manuais Electrolux ESF6800ROX

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.26 MB |

Inglês

Índice

ESF 6800ROX

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.4 Internal lamp

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

4. PROGRAMMES

6

ENGLISH 7

7

5. OPTIONS

8

How to set an option

9

How to save the MyFavourite

9

6. BEFORE FIRST USE

10

Manual adjustment

11

Electronic adjustment

11

ENGLISH 13

13

8. HINTS AND TIPS

14

9. CARE AND CLEANING

15

9.2 Cleaning the spray arms

16

9.3 External cleaning

16

9.4 Internal cleaning

16

9.1 Cleaning the filters

16

10. TROUBLESHOOTING

17

11. TECHNICAL INFORMATION

18

12. ENVIRONMENT CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

117917240-C-102013

20

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.19 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Polonês

Índice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

5

5. VALIKUD

7

Valiku määramine

8

Kuidas salvestada programmi

8

MyFavourite

8

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

Käsitsi reguleerimine

10

Elektrooniline reguleerimine

10

6.2 Soolamahuti täitmine

11

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

13

9.1 Filtrite puhastamine

14

10. VEAOTSING

15

11. TEHNILISED ANDMED

16

12. JÄÄTMEKÄITLUS

17

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

18

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

3. VADĪBAS PANELIS

21

4. PROGRAMMAS

21

5. IESPĒJAS

23

Kā iestatīt iespējas

24

Multitab

24

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

25

Manuāla iestatīšana

26

Elektroniska iestatīšana

26

LATVIEŠU 27

27

8. PADOMI UN IETEIKUMI

29

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

32

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

33

MES GALVOJAME APIE JUS

34

SAUGOS INSTRUKCIJA

35

2. GAMINIO APRAŠYMAS

36

3. VALDYMO SKYDELIS

37

4. PROGRAMOS

37

5. PARINKTYS

39

Kaip nustatyti parinktį

40

AutoOpen

41

Rankinis nustatymas

42

Elektroninis reguliavimas

42

LIETUVIŲ 43

43

8. PATARIMAI

45

9.1 Filtrų valymas

46

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

47

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

48

12. APLINKOSAUGA

49

SPIS TREŚCI

50

Z MYŚLĄ O TOBIE

50

OBSŁUGA KLIENTA

50

POLSKI 51

51

1.3 Przeznaczenie

52

1.4 Wewnętrzne oświetlenie

52

1.5 Utylizacja

52

2. OPIS URZĄDZENIA

53

3. PANEL STEROWANIA

54

4. PROGRAMY

54

POLSKI 55

55

5. OPCJE

56

Ustawianie opcji

57

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

58

Regulacja ręczna

59

Regulacja elektroniczna

59

POLSKI 61

61

8. WSKAZÓWKI I PORADY

62

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

63

9.2 Czyszczenie ramion

64

9.3 Czyszczenie obudowy

64

9.1 Czyszczenie filtrów

64

POLSKI 65

65

11. DANE TECHNICZNE

66

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

66

POLSKI 67

67

117918890-A-432012

68

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.20 MB |

Búlgaro

Eslovaco

Neerlandês

Índice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Вградена лампичка

4

1.5 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

5. ОПЦИИ

8

Как да зададете опция

9

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

Ръчна настройка

11

Електронна настройка

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

15

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

16

9.3 Външно почистване

17

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

19

MYSLÍME NA VÁS

20

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

20

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

21

2. POPIS SPOTŘEBIČE

22

3. OVLÁDACÍ PANEL

23

4. PROGRAMY

23

5. FUNKCE

25

Jak nastavit funkci

26

Multitab

26

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

27

Ruční nastavení

28

Elektronické nastavení

28

6.2 Plnění zásobníku na sůl

29

6.3 Plnění dávkovače leštidla

29

8. TIPY A RADY

31

8.5 Před spuštěním programu

32

9.1 Čištění filtrů

32

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

33

11. TECHNICKÉ INFORMACE

34

Příkon Režim zapnuto 0.10 W

35

Režim vypnuto 0.10 W

35

TARTALOMJEGYZÉK

36

GONDOLUNK ÖNRE

36

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

36

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

37

1.3 Használat

38

1.4 Belső világítás

38

1.5 Ártalmatlanítás

38

2. TERMÉKLEÍRÁS

39

3. KEZELŐPANEL

40

4. PROGRAMOK

40

MAGYAR 41

41

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

42

Funkció beállítása

43

A MyFavourite program mentése

43

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

44

6.1 A vízlágyító beállítása

45

Manuális beállítás

45

Elektronikus beállítás

45

6.2 A sótartály feltöltése

46

MAGYAR 47

47

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

49

9.1 A szűrők tisztítása

50

9.2 A szórókarok tisztítása

50

9.3 Külső tisztítás

50

MAGYAR 51

51

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

52

МИСЛИМО НА ВАС

53

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

53

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

54

1.3 Коришћење

55

1.4 Унутрашња лампица

55

1.5 Одлагање

55

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

56

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

57

4. ПРОГРАМИ

57

5. ОПЦИЈЕ

59

Како подесити опцију

60

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

61

Ручно подешавање

62

Електронско подешавање

62

6.2 Пуњење посуде за со

63

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

65

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

66

9.1 Чишћење филтера

67

9.2 Чишћење кракова са

67

9.3 Спољашње чишћење

67

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

69

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

69

СРПСКИ 71

71

117918860-A-432012

72

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.18 MB |

Alemão

Inglês

Neerlandês

Índice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Gebruik van het apparaat

