

Kavni vrč

66

Tehnični podatki

66

1 Sigurnosne upute

67

W na proizvodu ili

68

Čišćenje i skrb

69

Vrč za kavu

70

Tehnički podaci

70

1 Bezbednosna

71

W na proizvodu ili na

72

Pre prve upotrebe vašeg

73

Kuvanje kafe

73

Određivanje arome

73

Čišćenje i održavanje

74

Vrč za kafu

74

1 Instrucþiuni de

75

W de pe produs sau de

76

Prepararea cafelei

77

Setãri pentru aromã

77

Curãþare ºi întreþinere

78

Cana de cafea

78

Date tehnice

78

Cienījamais pircēj

79

Ierīces apraksts (1. attēls)

79

Drošības noteikumi

79

Atbrīvošanās no atkritumiem

80

Pirms izmantojat kafijas

81

Kafijas pagatavošana

81

Aromāta režīms

81

Tīrīšana un kopšana

82

Kafijas krūze

82

Tehniskie dati

82

1 Saugumo taisyklės

83

Wsimbolis rodo, kad

84

Naudojimas

85

Valymas ir priežiūra

86

Kavos indas

86

Techniniai duomenys

86

Lugupeetud klient

87

Seadme kirjeldus

87

(Joonis 1)

87

Ohutusjuhised

87

Kõrvaldamine

88

Kasutamine

89

Puhastamine ja hooldus

90

Kohvikann

90

Tehnilised andmed

90

1 Güvenlik Talimatları

91

Kullanım

92

Temizlik ve Bakım

93

Kahve kabı

94

Teknik bilgiler

94

Скъпи клиенти

95

Описание на уреда

95

(Фигура 1)

95

Инструкции за

95

W върху продукта и

96

Работа с уреда

97

Почистване и

98

Кана за кафе

99

Технически данни

99

1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå

100

W íà èçäåëèè èëè íà

101

Îáñëóæèâàíèå

102

×èñòêà è óõîä

103

Êðóæêà äëÿ êîôå

103

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

103

1 Ïðàâèëà òåõí³êè

104

W íà ïðîäóêò³ àáî íà

105

Åêñïëóàòàö³ÿ

106

×èùåííÿ é äîãëÿä

107

Êàâîâèé ãëå÷èê

107

Òåõí³÷í³ äàí³

107

822 949 362 - 03 - 1207

108

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EKF6000	Manual do Utilizador Electrolux EKF6000 Ръководство за употреба, 112 páginas
ELM6100	Manual do Utilizador Electrolux ELM6100 دليل الاستخدام [fr] , 68 páginas
ECS5000	Manual do Utilizador Electrolux ECS5000 Ръководство за употреба, 484 páginas
CS5200	Manual do Utilizador Electrolux ECS5000 Uživatelský manuál, 128 páginas
ECG6400	Manual do Utilizador Electrolux ECG6400 Handleiding, 220 páginas
EKF7800	Manual do Utilizador Electrolux EKF7800AR دليل الاستخدام [da] [sv] , 84 páginas
EEA250	Manual do Utilizador Electrolux EEA250 Ръководство за употреба [kk] [ru] [ua] , 88 páginas
ELM5000BK	Manual do Utilizador Electrolux ELM5000BK دليل الاستخدام [da] [fr] [nl] , 60 páginas
EKF3030	Manual do Utilizador Electrolux EKF3030 Ръководство за употреба, 104 páginas
EBA63810X SN 0XXX	Manual do Utilizador Electrolux EBA63810X SN 0XXX User Manual [en] , 28 páginas
ECM3130	Manual do Utilizador Electrolux ECM3130 User Manual, 12 páginas
ELM5100	Manual do Utilizador Electrolux ELM5100 User Manual, 15 páginas
EOC5641BAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5641BAX Brugermanual [da] , 20 páginas
ELM5200	Manual do Utilizador Electrolux ELM5200 User Manual, 15 páginas
CME11	Manual do Utilizador Electrolux CME11 Manual do usuário, 2 páginas
EBA60000X	Manual do Utilizador Electrolux EBA60000X Manual do usuário, 40 páginas
EMC10	Manual do Utilizador Electrolux EMC10 Manual do usuário, 2 páginas
CM103	Manual do Utilizador Electrolux CM103 Manual de usuario, 2 páginas
EEA111	Manual do Utilizador Electrolux EEA111 Ръководство за употреба [es] , 108 páginas
ELM5100PU	Manual do Utilizador Electrolux ELM5100GR Ръководство за употреба, 52 páginas

Electrolux dispositivos