manuais Electrolux EKF7500

Electrolux EKF7500 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 8.31 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

PERFECTAROMA

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

Komponenter

3

Součásti

3

Bezpečnostní pokyny

4

   /

4

Sicherheitshinweise

5

Sikkerhedsråd /

5

Erste Schritte

6

Sådan kommer du i gang /

6

Začínáme

6

  /

6

Reinigung und Pflege

9

Čištění a údržba

9

   /

9

Entkalkt

10

Afkalkning /

10

Odvápnění

10

 /

10

Entsorgung

11

Bortskaffelse /

11

 / Likvidace

11

Components

13

Koostisosad

13

Componentes

13

Safety advice

14

Ohutussoovitused /

14

Turvallisuusohjeita

15

Consejo de seguridad /

15

Introducción /

16

Getting started

16

Alustamine /

16

Puhdistaminen ja hoitaminen

19

Limpieza y mantenimiento /

19

Cleaning and care

19

Puhastamine ja hooldus /

19

Kalkinpoisto

20

Descalcificación /

20

Decalcifying

20

Katlakivi eemaldamist /

20

Hävittäminen

21

Disposal

21

Jäätmekäitlusse andmine /

21

Componenti

23

A készülék részei

23

Sastavni dijelovi

23

Composants

23

Sigurnosni savjeti

24

Consignes de sécurité /

24

Norme di sicurezza

25

Biztonsági előírások /

25

Operazioni preliminari

26

Üzembe helyezés /

26

Početak rada

26

Première utilisation /

26

Pulizia e manutenzione

29

Tisztítás és ápolás /

29

Čišćenje i održavanje

29

Nettoyage et entretien /

29

Decalcificazione

30

Vízkőmentesítés /

30

Uklanjanje kamenca

30

Détartrage /

30

Smaltimento

31

Odlaganje

31

Mise au rebut /

31

Hulladékkezelés /

31

Onderdelen

33

Sastāvdaļas

33

Sudedamosios dalys

33

Drošības instrukcijas

34

Saugos patarimas /

34

Sikkerhetsråd

35

Veiligheidsadvies /

35

Slik kommer du i gang

36

Het eerste gebruik /

36

Darba sākšana

36

Naudojimo pradžia /

36

Rengjøring og vedlikehold

39

Reiniging en onderhoud /

39

Tīrīšana un apkope

39

Valymas ir priežiūra /

39

Avkalking

40

Ontkalken /

40

Atkaļķošanu

40

Kalkių nuosėdų šalinimo /

40

Kassering

41

Verwijdering /

41

Utilizācija

41

Išmetimas /

41



43

Componente

43

Elementy

43

Avisos de segurança

44

Bezpieczeństwo /

44

 

45

Sfaturi de siguranţă /

45

  

46

Ghid de iniţiere /

46

Introdução

46

Rozpoczęcie użytkowania /

46

  

49

Limpeza e conservação

49

Decalcifierea /

50

Descalcificação

50

Odkamienianie /

50



50



51

Protecţia mediului /

51

Eliminação

51

Wyrzucanie /

51

Komponente

53

Sestavni deli

53

Komponenty

53

Varnostni nasveti

54

Bezpečnostné informácie /

54

Säkerhet

55

Bezbednosni saveti /

55

Komma igång

56

Početak rada /

56

Priprava za uporabo

56

Začíname /

56

Rengöring och underhåll

59

Čišćenje i održavanje /

59

Čiščenje in vzdrževanje

59



59

Avkalkning

60

Uklanjanje kamenca /

60

Odstranjevanje vodnega kamna

60

Odvápňovanie /

60

Odlaganje /

61

Odstranjevanje

61

Likvidácia /

61



63

Bileşenler

63

   

64

Emnyet tavsyes /

64

 

65

Başlarken /

65

  

68

Temizlik ve bakım /

68



69

Kireç çözme /

69



70

Elden çıkarma /

70

3481EEKF750002010612

72

Electrolux EKF7500 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 8.31 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

