manuais Electrolux EWW16781W

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.62 MB |

Polonês

Índice

Руководство по эксплуатации

1

Instrukcja obsługi

1

49 electrolux

2

Spis treści

3

Opis urządzenia

7

Panel sterowania

8

Możliwości zastosowania

9

Uruchomienie po raz pierwszy

9

Codzienna eksploatacja

10

58 electrolux Eksploatacja

11

Eksploatacja electrolux 59

12

60 electrolux Eksploatacja

13

130 min)

14

E20 (patrz rozdział

15

0.00» kontrolka przycisku

15

0.00«, zgaśnie

17

0.00«, drzwiczki

17

Eksploatacja - Suszenie

18

66 electrolux suszenie

19

Wskazówki dotyczące

20

Programy prania

24

Programy suszenia

27

Informacje o programach

28

Konserwacja i czyszczenie

30

● E40: otwarte drzwi

34

Usterka Możliwa przyczyna

35

Środek zaradczy

35

P0042 BD

37

Dane techniczne

38

5 koszul

39

Instalacja

40

Ochrona środowiska

43

Gwarancja Europejska

45

Gwarancja lokalna

46

Centra obsługi klienta

47

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (51 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 39.16 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na použitie

1

3 electrolux

3

4 obsah electrolux

4

Bezpečnostné pokyny

5

Popis spotrebiča

8

Ovládací panel

9

Použitie

10

Prvé použitie

10

Každodenné použitie

11

12 electrolux použitie

12

14 electrolux použitie

14

16 electrolux použitie

16

0.00«, kontrolka

18

Použitie - Sušenie

19

20 electrolux sušenie

20

Rady pri praní a sušení

21

Programy prania

25

Programy sušenia

28

Informácie o programe

29

Starostlivosť a čistenie

31

Niečo nefunguje

35

Problém Možná príčina

36

Riešenie

36

P0042 BD

38

Technické údaje

39

5 košieľ 30° 0.1836

40

HEC00022

41

42 electrolux inštalácia

42

Montáž pod pult

44

Ochrana životného

45

Európska záruka

46

Vnútroštátna záruka

47

Zákaznícke centrum

48

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.09 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

Návod k použití

1

Upute za uporabu

1

Bezpečnostní informace

5

Popis výrobku

8

Ovládací panel

9

První použití

10

Denní používání

11

130 minut)

15

E20 (viz

16

Max. náplň pro syntetiku a

17

Stupeň zašpinění

17

Ikona Druh tkaniny

17

0.00” se zobrazí na

18

Použití - Sušení

19

Rady pro praní a sušení

21

Prací programy

25

Sušicí programy

28

Informace o programu

29

Čištění a údržba

31

Něco nefunguje

35

36 electrolux něco nefunguje

36

Porucha Možná příčina

36

Porucha Možná příčina Řešení

37

Mod.

38

Prod. No.

38

Ser. No.

38

Technické údaje

39

5 košil

40

Instalace

41

Umístění pod pracovní

44

Poznámky k ochraně

45

Evropská záruka

46

Záruka/Zákaznická služba

47

Střediska služeb zákazníkům

49

50 electrolux

50

51 sadržaj electrolux

51

Informacije o sigurnosti

52

Opis proizvoda

55

Upravljačka ploča

56

Prva uporaba

57

Svakodnevna uporaba

58

60 uporaba electrolux

60

62 uporaba electrolux

62

(hladno)

64

Uporaba - Sušenje

66

Savjeti za pranje i sušenje

68

Stupnjevi

70

Svojstva

70

Programi pranja

72

Programi sušenja

75

Informacije o programu

76

Održavanje i čišćenje

78

Nešto ne radi

82

Neispravnost Mogući uzrok

83

Rješenje

83

84 electrolux nešto ne radi

84

P0042 BD

85

Tehnički podaci

86

5 košulja 30° 0.1836

87

Postavljanje

88

Postavljanje ispod pulta

91

Briga za okoliš

92

Garancija/servis

93

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

94

Europsko Jamstvo

97

Servisni centri

98

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.56 MB |

Polonês

Russo

Índice

Руководство по эксплуатации

1

Instrukcja obsługi

1

Содержание

4

Информация по технике

5

Описание машины

8

Панель управления

9

Эксплуатация

10

Первое включение

10

Повседневная

11

130 минут)

15

E20 (см. раздел “Если машина

16

Деликатные ткани

17

0.00”, а

18

Эксплуатация - Сушка

19

Рекомендации по стирке

21

Программы стирки

25

Программы сушки

28

Сведения о программах

29

Чистка и уход

31

Если машина не работает

35

Способ устранения

36

Отжим начинается с

38

● Перераспределите белье в

38

Технические данные

39

Установка

41

Установка под рабочий

44

Вопросы защиты

45

Европейская гарантия

46

Гарантия/сервисная

47

Сервисные центры

48

49 electrolux

49

Spis treści

50

Opis urządzenia

54

Panel sterowania

55

Możliwości zastosowania

56

Uruchomienie po raz pierwszy

56

Codzienna eksploatacja

57

58 electrolux Eksploatacja

58

Eksploatacja electrolux 59

59

60 electrolux Eksploatacja

60

Eksploatacja electrolux 61

61

62 electrolux Eksploatacja

62

64 electrolux Eksploatacja

64

Eksploatacja - Suszenie

65

66 electrolux suszenie

66

Wskazówki dotyczące

67

Programy prania

71

Programy suszenia

74

Informacje o programach

75

Konserwacja i czyszczenie

77

● E40: otwarte drzwi

81

Usterka Możliwa przyczyna

82

Środek zaradczy

82

Mod.

