manuais Electrolux ESF2300OW

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 7.08 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.4 Entsorgung

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. BEDIENFELD

5

4. PROGRAMME

6

5. OPTIONEN

7

5.2 Extra Rinse

8

5.3 Signaltöne

8

Elektronische Einstellung

9

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

DEUTSCH 11

11

8. TIPPS UND HINWEISE

12

8.2 Beladen der Körbe

13

8.3 Verwendung von Salz

13

Klarspülmittel und

13

Reinigungsmittel

13

9. REINIGUNG UND PFLEGE

14

10. FEHLERSUCHE

15

11. TECHNISCHE DATEN

16

12. UMWELTTIPPS

17

SOMMAIRE

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

1.4 Mise au rebut

20

3. BANDEAU DE COMMANDE

21

4. PROGRAMMES

21

Rinse &

22

5. OPTIONS

23

Réglage électronique

24

FRANÇAIS 25

25

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS 27

27

8. CONSEILS

28

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

9.3 Nettoyage extérieur

30

FRANÇAIS 31

31

L'ENVIRONNEMENT

32

PENSATI PER VOI

33

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

34

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

35

3. PANNELLO DEI COMANDI

36

4. PROGRAMMI

36

ITALIANO 37

37

5. OPZIONI

38

Impostazione elettronica

39

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

40

ITALIANO 41

41

8.2 Caricare i cestelli

43

8.3 Se si utilizzano sale

43

8.4 Prima di avviare il

43

9. PULIZIA E CURA

44

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

11. DATI TECNICI

46

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

46

ITALIANO 47

47

CONTENTS

48

WE’RE THINKING OF YOU

48

CUSTOMER CARE AND SERVICE

48

SAFETY INSTRUCTIONS

49

2. PRODUCT DESCRIPTION

50

3. CONTROL PANEL

51

6. BEFORE FIRST USE

53

Electronic adjustment

54

7. DAILY USE

55

8. HINTS AND TIPS

57

8.2 Loading the baskets

58

8.3 Using salt, rinse aid and

58

8.4 Before starting a

58

9. CARE AND CLEANING

59

10. TROUBLESHOOTING

59

11. TECHNICAL INFORMATION

61

12. ENVIRONMENT CONCERNS

61

ENGLISH 63

63

156965180-A-452012

64

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.73 MB |

Espanhol

Índice

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

5

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

11

8.2 Carga de los cestos

12

8.3 Utilización de sal

12

8.4 Antes del inicio de un

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

15

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

16

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

17

2. ОПИС ВИРОБУ

18

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

19

4. ПРОГРАМИ

19

Rinse &

20

5. ФУНКЦІЇ

21

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

22

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

25

8.4 Перед запуском програми

26

8.3 Використання солі

26

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

27

10.1 Якщо результати миття та

28

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

29

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

Українська 31

31

156960111-A-282012

32

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 5.42 MB |

Espanhol

Índice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

4

3. PAINEL DE CONTROLO

5

Rinse &

6

5. OPÇÕES

7

Regulação electrónica

8

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

8. SUGESTÕES E DICAS

11

8.2 Colocar loiça nos cestos

12

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

15

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

16

ÍNDICE DE MATERIAS

17

PENSAMOS EN USTED

17

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

19

3. PANEL DE MANDOS

20

4. PROGRAMAS

20

ESPAÑOL 21

21

5. OPCIONES

22

6. ANTES DEL PRIMER USO

23

7. USO DIARIO

24

ESPAÑOL 25

25

8. CONSEJOS

26

8.2 Carga de los cestos

27

8.3 Utilización de sal

27

8.4 Antes del inicio de un

27

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

30

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

30

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

31

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

2. ОПИС ВИРОБУ

33

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

34

4. ПРОГРАМИ

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

5. ФУНКЦІЇ

36

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

37

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

40

8.3 Використання солі

41

8.4 Перед запуском програми

41

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

42

10.1 Якщо результати миття та

43

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

44

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

44

УКРАЇНСЬКА 45

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

156960113-A-482013

48

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF8810ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF8810ROX Manual del usuario, 44 páginas
ESF2300OK	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OK Manual del usuario, 32 páginas
ESL7310RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL7310RA Benutzerhandbuch, 64 páginas
ESL8810RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL8810RA Manual del usuario, 44 páginas
ESI7510ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESI7510ROX Manual del usuario, 60 páginas
ESF6521LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6521LOX Manual del usuario, 52 páginas
ESF6521LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6521LOX Manual del usuario, 56 páginas
ESF6610ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6610ROX Manual del usuario, 36 páginas
ESL4550RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL4550RO Manual del usuario, 68 páginas
ESL7210RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL7210RO Manual del usuario, 36 páginas
ESL6362LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6362LO Manual del usuario, 56 páginas
ESF8540ROW	Manual do Utilizador Electrolux ESF8540ROW Manuel d'utilisation, 40 páginas
ESL4560RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL4560RA Manuale d'uso, 64 páginas
ESI8720RAX	Manual do Utilizador Electrolux ESI8720RAX Benutzerhandbuch, 64 páginas
ESI6201LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6201LOX Benutzerhandbuch, 76 páginas
ESF6521LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6521LOX Benutzerhandbuch, 76 páginas
ESI7620RAX	Manual do Utilizador Electrolux ESI7620RAX Benutzerhandbuch, 80 páginas
ESL6211LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6211LO Benutzerhandbuch, 76 páginas
ESI6511LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6511LOX Manuel d'utilisation, 48 páginas
ESL8510RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL8510RO Manuale d'uso, 64 páginas

Electrolux dispositivos