Electrolux BCC-9E Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 28)

LeMonde Job: WMQ1610--0032-0 WAS LMQ1610-32 Op.: XX Rev.: 15-10-99 T.: 10:13 S.: 111,06-Cmp.:15,14, Base : LMQPAG 29Fap: 100 N

: 1838 Lcp: 700 CMYK

KIOSQUE

LE MONDE / SAMEDI 16 OCTOBRE 1999

SUR LA TOILE

PAKISTAN

a L’agence en ligne Pakistan News

Service, hébergée sur un serveur

californien, publie des dépêches,

documents et communiqués per-

mettant de suivre les événements au

Pakistan.

www.paknews.com

SITES PUBLICS

a Par une circulaire publiée au Jour-

nal ofﬁciel, le premier ministre a sim-

pliﬁé les règles relatives à la création

et à la gestion des sites Internet des

ministères, et abrogé huit textes

antérieurs. Par ailleurs, la circulaire

conﬁrme le rôle de référence de trois

sites-portails publics : www.admi-

france.gouv.fr pour les démarches et

formulaires administratifs et les rap-

ports publics ; www.legifrance.gouv.fr

pour les textes juridiques et le Jour-

nal ofﬁciel ; www.internet.gouv.fr pour

le suivi de l’action gouvernementale.

CHINE

a Guo Jian, ingénieur aéronautique

chinois, a été condamné à huit mois

de prison pour avoir publié sur Inter-

net des informations concernant la

fabrication du futur avion de combat

chinois J-10. Guo Jian a bénéﬁcié de

circonstances atténuantes, car il

ignorait que ces documents étaient

secrets. – (AP.)

www.pixelon.com

Internet pourrait bientôt concurrencer directement la télévision sur son propre terrain

UNE IMAGE en plein écran,

ﬂuide et aux couleurs naturelles,

capable de rivaliser avec la télévi-

sion tout en étant couplée à une

gamme inﬁnie d’applications inter-

actives : depuis une décennie, ce

rêve habite les spécialistes de

l’Internet, persuadés que la vidéo

s’imposera comme le moyen

d’expression dominant sur le

réseau. Après des années de pro-

grès lents et laborieux, plusieurs

équipes de recherche semblent sur

le point de franchir une étape déci-

sive. A l’occasion du Mipcom (Mar-

ché international des programmes

de télévision), qui s’est tenu à

Cannes du 4 au 8 octobre, les

sociétés californiennes Pixelon et

IDI ont présenté un procédé sus-

ceptible de transformer le Web en

vrai concurrent de la télévision : il

est désormais possible de téléchar-

ger des séquences vidéo en plein

écran, sans disposer d’ordinateur

spécialisé haut de gamme ni de

ligne à haut débit.

Lorsqu’on se connecte pour la

première fois sur le site Web de

Pixelon, on charge automatique-

ment et gratuitement un logiciel

spéciﬁque. On a ensuite le choix

entre une dizaine de séquences,

distribuées à titre expérimental : le

nouveau clip de Will Smith, des

extraits de concert des Spice Girls

ou d’Alanis Morrissette, des

bandes-annonces de Star Trek et

du Prince d’Egypte, et même un

documentaire politique.

Pixelon et IDI espèrent mettre en

place rapidement une douzaine de

canaux thématiques avec des pro-

grammes à la demande et couvrant

tous les types d’émissions, depuis

les ﬁlms classiques jusqu’aux

reportages d’actualité. Pour éviter

les copies illicites, ils ont mis au

point un système de cryptage

complexe, obligeant l’utilisateur à

s’identiﬁer en se reconnectant à

leur site, s’il souhaite revoir la

vidéo qu’il a déjà chargée.

Parallèlement, les deux sociétés

vont céder leur procédé à d’autres

diffuseurs sur le Web. L’un des pro-

jets les plus prometteurs est un ser-

vice de distribution et de diffusion

de ﬁlms indépendants et ama-

teurs : le Web pourrait ainsi boule-

verser l’univers du cinéma, comme

il est en train de le faire pour la

presse et l’édition. Les respon-

sables d’ IDI présents à Cannes

imaginent déjà l’avènement de plu-

sieurs centaines de milliers de sites

Web de toutes tailles, diffusant de

la vidéo plein écran à volonté sur le

Web. Plutôt que de jouer la

« convergence » avec les chaînes de

télévision, les professionnels de

l’Internet semblent vouloir les

déﬁer dans une concurrence

frontale.