84

Prod. No.

84

Ser. No.

84

Dane techniczne

85

5 koszul

86

Instalacja

87

88 electrolux Instalacja

88

Zamocowanie pod blatem

90

Ochrona środowiska

91

Gwarancja Europejska

92

Gwarancja lokalna

93

Centra obsługi klienta

94

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.29 MB |

Inglês

Croata

Índice

Návod k použití

1

Upute za uporabu

1

50 electrolux

2

51 sadržaj electrolux

3

Informacije o sigurnosti

4

Opis proizvoda

7

Upravljačka ploča

8

Prva uporaba

9

Svakodnevna uporaba

10

60 uporaba electrolux

12

130 minuta)

14

0.00», svjetlo tipke

15

(hladno)

16

Uporaba - Sušenje

18

Savjeti za pranje i sušenje

20

Stupnjevi

22

Svojstva

22

Programi pranja

24

Programi sušenja

27

Informacije o programu

28

Održavanje i čišćenje

30

Nešto ne radi

34

Neispravnost Mogući uzrok

35

Rješenje

35

Mod.

37

Prod. No.

37

Ser. No.

37

Tehnički podaci

38

5 košulja 30° 0.1836

39

Postavljanje

40

Postavljanje ispod pulta

43

Briga za okoliš

44

Garancija/servis

45

TEHNIČKI SERVISI HRVATSKA

46

Europsko Jamstvo

49

Servisni centri

50

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.09 MB |

Eslovaco

Índice

Åã÷åéñßäéï ×ñÞóôç

1

Ðåñéå÷üìåíá

4

Ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò

5

ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò

8

Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ

9

Ðñþôç ×ñÞóç

10

12 electrolux ÷ñÞóç

12

14 electrolux ÷ñÞóç

14

¾öáóìá Åðßðåäï ëåñþìáôïò

16

×ñÞóç - ÓôÝãíùìá

18

1. Öïñôþóôå ôá ñïý÷á

19

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï ðëýóéìï êáé

20

Ðñüãñáììá/

23

Èåñìïêñáóßá

23

Ôýðïò ìðïõãÜäáò ÅðéëïãÝò

23

ÐåñéãñáöÞ ôïõ

23

Ðëçñïöïñßåò ðñïãñáììÜôùí

27

O. Ôþñá ìðïñåßôå

28

Öñïíôßäá êáé êáèáñéóìüò

29

Äõóëåéôïõñãßåò

33

E40: áíïéêôÞ ðüñôá

33

Äõóëåéôïõñãßá ÐéèáíÞ áéôßá

34

36 electrolux äõóëåéôïõñãßåò

36

Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá

37

ÐïõêÜìéóá 30°

38

Áðïóõóêåõáóßá

39

40 electrolux ÅãêáôÜóôáóç

40

ÅãêáôÜóôáóç electrolux 41

41

ÔïðïèÝôçóç êÜôù áðü ðÜãêï

42

ÐåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôá

43

Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç

44

ÅõñùðáúêÞ Åããýçóç

45

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (49 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.54 MB |