4

1.4 Binnenverlichting

4

1.5 Verwijdering

4

NEDERLANDS 5

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

4. PROGRAMMA’S

6

NEDERLANDS 7

7

5. OPTIES

8

Opties instellen

9

Het programma MyFavourite

9

6. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

10

Handmatig instellen

11

Elektronische instelling

11

6.2 Het zoutreservoir vullen

12

NEDERLANDS 13

13

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

14

NEDERLANDS 15

15

9.1 De filters reinigen

16

9.2 De sproeiarmen reinigen

16

9.3 Buitenkant reinigen

16

10. PROBLEEMOPLOSSING

17

11. TECHNISCHE INFORMATIE

18

12. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

1.4 Internal light

22

1.5 Disposal

22

2. PRODUCT DESCRIPTION

23

3. CONTROL PANEL

24

4. PROGRAMMES

24

ENGLISH 25

25

5. OPTIONS

26

How to set an option

27

How to save the MyFavourite

27

6. BEFORE FIRST USE

28

Manual adjustment

29

Electronic adjustment

29

ENGLISH 31

31

8. HINTS AND TIPS

32

9. CARE AND CLEANING

33

9.1 Cleaning the filters

34

9.2 Cleaning the spray arms

34

9.3 External cleaning

34

ENGLISH 35

35

11. TECHNICAL INFORMATION

36

12. ENVIRONMENT CONCERNS

36

WIR DENKEN AN SIE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

1.3 Gebrauch

39

1.4 Innenbeleuchtung

39

1.5 Entsorgung

39

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

40

3. BEDIENFELD

41

4. PROGRAMME

41

5. OPTIONEN

43

DEUTSCH 45

45

Manuelle Einstellung

47

Elektronische Einstellung

47

DEUTSCH 49

49

8. TIPPS UND HINWEISE

50

9. REINIGUNG UND PFLEGE

51

9.1 Reinigen der Filter

52

9.2 Reinigen der Sprüharme

52

9.3 Reinigen der Außenseiten

52

DEUTSCH 53

53

11. TECHNISCHE DATEN

54

12. UMWELTTIPPS

55

117917220-A-432012

56

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.40 MB |

Inglês

Índice

ESF 6800ROX

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.4 Internal lamp

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

4. PROGRAMS

6

ENGLISH 7

7

5. OPTIONS

8

ENGLISH 9

9

6. BEFORE FIRST USE

10

Manual adjustment

11

Electronic adjustment

11

7.1 Using the detergent

12

ENGLISH 13

13

8. HINTS AND TIPS

14

8.5 Before starting a program

15

9.1 Cleaning the filters

15

10. TROUBLESHOOTING

16

ENGLISH 17

17

11. TECHNICAL INFORMATION

18

12. INSTALLATION

18

Removing the worktop

19

12.2 Water connection

19

Water inlet hose

19

Water drain hose

19

13. WARRANTY

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

117910950-A-152013

24

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.23 MB |

Inglês

Índice

ESF 6800ROX

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.4 Internal lamp

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

4. PROGRAMMES

6

ENGLISH 7

7

5. OPTIONS

8

How to set an option

9

How to save the MyFavourite

9

6. BEFORE FIRST USE

10

Electronic adjustment

11

ENGLISH 13

13

8. HINTS AND TIPS

14

9. CARE AND CLEANING

15

9.1 Cleaning the filters

16

9.2 Cleaning the spray arms

16

9.3 External cleaning

16

9.4 Internal cleaning

16

10. TROUBLESHOOTING

17

11. TECHNICAL INFORMATION

18

12. ENVIRONMENT CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

117917241-A-222013

20

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.37 MB |

Inglês

Índice

ESF 6800ROX

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.4 Internal lamp

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

4. PROGRAMS

7

5. OPTIONS

9

6. BEFORE FIRST USE

10

Electronic adjustment

11

ENGLISH 13

13

8. HINTS AND TIPS

14

9. CARE AND CLEANING

15

9.1 Cleaning the filters

16

9.2 Cleaning the spray arms

16

9.3 External cleaning

16

9.4 Internal cleaning

16

10. TROUBLESHOOTING

17

11. TECHNICAL INFORMATION

18

12. INSTALLATION

19

Water drain hose

20

13. WARRANTY

21

ENGLISH 23

23

117910951-A-202013

24

