manuais Electrolux EEA255

Electrolux EEA255 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 17.68 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice /

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité /

5

Veiligheidsadvies

5

Getting started /

6

Erste Schritte

6

Première utilisation /

6

Het eerste gebruik

6

Additional features /

8



8

Extra functies

8

Cleaning and care /

10

Reinigung und Pflege

10

Nettoyage et entretien /

10

Reiniging en onderhoud

10

Troubleshooting /

12

Fehlersuche

12

Gestion des pannes /

13

Problemen oplossen

13

Entsorgung

14

Mise au rebut /

14

Verwijdering

14

Disposal /

14

Componenti

15

Componentes

15

Bileşenler

15

Norme di sicurezza /

16

Consejo de seguridad

16

Avisos de segurança /

17

Emniyet tavsiyesi

17

Operazioni preliminari /

18

Introducción

18

Introdução /

18

Başlarken

18

Otras características

20

Ek özellikler

20

Pulizia e manutenzione /

22

Limpieza y mantenimiento

22

Limpeza e conservação /

22

Temizlik ve bakım

22

Solución de problemas

24

Resolução de problemas /

25

Sorun giderme

25

Smaltimento /

26

Eliminação /

26

Elden çıkarma

26

Komponenter

27

Säkerhet /

28

Sikkerhedsråd

28

Turvallisuusohjeita /

29

Sikkerhetsråd

29

Komma igång /

30

Sådan kommer du i gang

30

Aluksi /

30

Slik kommer du i gang

30

Ytterligare funktioner /

32

Yderligere funktioner

32

Lisätoiminnot /

32

Tilleggsfunksjoner

32

Rengöring och underhåll /

34

Rengøring og vedligeholdelse

34

Rengjøring

34

Felsökning /

36

Fejlfinding

36

Vianetsintä /

37

Feilsøking

37

Kassering /

38

Bortskaffelse

38

Hävittäminen /

38

Kassering

38

Součásti

39

Komponenty

39



39



39

Bezpečnostní pokyny /

40

Bezpečnostné informácie

40

  /

41

   

41



42



42

   /

42

 

42

Přídavné funkce /

44

Ďalšie funkcie

44

 

44

Čištění a údržba /

46

Čistenie astarostlivosť

46

   /

46

  

46



48



48



49



49

Likvidace /

50

Likvidácia

50



50



50

Części i oznaczenia

51

A készülék részei

51

Sastavni dijelovi

51

Komponente

51

Bezpieczeństwo /

52

Biztonsági előírások

52

Sigurnosni savjeti /

53

Bezbednosni saveti

53

Rozpoczęcie użytkowania /

54



54

Početak rada /

54

Početak rada

54

Funkcje dodatkowe /

56

További funkciók

56

Dodatne značajke /

56

Dodatne funkcije

56

Tisztítás és ápolás

58

Čišćenje i održavanje /

58

Čišćenje i održavanje

58

Rozwiązywanie problemów /

60

Hibaelhárítás

60

Otklanjanje poteškoća /

61

Rešavanje problema

61

Utylizacja /

62

Hulladékkezelés

62

Odlaganje /

62

Odlaganje

62

Componente

63

Sestavni deli

63

Koostisosad

63

Sfaturi de siguranţă /

64



64

Varnostni nasveti /

65

Ohutussoovitused

65

Ghid de iniţiere /

66

 

66

Priprava za uporabo /

66

Alustamine

66

Funcii suplimentare /

68

Dodatne funkcije /

68

Lisafunktsioonid

68

  

70

Čiščenje in vzdrževanje /

70

Puhastamine ja hooldus

70

Remedierea defecţiunilor /

72

  

72

Odpravljanje težav /

73

Veaotsing

73

Protecţia mediului /

74



74

Odstranjevanje /

74

Jäätmekäitlusse andmine

74

Sastāvdaļas

75

Sudedamosios dalys

75

Ieteikumi drošībai

76

Saugos patarimas

77

Darba sākšana /

78

Naudojimo pradžia

78

Papildu funkcijas /

80

Papildomos funkcijos

80

Tīrīšana un apkope /

82

Valymas ir priežiūra

82

Darbības traucējumu novēršana

84

Trikčių šalinimas

85

Utilizācija /

86

Išmetimas

86

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ELM5400MRI	Manual do Utilizador Electrolux ELM5400 دليل الاستخدام, 48 páginas
EKF7810	Manual do Utilizador Electrolux EKF7810 دليل الاستخدام [en] , 84 páginas
EBC54523AX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54523AX Ръководство за употреба, 26 páginas
EKF7600	Manual do Utilizador Electrolux EKF7600 دليل الاستخدام [no] , 80 páginas
ELM5200BK	Manual do Utilizador Electrolux ELM5200BK Ръководство за употреба, 52 páginas
CM100	Manual do Utilizador Electrolux CM100 Manual de usuario [en] , 2 páginas
EM400	Manual do Utilizador Electrolux EM400 Manual de usuario, 28 páginas
EKF7900AR	Manual do Utilizador Electrolux EKF7900AR دليل الاستخدام [de] [en] [fr] [nl] , 28 páginas
CM500	Manual do Utilizador Electrolux CM500 Manual do usuário [da] , 12 páginas
EKAM300	Manual do Utilizador Electrolux EKAM300 Ръководство за употреба [da] , 154 páginas
EKF7500	Manual do Utilizador Electrolux EKF7500 Ръководство за употреба [ky] , 72 páginas
CME21	Manual do Utilizador Electrolux CME21 Manual do usuário, 2 páginas
CMP10	Manual do Utilizador Electrolux CMP10 Manual do usuário, 16 páginas
EKF7600	Manual do Utilizador Electrolux EKF7600 دليل الاستخدام [es] [it] [pt] , 80 páginas
CM402	Manual do Utilizador Electrolux CM402 Manual de usuario [ru] , 16 páginas
EKF3200	Manual do Utilizador Electrolux EKF3230 Ръководство за употреба, 60 páginas
CME11	Manual do Utilizador Electrolux CME11 Manual de usuario, 2 páginas
CMP10	Manual do Utilizador Electrolux CMP10 Manual de usuario, 9 páginas
ELM3200	Manual do Utilizador Electrolux ELM3200 دليل الاستخدام [de] [en] [es] [fr] , 60 páginas
CME11	Manual do Utilizador Electrolux CME11 Manual de usuario, 2 páginas

Electrolux dispositivos