manuais Electrolux EEA250

Electrolux EEA250 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 15.06 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice /

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité /

5

Veiligheidsadvies

5

Getting started /

6

Erste Schritte

6

Première utilisation /

6

Het eerste gebruik

6

Additional features /

8

Zusatzfunktionen

8

Extra functies

8

Cleaning and care /

10

Reinigung und Pflege

10

Nettoyage et entretien /

10

Reiniging en onderhoud

10

Troubleshooting /

12

Fehlersuche

12

Gestion des pannes /

13

Problemen oplossen

13

Entsorgung

14

Mise au rebut /

14

Verwijdering

14

Disposal /

14

Componenti

15

Componentes

15

Bileşenler

15

Norme di sicurezza /

16

Consejo de seguridad

16

Avisos de segurança /

17

Emniyet tavsiyesi

17

Operazioni preliminari /

18

Introducción

18

Introdução /

18

Başlarken

18

Otras características

20

Ek özellikler

20

Pulizia e manutenzione /

22

Limpieza y mantenimiento

22

Limpeza e conservação /

22

Temizlik ve bakım

22

Solución de problemas

24

Resolução de problemas /

25

Sorun giderme

25

Smaltimento /

26

Eliminação /

26

Elden çıkarma

26

Komponenter

27

Säkerhet /

28

Sikkerhedsråd

28

Turvallisuusohjeita /

29

Sikkerhetsråd

29

Komma igång /

30

Sådan kommer du i gang

30

Aluksi /

30

Slik kommer du i gang

30

Ytterligare funktioner /

32

Yderligere funktioner

32

Lisätoiminnot /

32

Tilleggsfunksjoner

32

Rengöring och underhåll /

34

Rengøring og vedligeholdelse

34

Rengjøring

34

Felsökning /

36

Fejlfinding

36

Vianetsintä /

37

Feilsøking

37

Kassering /

38

Bortskaffelse

38

Hävittäminen /

38

Kassering

38

Součásti

39

Komponenty

39

Компоненты

39

Компоненти

39

Bezpečnostní pokyny /

40

Bezpečnostné informácie

40

Меры предосторожности /

41

Поради щодо техніки безпеки

41

Začínáme/

42

Začíname

42

Подготовка к работе /

42

Початок роботи

42

Přídavné funkce /

44

Ďalšie funkcie

44

Додаткові функції

44

Čištění a údržba /

46

Čistenie a starostlivosť

46

Чистка и уход /

46

Чищення та догляд

46

Odstraňovánízávad/

48

Odstraňovanieporúch

48

Устранениенеполадок/

49

Усуненнянеполадок

49

Likvidace /

50

Likvidácia

50

Утилизация/

50

Утилізація

50

Części i oznaczenia

51

A készülék részei

51

Sastavni dijelovi

51

Komponente

51

Bezpieczeństwo /

52

Biztonsági előírások

52

Sigurnosni savjeti /

53

Bezbednosni saveti

53

Rozpoczęcie użytkowania /

54

Üzembehelyezés

54

Početak rada /

54

Početak rada

54

Funkcje dodatkowe /

56

További funkciók

56

Dodatne značajke /

56

Dodatne funkcije

56

Tisztítás és ápolás

58

Čišćenje i održavanje /

58

Čišćenje i održavanje

58

Rozwiązywanie problemów /

60

Hibaelhárítás

60

Otklanjanje poteškoća /

61

Rešavanje problema

61

Utylizacja /

62

Hulladékkezelés

62

Odlaganje /

62

Odlaganje

62

Componente

63

Sestavni deli

63

Koostisosad

63

Sfaturi de siguranță /

64

Указаниязабезопасност

64

Varnostni nasveti /

65

Ohutussoovitused

65

Ghid de inițiere /

66

Първи стъпки

66

Priprava za uporabo /

66

Alustamine

66

Funcții suplimentare /

68

Dodatne funkcije /

68

Lisafunktsioonid

68

Почистване и поддръжка

70

Čiščenje in vzdrževanje /

70

Puhastamine ja hooldus

70

Remedierea defecțiunilor /

72

Отстраняване на неизправности

72

Odpravljanje težav /

73

Veaotsing

73

Protecția mediului /

74

Изхвърляне

74

Odstranjevanje /

74

Jäätmekäitlusse andmine

74

Sastāvdaļas

75

Sudedamosios dalys

75

Ieteikumi drošībai

76

Saugos patarimas

77

Darba sākšana /

78

Naudojimo pradžia

78

Papildu funkcijas /

80

Papildomos funkcijos

80

Tīrīšana un apkope /

82

Valymas ir priežiūra

82

Darbības traucējumu novēršana

84

Trikčių šalinimas

85

Utilizācija /

86

Išmetimas

86

Electrolux EEA250 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 15.06 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice /