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.22 MB |

Romena

Índice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

2. OPIS PROIZVODA

4

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. PROGRAMI

5

5. OPCIJE

7

6. PRIJE PRVE UPORABE

9

Ručno prilagođavanje

10

Elektroničko prilagođavanje

10

6.2 Punjenje spremnika za sol

11

8. SAVJETI

13

8.5 Prije pokretanja programa

14

9.1 Čišćenje filtara

14

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

15

11. TEHNIČKI PODACI

16

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

18

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

18

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

18

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

19

1.3 Χρήση

20

1.4 Εσωτερικό φως

20

1.5 Απόρριψη

20

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

21

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

22

4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

5. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

24

Πώς να ρυθμίσετε μια επιλογή

25

MyFavourite

25

6. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

26

Χειροκίνητη ρύθμιση

27

Ηλεκτρονική ρύθμιση

28

6.2 Πλήρωση της θήκης αλατιού

28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

8. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

30

9. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

31

9.1 Καθαρισμός των φίλτρων

32

9.3 Εξωτερικό καθάρισμα

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

11. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

34

12. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

36

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

37

1.3 Қолданылуы

38

1.4 Ішкі жарық шамы

38

1.5 Құрылғыны тастау

38

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

39

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

40

4. БАҒДАРЛАМАЛАР

40

ҚАЗАҚ 41

41

5. ФУНКЦИЯЛАР

42

Функцияны қалай орнату керек

43

6. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

44

6.1 Су жұмсартқышты реттеу

45

Қолмен реттеу

45

Электондық жолмен реттеу

46

6.2 Тұз сауытын толтыру

46

ҚАЗАҚ 47

47

8. АҚЫЛ-КЕҢЕС

48

9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

49

9.1 Сүзгілерді тазалау

50

9.3 Сыртын тазалау

50

10.1 Егер жуу және құрғату

51

11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

52

МАҒЛҰМАТТАР

52

ҚАЗАҚ 53

53

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

54

ROMÂNA 55

55

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

56

3. PANOUL DE COMANDĂ

57

4. PROGRAME

57

5. OPŢIUNI

59

Setarea unei opţiuni

60

6. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

61

Setarea manuală

62

Reglarea electronică

62

ROMÂNA 63

63

8. INFORMAŢII ŞI SFATURI

65

9.1 Curăţarea filtrelor

66

10. DEPANARE

67

11. INFORMAŢII TEHNICE

68

ROMÂNA 69

69

ROMÂNA 71

71

117917210-A-432012

72

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.23 MB |

Espanhol

Índice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização

4

1.4 Iluminação interior

4

1.5 Eliminação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

6

PORTUGUÊS 7

7

5. OPÇÕES

8

Como seleccionar uma opção

9

Como guardar o programa

9

Multitab

10

Como activar a opção Bloqueio

10

AutoOpen

10

6.1 Regular a dureza da água

11

Regulação manual

11

Regulação electrónica

11

6.2 Encher o depósito de sal

12

PORTUGUÊS 13

13

8. SUGESTÕES E DICAS

14

PORTUGUÊS 15

15

9.1 Limpar os filtros

16

9.2 Limpar os braços

16

9.3 Limpeza externa

16

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

17

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

18

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

ÍNDICE DE MATERIAS

20

PENSAMOS EN USTED

20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

1.4 Luz interna

22

1.5 Desecho

22

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

