manuais Electrolux ESF4600ROX

Electrolux ESF4600ROX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.61 MB |

Polonês

Índice

ESF 4600ROW

1

ESF 4600ROX

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

2. TERMÉKLEÍRÁS

4

3. KEZELŐPANEL

5

4. PROGRAMOK

6

MAGYAR 7

7

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

8

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

9

Manuális beállítás

10

Elektronikus beállítás

10

7. NAPI HASZNÁLAT

11

MAGYAR 13

13

9.1 A szűrők tisztítása

14

10. HIBAELHÁRÍTÁS

15

10.2 Hogyan kapcsoljuk be az

16

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

17

SPIS TREŚCI

18

Z MYŚLĄ O TOBIE

18

OBSŁUGA KLIENTA

18

POLSKI 19

19

1.3 Przeznaczenie

20

1.4 Utylizacja

20

2. OPIS URZĄDZENIA

21

3. PANEL STEROWANIA

22

4. PROGRAMY

23

5. OPCJE

25

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

26

Regulacja ręczna

27

Ustawienie elektroniczne

27

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

28

POLSKI 29

29

8. WSKAZÓWKI I PORADY

30

9.1 Czyszczenie filtrów

31

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

32

POLSKI 33

33

11. DANE TECHNICZNE

34

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

34

POLSKI 35

35

117913571-A-052013

36

Electrolux ESF4600ROX Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 6.86 MB |

Russo

Espanhol

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Эксплуатация

4

1.4 Утилизация

4

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

4. ПРОГРАММЫ

7

5. РЕЖИМЫ

9

5.4 MyFavourite

10

5.5 Звуковая сигнализация

10

Настройка вручную

11

Электронная настройка

11

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

РУССКИЙ 13

13

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

14

9. УХОД И ОЧИСТКА

15

9.2 Чистка разбрызгивателей

16

9.3 Очистка наружных

16

10.1 Если результаты мойки и

17

10.2 Включение дозатора

17

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

РУССКИЙ 19

19

ÍNDICE DE MATERIAS

20

PENSAMOS EN USTED

20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

1.4 Desecho

22

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

23

3. PANEL DE MANDOS

24

4. PROGRAMAS

25

5. OPCIONES

27

6. ANTES DEL PRIMER USO

28

Ajuste manual

29

Ajuste electrónico

29

7. USO DIARIO

30

ESPAÑOL 31

31

8. CONSEJOS

32

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

9.1 Limpieza de los filtros

34

9.2 Limpieza de los brazos

34

9.3 Limpieza del exterior

34

ESPAÑOL 35

35

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

36

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

37

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

38

1.3 Користування

39

1.4 Утилізація

39

2. ОПИС ВИРОБУ

40

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

41

4. ПРОГРАМИ

42

Українська 43

43

5. ФУНКЦІЇ

44

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

45

Ручне регулювання

46

Електронне регулювання

46

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

47

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

49

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

50

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

51

10.1 Якщо результати миття та

52

10.2 Увімкнення дозатора

52

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

53

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

53

Українська 55

55

117913550-A-382012

56

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESL7310RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL7310RO Manual del usuario, 84 páginas
ESF6710ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6710ROX Manual del usuario, 72 páginas
ESF8530ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF8530ROX Manual del usuario, 40 páginas
ESF2300OW	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OW Manual del usuario, 32 páginas
ESL6381RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL6381RA Manual del usuario, 36 páginas
ESF6211LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6211LOX Manual del usuario, 20 páginas
ESF6800ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6800ROX Manual del usuario, 40 páginas
ESF6510LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6510LOX Manual del usuario, 80 páginas
ESL6550RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6550RO Manual del usuario, 68 páginas
ESL4550RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4550RA, 68 páginas
ESF6610ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6610ROX Manual del usuario, 40 páginas
ESL8320RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL8320RA Benutzerhandbuch, 84 páginas
ESF2300OH	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OH Manual del usuario, 32 páginas
ESL6210LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6210LO Benutzerhandbuch, 68 páginas
ESF6211LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6211LOX Manual del usuario, 76 páginas
ESL6362LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6362LO Manual del usuario, 76 páginas
ESL6552RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL6552RA Manual del usuario, 68 páginas
ESF4510LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF4510LOX Manual del usuario, 40 páginas
ESL8330RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL8330RO Benutzerhandbuch, 60 páginas
ESF6212LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6212LOX Manual del usuario, 32 páginas

Electrolux dispositivos