Yves Eudes

A LA TELEVISION

ET A LA RADIO

Le Monde des idées

LCI

Le samedi à 12 h 10 et à 17 h 10

Le dimanche à 12 h 10 et à 0 h 10

Le lundi à 9 h 10 et à 14 h 10

Le Grand Jury

RTL-LCI

Le dimanche à 18 h 30

Les rumeurs du monde

FRANCE-CULTURE

Le samedi à 12 heures

Idéaux et débats

FRANCE MUSIQUES

Le dimanche à 17 heures

Libertés de presse

FRANCE-CULTURE

Un dimanche sur quatre à 16 heures

A la « une » du Monde

RFI

Du lundi au vendredi

à 12 h 45 et 0 h 10 (heures de Paris)

La « une » du Monde

BFM

Du lundi au vendredi

13 h 06, 15 h 03, 17 h 40

Le samedi

13 h 07, 15 h 04, 17 h 35

La presse américaine sur la lancée du Monicagate

Le « New York Times » et le « Washington Post » se font l’écho des accusations d’inﬁdélité conjugale portées contre le candidat

de la droite chrétienne républicaine à l’élection présidentielle. Un remake douteux de l’affaire Lewinsky

LE MONICAGATE n’en ﬁnit pas

d’envenimer la politique améri-

caine. Gary Bauer, candidat de la

droite chrétienne républicaine à la

présidence, vient d’en faire les frais.

Ce parangon de la vertu la plus tra-

ditionnelle est accusé d’avoir passé

trop de temps seul avec une res-

ponsable de sa campagne. Cho-

qués, deux de ses assistants sont

passés chez un autre ultraconser-

vateur, Steve Forbes. Cette accusa-

tion menaçant son avantage moral

face à un George W. Bush au passé

mouvementé, il s’est défendu

comme un beau diable, comme

l’écrit le Washington Post : «Sa

femme et ses trois enfants à ses côtés,

il a convoqué une conférence de

presse pour tenter d’étouffer la

controverse, accusant un rival ano-

nyme, que ses adjoints ont identiﬁé

comme Forbes, d’avoir jeté de l’huile

sur le feu. "On insinue que j’ai violé

mes vœux de ﬁdélité à mon épouse

de vingt-sept ans", a dit Bauer.

"Ces rumeurs assassines sont

dégoûtantes, ignobles, diaboliques

et malsaines. C’est de la politique

de poubelle. Je n’ai jamais trompé

ma femme !" »

Depuis, raconte le New York

Times, « il a commandé une porte en

verre pour son bureau. L’ancienne

porte en bois n’avait aucun défaut si

ce n’est qu’elle serait restée trop

souvent close lors de tête-à-tête avec

la chef adjointe de sa campagne ».

« Cette affaire a eu un impact néga-

tif sur les jeunes femmes qui veulent

se lancer en politique, ajoute le

quotidien new-yorkais. Melissa

McClard, la jeune assistante passion-

nément conservatrice de Gary Bauer

qui est la cause de cette affaire, en a

tiré une leçon contraire : il ne faut

pas céder aux rumeurs. "Cette his-

toire, dit-elle, a changé pas mal de

choses dans mon travail. Incons-

ciemment ou non, tout cela tourne

dans ma tête et j’ai de la peine à

rester concentrée et à ne pas me

mettre en colère. Il faut savoir être

plus dure (...). Je suis passée par

une phase où je ne portais plus de

jupe et je ne me maquillais plus au

bureau. Un jour, quelqu’un m’a dit

que je devrais nouer mes cheveux

en chignon et je n’ai pas su s’il plai-

santait. J’ai alors compris que ce

que les autres pensaient n’avait pas

d’importance et que ce qui seul

comptait était de savoir qui

j’étais." »

Mais son optimisme de façade

dissimule mal les contraintes du

« bigotement correct ». Le quoti-

dien de Washington explique que

« les hommes politiques chrétiens et

les dirigeants évangéliques suivent

généralement une règle non écrite,

en vertu de laquelle ils ne se trouvent

jamais seuls avec une femme, dans

un bureau ou en voyage. Le révérend

Billy Graham, par exemple, refuse de

rester seul dans une pièce avec une

femme à l’exception de la sienne

depuis qu’il l’a épousée dans les

années 40 ». Le New York Times cite

pour sa part un assistant anonyme :

« On m’a mis en garde contre les

apparences. J’ai des collègues qui

pensent qu’ils doivent garder la porte

ouverte quand ils rencontrent des

membres féminins de l’équipe. »

« Charles Black, qui fut conseiller des

présidents Reagan et Bush, estime

que M. Bauer est tenu de respecter

des critères moraux élevés, car beau-

coup de chrétiens pensent que, pour

éviter la tentation, les hommes et les

femmes mariés ne devraient jamais

se trouver seuls ensemble. » On croi-

rait entendre parler un ayatollah !