23

3. PANEL DE MANDOS

24

4. PROGRAMAS

24

ESPAÑOL 25

25

5. OPCIONES

26

Cómo ajustar una opción

27

Cómo guardar el programa

27

MyFavourite

27

6. ANTES DEL PRIMER USO

28

Ajuste manual

29

Ajuste electrónico

29

ESPAÑOL 31

31

8. CONSEJOS

32

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

9.1 Limpieza de los filtros

34

9.2 Limpieza de los brazos

34

9.3 Limpieza del exterior

34

ESPAÑOL 35

35

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

36

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

117917230-A-432012

40

Electrolux ESF6800ROX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.34 MB |

Russo

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Эксплуатация

4

1.4 Внутреннее освещение

4

1.5 Утилизация

4

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

4. ПРОГРАММЫ

6

РУССКИЙ 7

7

5. РЕЖИМЫ

8

Выбор режима

9

Сохранение программы

9

MyFavourite

9

Multitab

10

Включение режима Защита от

10

AutoOpen

10

РУССКИЙ 11

11

Настройка вручную

12

Электронная настройка

12

РУССКИЙ 13

13

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

15

9. УХОД И ОЧИСТКА

16

9.1 Очистка фильтров

17

9.2 Чистка разбрызгивателей

17

9.3 Очистка наружных

17

10.1 Если результаты мойки и

18

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

19

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

21

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

22

1.3 Користування

23

1.4 Внутрішнє освітлення

23

1.5 Утилізація

23

2. ОПИС ВИРОБУ

24

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

25

4. ПРОГРАМИ

25

5. ФУНКЦІЇ

27

Настройка функції

28

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

29

Ручне регулювання

30

Електронне регулювання

31

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

33

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

34

9.1 Чищення фільтрів

35

9.2 Чищення розпилювачів

35

9.3 Чищення ззовні

35

10.1 Якщо результати миття та

36

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

37

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

37

Українська 39

39

117918880-A-422012

40

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF2200DW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF2200DW, 60 páginas
ESI6700RAX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6700RAX, 56 páginas
ESL6380RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6380RO, 52 páginas
ESL6392RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6392RA, 52 páginas
ESI6510LOK	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6510LOK, 68 páginas
ESF4700ROX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF4700ROX, 56 páginas
ESI4500RAX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4500RAX, 52 páginas
ESL4300RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4300RO, 32 páginas
ESF6200LOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6200LOW, 76 páginas
ESL4550RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4550RO, 36 páginas
ESI4610RAX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4610RAX, 40 páginas
ESL4560RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4560RO, 52 páginas
ESF43020	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF43020 [it] , 76 páginas
ESI4610ROX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4610ROX, 72 páginas
ESI6800RAX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6800RAX, 76 páginas
ESF4510ROW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF4510ROW, 68 páginas
ESL6381RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6381RA, 68 páginas
ESL6350LO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6350LO, 80 páginas
ESF2300OH	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF2300OH, 76 páginas
ESF4500ROS	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF4500ROS, 68 páginas

Electrolux dispositivos