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité /

5

Veiligheidsadvies

5

Getting started /

6

Erste Schritte

6

Première utilisation /

6

Het eerste gebruik

6

Additional features /

8

Zusatzfunktionen

8

Extra functies

8

Cleaning and care /

10

Reinigung und Pflege

10

Nettoyage et entretien /

10

Reiniging en onderhoud

10

Troubleshooting /

12

Fehlersuche

12

Gestion des pannes /

13

Problemen oplossen

13

Disposal /

14

Entsorgung

14

Mise au rebut /

14

Verwijdering

14

Componenti

15

Componentes

15

Bileşenler

15

Norme di sicurezza /

16

Consejo de seguridad

16

Avisos de segurança /

17

Emniyet tavsiyesi

17

Operazioni preliminari /

18

Introducción

18

Introdução /

18

Başlarken

18

Otras características

20

Ek özellikler

20

Pulizia e manutenzione /

22

Limpieza y mantenimiento

22

Limpeza e conservação /

22

Temizlik ve bakım

22

Solución de problemas

24

Resolução de problemas /

25

Sorun giderme

25

Smaltimento /

26

Eliminação /

26

Elden çıkarma

26

Komponenter

27

Säkerhet /

28

Sikkerhedsråd

28

Turvallisuusohjeita /

29

Sikkerhetsråd

29

Komma igång /

30

Sådan kommer du i gang

30

Aluksi /

30

Slik kommer du i gang

30

Ytterligare funktioner /

32

Yderligere funktioner

32

Lisätoiminnot /

32

Tilleggsfunksjoner

32

Rengöring och underhåll /

34

Rengøring og vedligeholdelse

34

Rengjøring

34

Felsökning /

36

Fejlfinding

36

Vianetsintä /

37

Feilsøking

37

Kassering /

38

Bortskaffelse

38

Hävittäminen /

38

Kassering

38

Součásti

39

Komponenty

39

Компоненты

39

Компоненти

39

Bezpečnostní pokyny /

40

Bezpečnostné informácie

40

Меры предосторожности /

41

Поради щодо техніки безпеки

41

Začínáme/

42

Začíname

42

Подготовка к работе /

42

Початок роботи

42

Přídavné funkce /

44

Ďalšie funkcie

44

Додаткові функції

44

Čištění a údržba /

46

Čistenie a starostlivosť

46

Чистка и уход /

46

Чищення та догляд

46

Odstraňovánízávad/

48

Odstraňovanieporúch

48

Устранениенеполадок/

49

Усуненнянеполадок

49

Likvidace /

50

Likvidácia

50

Утилизация/

50

Утилізація

50

Części i oznaczenia

51

A készülék részei

51

Sastavni dijelovi

51

Komponente

51

Bezpieczeństwo /

52

Biztonsági előírások

52

Sigurnosni savjeti /

53

Bezbednosni saveti

53

Rozpoczęcie użytkowania /

54

Üzembehelyezés

54

Početak rada /

54

Početak rada

54

Funkcje dodatkowe /

56

További funkciók

56

Dodatne značajke /

56

Dodatne funkcije

56

Tisztítás és ápolás

58

Čišćenje i održavanje /

58

Čišćenje i održavanje

58

Rozwiązywanie problemów /

60

Hibaelhárítás

60

Otklanjanje poteškoća /

61

Rešavanje problema

61

Utylizacja /

62

Hulladékkezelés

62

Odlaganje /

62