Ce moralisme insidieux semble

pourtant à sens unique : personne

ne reproche à la républicaine Eliza-

beth Dole de s’entourer d’assis-

tants masculins. Et quid des insi-

nuations qui pourraient faire

surface sur des entretiens derrière

porte close entre deux hommes ou

deux femmes ? Décidément, les

frasques de Bill Clinton dans le

bureau Ovale de la Maison Blanche

avec une stagiaire complaisante

sèment la zizanie dans les états-

majors politiques. Gary Bauer se

défend en afﬁrmant : « Je ne suis

pas un homme de Neandertal

comme certains le prétendent. »

Comme quoi, on peut être ultra-

conservateur et ne pas être de

pierre.

Patrice de Beer

L’odeur de l’argent, suite

par Alain Rollat

Il est rare que les soirées thé-

matiques d’Arte déçoivent à ce

point. Celle qui était consacrée au

triomphe de l’argent-roi n’a abso-

lument pas tenu les promesses

sonnantes qu’on était en droit

d’en attendre. On ne sait toujours

pas si l’argent a une odeur et c’est

dans ce constat de carence olfac-

tive que réside le scandale. Il y a

toujours, d’un côté, le professeur

Suétone, qui soutient depuis

l’an 120 et ses Vies des douze

Césars, que « ça ne sent rien »

(« Non olet »), et, de l’autre, le

professeur Juvénal, qui se montre,

depuis la même époque, tout

aussi péremptoire dans la quator-

zième de ses Satires : « L’argent a

bonne odeur d’où qu’il vienne »

(« Lucri bonus est odor ex re/Quoli-

bet... »). Combien de temps

encore faudra-t-il attendre pour

qu’on sache enﬁn lequel des deux

a raison ?

Il est à craindre, hélas ! que le

CAC 40 ne les départage jamais,

et ce sentiment d’impuissance

engendre une frustration d’autant

plus vive qu’il est devenu impos-

sible de procéder à la reconstitu-

tion des faits qui sont à l’origine

de cette controverse. Si l’argent

avait gardé une quelconque

matérialité, on pourrait demander

à Jean-Pierre Gaillard et Jean-

Marc Sylvestre d’interpréter la

fameuse scène entre l’empereur

Vespasien et son ﬁls : soudain,

Titus reproche à son père de taxer

les usagers des latrines publiques

et, alors, Vespasien lui met sous le

nez une poignée de pièces d’or en

lui demandant, hilare, s’il y trouve

une odeur incommodante...

De nos jours, malheureuse-

ment, l’argent, devenu virtuel, a

perdu toute réalité substantielle.

Il n’y a plus la moindre pièce

jaune dans les poches des empe-

reurs de la ﬁnance, on n’a jamais

vu le directeur du FMI brandir la

moindre monnaie de papier, la

seule odeur respirée sur les mar-

chés ﬁnanciers est celle des

cigares. Cette soirée d’Arte nous

aura néanmoins appris une chose,

découverte au cours d’une scène

mettant en présence le directeur

du FMI et le patron d’une banque

américaine, à propos des dettes

du Nicaragua. Une scène qui

aurait pu réconcilier Suétone et

Juvénal : le banquier demande à

M. Camdessus s’il a été bien reçu

à Managua, où il a prêché la

rigueur monétaire aux victimes

du cyclone Mitch qui lui récla-

maient l’urgence humanitaire, et

où il a croisé M. Chirac. M. Cam-

dessus fouille dans son cartable

et, soudain, hilare, lui met sous le

nez la « une » d’un journal local.

On y lit : « Chirac et Camdessus

ambassadeurs de l’humanisme»...

C’est si drôle que les deux

hommes s’esclaffent. Le banquier

applaudit même le directeur du

FMI. Voilà la nouvelle : l’argent

n’a toujours pas d’odeur, mais il a

désormais un rire vespasien.

DANS LA PRESSE

FINANCIAL TIMES

a Après des années de discours sur

la consolidation de l’industrie de la

défense et de l’aérospatiale en

Europe, la fusion de l’allemand

Dasa et du français Aerospatiale

Matra est une bonne nouvelle. La

nouvelle société (...) doit mainte-

nant prouver qu’elle peut fonc-

tionner. Ce ne sera pas facile.