Húngaro

Índice

Felhasználói

1

Navodila za

1

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

8

Kezelőpanel

9

Használat

10

Első használat

10

Napi használat

11

130 perc) látható a kijelzőn

15

0.00» jelenik meg a kijelzőn

15

Max. töltet műszálas és

17

Szennyezettségi szint

17

Ikon Anyag fajtája

17

0.00» jelenik

18

Használat - Szárítás

19

Mosási és szárítási

21

Mosási programok

25

Szárítóprogramok

28

Ápolás és tisztítás

31

Ha valami nem működik

35

Későn indul a centrifugálás

38

Műszaki adatok

39

Üzembe helyezés

41

Elektromos csatlakoztatás

44

Környezetvédelmi

45

Európai jótállás

46

Vevőszolgálati központok

48

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.94 MB |

Eslovaco

Índice

Felhasználói

1

Navodila za

1

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

8

Kezelőpanel

9

Használat

10

Első használat

10

Napi használat

11

130 perc) látható a kijelzőn

15

0.00» jelenik meg a kijelzőn

15

Max. töltet műszálas és

17

Szennyezettségi szint

17

Ikon Anyag fajtája

17

0.00» jelenik

18

Használat - Szárítás

19

Mosási és szárítási

21

Mosási programok

25

Szárítóprogramok

28

Ápolás és tisztítás

31

Ha valami nem működik

35

Későn indul a centrifugálás

38

Műszaki adatok

39

Üzembe helyezés

41

Beépítés munkafelület alá

44

Környezetvédelmi

45

Európai jótállás

46

Vevőszolgálati központok

48

49 electrolux

49

50 Vsebina electrolux

50

Varnostne informacije

51

Opis izdelka

54

Upravljalna plošča

55

Prva uporaba

56

Vsakodnevna uporaba

57

58 electrolux Uporaba

58

60 electrolux Uporaba

60

62 electrolux Uporaba

62

Tkanina Stopnja umazanosti

63

Ikona Vrsta perila

63

64 electrolux Uporaba

64

Uporaba - sušenje

65

66 electrolux Sušenje

66

Nasveti za pranje in

67

Programi pranja

71

Programi sušenja

74

Informacije o programih

75

Vzdrževanje in čiščenje

77

Stroj ne deluje pravilno

81

Okvara Možen vzrok

82

Okvara Možen vzrok Rešitev

83

P0042 BD

84

Tehnični podatki

85

5 srajc

86

Namestitev

87

88 electrolux Namestitev

88

Vgradnja pod pult

90

Skrb za varstvo okolja

91

Evropska garancija

92

Garancija/servisna služba

93

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.66 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na použitie

1

3 electrolux

3

4 obsah electrolux

4

Bezpečnostné pokyny

5

Popis spotrebiča

8

Ovládací panel

9

Použitie

10

Prvé použitie

10

Každodenné použitie

11

12 electrolux použitie

12

14 electrolux použitie

14

16 electrolux použitie

16

0.00«, kontrolka

18

Použitie - Sušenie

19

20 electrolux sušenie

20

Rady pri praní a sušení

21

Programy prania

25

Programy sušenia

28

Informácie o programe

29

Starostlivosť a čistenie

31

Niečo nefunguje

35

Problém Možná príčina

36

Riešenie

36

P0042 BD

38

Technické údaje

39

5 košieľ 30° 0.1836

40

Inštalácia

41

Montáž pod pult

45

Ochrana životného

46

Európska záruka

47

Vnútroštátna záruka

47

Zákaznícke centrum

48

Electrolux EWW16781W Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.44 MB |

Húngaro

Índice

Felhasználói

1

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

8

Kezelőpanel

9

Használat

10

Első használat

10

Napi használat

11

130 perc) látható a kijelzőn

15

0.00» jelenik meg a kijelzőn

15

Max. töltet műszálas és

17

Szennyezettségi szint

17

Ikon Anyag fajtája

17

0.00» jelenik

18

Használat - Szárítás

19

Mosási és szárítási

21

Mosási programok

25

Szárítóprogramok

28

Ápolás és tisztítás

31

Ha valami nem működik

35

Későn indul a centrifugálás

38

Műszaki adatok

39

Üzembe helyezés

41

Beépítés munkafelület alá

44

Környezetvédelmi

45

Európai jótállás

46

Helyi jótállás

47

Vevőszolgálati központok

48

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF43020	Manual do Utilizador Electrolux ESF43020 Korisnički priručnik [en] , 76 páginas
EKC513517X	Manual do Utilizador Electrolux EKC513517X User Manual [da] , 84 páginas
EVY5841AAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY5841AAX Посібник користувача, 44 páginas
EKC54300OW	Manual do Utilizador Electrolux EKC54300OW User Manual, 28 páginas
EW30IC60LS	Guia de Início Rápido Electrolux EW30IC60LS Quick Guide, 2 páginas
EGG7353NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG7353NOX Пайдаланушы нұсқаулығы, 16 páginas
EDI96150W	Manual do Utilizador Electrolux EDI96150W Manual do usuário [da] , 52 páginas
EHS60041X	Manual do Utilizador Electrolux EHS60041X Handleiding, 12 páginas
EON5627W	Manual do Utilizador Electrolux EON5627W User Manual, 36 páginas
EKG613A1OX	Manual do Utilizador Electrolux EKG613A1OX Manuel utilisateur, 32 páginas
EOC5956FAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5956FAX Vartotojo vadovas [it] , 52 páginas
ESF6270X	Manual do Utilizador Electrolux ESF6270 Brugermanual [de] , 40 páginas
EON3637W	Manual do Utilizador Electrolux EON3637W User Manual, 44 páginas
OPEB8857X	Manual do Utilizador Electrolux OPEB8857X Посібник користувача [cs] , 64 páginas
EKC7012AHW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7012AHW Användarmanual [et] , 28 páginas
EKC7051BOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7051BOW Brukermanual, 32 páginas
GA45GLVCN	Manual do Utilizador Electrolux GA45GLVCN Manuel utilisateur [et] [sl] , 44 páginas
EKK511509X	Manual do Utilizador Electrolux EKK511509X User Manual, 48 páginas
ESF66873XR	Manual do Utilizador Electrolux ESF66873WR Brugermanual, 60 páginas
EOB2200BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB2200BOX User Manual [da] , 20 páginas

Electrolux dispositivos