Odlaganje

62

Componente

63

Sestavni deli

63

Koostisosad

63

Sfaturi de siguranță /

64

Указаниязабезопасност

64

Varnostni nasveti /

65

Ohutussoovitused

65

Ghid de inițiere /

66

Първи стъпки

66

Priprava za uporabo /

66

Alustamine

66

Funcții suplimentare /

68

Dodatne funkcije /

68

Lisafunktsioonid

68

Почистване и поддръжка

70

Čiščenje in vzdrževanje /

70

Puhastamine ja hooldus

70

Remedierea defecțiunilor /

72

Отстраняване на неизправности

72

Odpravljanje težav /

73

Veaotsing

73

Protecția mediului /

74

Изхвърляне

74

Odstranjevanje /

74

Jäätmekäitlusse andmine

74

Sastāvdaļas

75

Sudedamosios dalys

75

Ieteikumi drošībai

76

Saugos patarimas

77

Darba sākšana /

78

Naudojimo pradžia

78

Papildu funkcijas /

80

Papildomos funkcijos

80

Tīrīšana un apkope /

82

Valymas ir priežiūra

82

Darbības traucējumu novēršana

84

Trikčių šalinimas

85

Utilizācija /

86

Išmetimas

86

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EEA265	Manual do Utilizador Electrolux EEA265 Ръководство за употреба [de] , 88 páginas
ESP4SL60CN	Manual do Utilizador Electrolux ESP4SL60CN User Manual [fr] , 32 páginas
EKAM80	Manual do Utilizador Electrolux EKAM80 Ръководство за употреба [es] [it] [pt] , 120 páginas
EEA150	Manual do Utilizador Electrolux EEA150 Ръководство за употреба, 172 páginas
LTA13	Manual do Utilizador Electrolux LTA13 Ohjekirja [sv] , 19 páginas
EKF3240	Manual do Utilizador Electrolux EKF3240 Ръководство за употреба, 72 páginas
ECG6400	Manual do Utilizador Electrolux ECG6400 Brugermanual, 220 páginas
EBC54514AX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54514AX User Manual, 28 páginas
ELM7000	Manual do Utilizador Electrolux ELM7000 دليل الاستخدام [nl] , 80 páginas
EEA110	Manual do Utilizador Electrolux EEA110 Ръководство за употреба [it] , 88 páginas
ELM6000	Manual do Utilizador Electrolux ELM6000 دليل الاستخدام [mk] [sq] , 68 páginas
ELM6000T	Manual do Utilizador Electrolux ELM6000T دليل الاستخدام, 68 páginas
EKF7500	Manual do Utilizador Electrolux EKF7500 Ръководство за употреба [de] , 72 páginas
EBC54514OX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54514OX User Manual [pl] [sk] [sk] , 28 páginas
EKF7500R	Manual do Utilizador Electrolux EKF7500R Ръководство за употреба [en] , 72 páginas
EBC54513AX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54513AX User Manual, 17 páginas
ELM6000S	Manual do Utilizador Electrolux ELM6000S دليل الاستخدام, 68 páginas
EBCP5452AX	Manual do Utilizador Electrolux EBCP5452AX User Manual, 24 páginas
EBA 60002X	Manual do Utilizador Electrolux EBA 60002X User's Manual, 40 páginas
E24CM75GSS	Manual do Utilizador Electrolux E24CM75GSS User's Manual, 44 páginas

Electrolux dispositivos