Aerospatiale Matra est elle-même

le produit d’une fusion entre des

entreprises du secteur public et du

secteur privé qui demande encore

à être stabilisée. Sa fusion avec

Dasa, qui à son tour s’apprête à

absorber l’espagnole Casa, exigera

beaucoup d’habileté. Outre la difﬁ-

culté de surmonter les différences

de culture, la nouvelle société

devra montrer qu’elle est capable

de réaliser les économies qui lui

permettront de soutenir la concur-

rence de British Aerospace et des

compagnies américaines. Il lui fau-

dra notamment décider quelles

unités conserver et quelles unités

fermer (...). L’annonce que le gou-

vernement français gardera 15 %

des parts de la nouvelle compagnie

laisse craindre que les choix difﬁ-

ciles ne soient pas faits à temps. Le

deuxième test sera l’attitude du

nouveau groupe à l’égard de la

transformation d’Airbus Industrie

en société anonyme. Jusqu’à

présent toutes les tentatives en ce

sens ont été bloquées par Aerospa-

tiale. (...) A supposer que le nou-

veau groupe réussisse, quel devra

être le prochain pas ? EADS devra-

t-il fusionner avec British Aero-

space ? L’idée est politiquement

séduisante. (...) Si l’Europe veut

assurer son indépendance mili-

taire, des liens entre EADS et BAe

seront utiles. Mais il n’y a nul

besoin de se hâter. D’abord des

liens existent déjà entre les deux

sociétés, à commencer par Airbus.

Ensuite les actionnaires de BAe

n’accepteront pas une fusion avant

d’êtres certains que EADS sera

rentable. Enﬁn, il est avantageux

pour l’Europe de disposer de deux

grosses entreprises de défense. Le

monolithisme en matière de ventes

d’armes ne serait pas nécessaire-

ment dans l’intérêt des contri-

buables européens. Il ne serait pas

mauvais que les sociétés euro-

péennes recherchent plutôt leurs

prochains partenaires de l’autre

côté de l’Atlantique.

LA TRIBUNE

Pascal Aubert

a Passablement distendue depuis

l’arrivée au pouvoir de Gerhard

Schröder, la relation franco-alle-

mande s’étiolait au ﬁl des mois. Le

spectaculaire rapprochement des

deux champions nationaux de

l’industrie de défense constitue

une thérapie bienvenue. (...) Le

projet dévoilé hier, dans lequel il

apparaît que les pouvoirs publics

ont pris une part active, est à la fois

sensé au plan industriel et politi-

quement structurant pour une

Europe qui a besoin de se doter

d’une capacité de défense compa-

tible avec son dessein historique.

On peut donc juger regrettable le

temps perdu en coquetteries des

deux côtés. (...) Que de temps

gagné si Français et Allemands

pouvaient s’épargner les ﬂirts et les

inﬁdélités réciproques destinés, le

plus souvent, à éprouver les senti-

ments de l’autre partie.

L’HUMANITÉ

Okba Lamrami

a Chacun sait désormais que

fusion rime avec suppression

d’emplois. Les syndicats de Tou-

louse, où l’on assemble les Airbus,

sont d’ailleurs très inquiets. (...)

Mais tout montre que la coopéra-

tion européenne est non seule-

ment utile mais impérative. La

nature du nouveau groupe franco-

allemand ne semble pas reposer

sur les principes qui ont permis le

succès d’Airbus. Matignon et l’Ely-

sée ont le même souci de réorgani-

sation des industries de défense,

singulièrement dans les hautes

technologies, où les équipes fran-

çaises ont une compétence mon-

diale. Il s’agit d’accompagner le

reformatage des armées françaises,

dont la professionnalisation

implique des équipements tou-

jours plus chers. (...) Toute la ques-

tion est de savoir si ces montages,

qui mettent en jeu non seulement

des milliards de francs mais égale-

ment des emplois et des savoir-

faire, sont la meilleure forme d’une

coopération, certes nécessaire, y

compris dans le militaire. L’inquié-

tude (...) n’est pas provoquée par

une quelconque germanophobie,

mais peut-être par celle, légtitime,

que la ﬁnance ne tue la réussite

d’Airbus.

1 2 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 37 38

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Electrolux BCC-9E Manual do Utilizador Página 28

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Aparelhos de ar condicionado "split system" Electrolux BCC-9E