PERFECTAROMA

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

Komponenter

3

Součásti

3

Bezpečnostní pokyny

4

   /

4

Sicherheitshinweise

5

Sikkerhedsråd /

5

Erste Schritte

6

Sådan kommer du i gang /

6

Začínáme

6

  /

6

Reinigung und Pflege

9

Čištění a údržba

9

   /

9

Entkalkt

10

Afkalkning /

10

Odvápnění

10

 /

10

Entsorgung

11

Bortskaffelse /

11

 / Likvidace

11

Componentes

13

Components

13

Koostisosad

13

Safety advice

14

Ohutussoovitused /

14

Turvallisuusohjeita

15

Consejo de seguridad /

15

Introducción /

16

Getting started

16

Alustamine /

16

Puhdistaminen ja hoitaminen

19

Limpieza y mantenimiento /

19

Cleaning and care

19

Puhastamine ja hooldus /

19

Kalkinpoisto

20

Descalcificación /

20

Decalcifying

20

Katlakivi eemaldamist /

20

Hävittäminen

21

Disposal

21

Jäätmekäitlusse andmine /

21

Componenti

23

A készülék részei

23

Sastavni dijelovi

23

Composants

23

Sigurnosni savjeti

24

Consignes de sécurité /

24

Norme di sicurezza

25

Biztonsági előírások /

25

Operazioni preliminari

26

Üzembe helyezés /

26

Početak rada

26

Première utilisation /

26

Pulizia e manutenzione

29

Tisztítás és ápolás /

29

Čišćenje i održavanje

29

Nettoyage et entretien /

29

Decalcificazione

30

Vízkőmentesítés /

30

Uklanjanje kamenca

30

Détartrage /

30

Smaltimento

31

Odlaganje

31

Mise au rebut /

31

Hulladékkezelés /

31

Onderdelen

33

Sastāvdaļas

33

Sudedamosios dalys

33

Drošības instrukcijas

34

Saugos patarimas /

34

Sikkerhetsråd

35

Veiligheidsadvies /

35

Slik kommer du i gang

36

Het eerste gebruik /

36

Darba sākšana

36

Naudojimo pradžia /

36

Rengjøring og vedlikehold

39

Reiniging en onderhoud /

39

Tīrīšana un apkope

39

Valymas ir priežiūra /

39

Avkalking

40

Ontkalken /

40

Atkaļķošanu

40

Kalkių nuosėdų šalinimo /

40

Kassering

41

Verwijdering /

41

Utilizācija

41

Išmetimas /

41



43

Componente

43

Elementy

43

Avisos de segurança

44

Bezpieczeństwo /

44

 

45

Sfaturi de siguranţă /

45

  

46

Ghid de iniţiere /

46

Introdução

46

Rozpoczęcie użytkowania /

46

  

49

Limpeza e conservação

49



50

Decalcifierea /

50

Descalcificação

50

Odkamienianie /

50



51

Protecţia mediului /

51

Eliminação

51

Wyrzucanie /

51

Komponente

53

Sestavni deli

53

Komponenty

53

Varnostni nasveti

54

Bezpečnostné informácie /

54

Säkerhet

55

Bezbednosni saveti /

55

Komma igång

56

Početak rada /

56

Priprava za uporabo

56

Začíname /

56

Rengöring och underhåll

59

Čišćenje i održavanje /

59

Čiščenje in vzdrževanje

59



59

Avkalkning

60

Uklanjanje kamenca /

60

Odstranjevanje vodnega kamna

60

Odvápňovanie /

60

Odlaganje /

61

Odstranjevanje

61

Likvidácia /

61



63

Bileşenler

63

   

64

Emnyet tavsyes /

64

 

65

Başlarken /

65

  

68

Temizlik ve bakım /

68



69

Kireç çözme /

69



70

Elden çıkarma /

70

3481EEKF750002010612

72

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EBC54514OX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54514OX User Manual [pl] [sk] [sk] , 28 páginas
EKF7500R	Manual do Utilizador Electrolux EKF7500R Ръководство за употреба [en] , 72 páginas
EBC54513AX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54513AX User Manual, 17 páginas
ELM6000S	Manual do Utilizador Electrolux ELM6000S دليل الاستخدام, 68 páginas
EBCP5452AX	Manual do Utilizador Electrolux EBCP5452AX User Manual, 24 páginas
EBA 60002X	Manual do Utilizador Electrolux EBA 60002X User's Manual, 40 páginas
E24CM75GSS	Manual do Utilizador Electrolux E24CM75GSS User's Manual, 44 páginas
EBC54513AX	Ficha Técnica Electrolux EBC54513AX coffee maker, 2 páginas
0910012087	Ficha Técnica Electrolux EKF5220, 19 páginas
ELM5400MR	Manual Electrolux ELM5400MR coffee maker, 14 páginas
E24CM76GSS	Especificações Electrolux E24CM76GSS Specifications, 20 páginas
E24CM76GSS	Guia de Utilização e Manutenção Electrolux E24CM76GSS Use & care guide, 44 páginas
PE 9038-m fww	Manual do Utilizador SERVICE MANUAL COOFEE-MAKERS - McCulloch Spares, Parts, 20 páginas
EBA 60000X	Manual do Utilizador Electrolux EBA 60000X User manual, 40 páginas
EBA60010X	Manual do Utilizador Electrolux EBA60010X User manual, 44 páginas
E24CM75GSS - Water Reservoir 24 Inch Coffee Maker	Manual de Serviço Electrolux E24CM75GSS - Water Reservoir 24 Inch Coffee Maker Service manual, 82 páginas
CMP60	Manual do Utilizador Electrolux CMP60 Manual do usuário [de] [en] [fr] [it] , 2 páginas
EBA63810X	Manual do Utilizador Electrolux EBA63810X Manual do usuário, 24 páginas
EBC54514AX	Manual do Utilizador Electrolux EBC54514AX Brukermanual, 28 páginas
EBA60010X	Manual do Utilizador Electrolux EBA60010X Manual do usuário [it] , 44 páginas

Electrolux dispositivos