Electrolux EWF127570W Manual do Utilizador

upute za uporabunávod k použitíPerilica rubljaPračkaSteam SystemEWF 127570W

Važno Odabrana odgoda može bitiizmijenjena samo nakon ponovnog odabiraprograma pranja.Odgoda početka ne može se odabrati sprogramom IZBACIVANJE VODE.P

Nakon zatvaranja vrata trebate ponovnoodabrati program i opcije te pritisnuti tipku8.NA KRAJU PROGRAMAPerilica se automatski zaustavlja. Tri trep-taju

Ruž za usne: navlažite acetonom kao štoje gore opisano, zatim tretirajte mrljemetiliranim alkoholom. Tretirajte eventualnepreostale znakove izbjeljiva

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac zasredstv

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac zasredstv

PROGRAMI NA PARU za sušenje rublja1)Opis ciklusaTrajanje PunjenjeperiliceProgram za pamukOvaj ciklus smanjuje gužvanje i nabore u 1-4 košuljeod pamuka

12Stavite ga pod mlaz tekuće vode kako bisteuklonili sve eventualne tragove nakupinepraška.Za lakše čišćenje gornji dio spremnika zaaditive može se sk

2. Ispod udubine na odvodnoj pumpi po-stavite posudu kako biste prikupili vodukoja će isteći.3. Pritisnite dvije poluge i izvucite cijev zaispuštanje

2. Odvijte cijev za dovod vode.3. Očistite filtar čvrstom i oštrom četkom.4. Zavijte cijev natrag na slavinu.5. Odvijte cijev s uređaja. U blizini ure

sekundi, oglašavaju zvučni signali, što značida perilica ne radi:• : problem s dovodom vode.• : problem s izbacivanjem vode.• : vrata otvorena.Nakon š

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Opis proizvoda 4Upravljačka ploč

Problem Mogući uzrok/RješenjeNezadovoljavajući rezultatipranja:Koristili ste premalo deterdženta ili neodgovarajući deterdžent.•Povećajte količinu det

Ako ne možete ustanoviti ili riješiti problem,nazovite našu ovlaštenu servisnu službu.Prije nego telefonirate, zabilježite model,serijski broj i datum

POSTAVLJANJEUKLANJANJE AMBALAŽEPrije korištenja uređaja morate skinuti svetransportne vijke i ambalažu iz unu-trašnjosti.Savjetujemo vam da sačuvate s

velirana pomoću libele. Sva potrebna pod-ešavanja mogu se učiniti ključem. Ispravnoniveliranje spriječava vibraciju, buku ipomicanje perilice za vrije

• U granu na odvodu slivnika. Ta secijev mora nalaziti iznad sifona tako da sezakrivljenje nalazi barem 60 cm iznad tla.• Neposredno u odvodni kanal n

EKOLOŠKI SAVJETIKako bi ste ostvarili uštedu vode i struje tepomogli u zaštiti okoliša, preporučujemovam da slijedite ove naputke:• Kod normalno prlja

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 26Popis spotřebiče 28Ovládací panel 29Př

dvířka ohřejí na vysokou teplotu. Nedotý-kejte se jich!•Zajistěte, aby se malá domácí zvířata ne-mohla dostat do bubnu. Před použitímproto raději vždy

POPIS SPOTŘEBIČEVáš nový spotřebič splňuje všechny moderní požadavky na účinné praní prádla s ní-zkou spotřebou vody, energie a pracího prostředku. Je

PŘEHLED PROGRAMŮ Přehled programů se nachází na přednístraně zásuvky dávkovače pracíhoprostředku.Přehledy programů v ostatních jazycích na-leznete v s

• Predmeti kao što su kovanice, sigurnos-ne igle, pribadače, vijci, kamenje i ostalitvrdi, oštri materijali mogu uzrokovativeliku štetu i ne smiju se

ČASOVÝ MANAŽERTato tlačítka umožňují upravit délku progra-mu automaticky navrženou pračkou.DISPLEJ2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.92.12 2.11 2.10Na

V případě provozních problémů se nadispleji mohou zobrazit některé varovnékódy, například (viz část „Co dělat,když...“).•Hodnota odloženého startu2.1

= Start/Pauza= Dětská bezpečnostní pojistka + / -= Tlačítka Časový manažerPŘI PRVNÍM POUŽITÍ• Zkontrolujte, zda je elektrické a vo-dovodní připojení v

přesáhnout značku "MAX" na dávkovači).Zásuvku lehce zavřete.ZVOLTE PŘÍSLUŠNÝ PROGRAMOTÁČENÍM VOLIČE PROGRAMU (1)Otočte voličem programu na p

2. Stiskněte jednou tlačítko 7 , až se zo-brazí symbol '.3. Stiskněte opět tlačítko 8 ke spuštěníprogramu.Důležité Zvolenou dobu odložení můžete

očením voliče programu do polohy . Poněkolika minutách můžete dvířka otevřít(pozor na hladinu vody a teplotu!).Po zavření dvířek je nutné opět zvoli

metylalkoholem. Zbylé stopy odstraňte po-mocí bělicího prostředku.Červené víno: namočte do vody s pracímprostředkem, vymáchejte a ošetřete kyseli-nou

Program - Maximální a minimální teplota - Popiscyklu - Maximální rychlost odstředění - Maximál-ní náplň prádla - Druh prádlaMožnostiKomora pra-cíhopro

Program - Maximální a minimální teplota - Popiscyklu - Maximální rychlost odstředění - Maximál-ní náplň prádla - Druh prádlaMožnostiKomora pra-cíhopro

NAPAŘOVACÍ PROGRAMY pro usušené prádlo1)Název cykluTrvání NáplňNapařování bavlnaTento cyklus snižuje zmačkání a zpřehýbání 1—4bavlněných triček (100%

OPIS PROIZVODAVaš novi uređaj zadovoljava sve moderne zahtjeve učinkovitog pranja rublja uz niskupotrošnju vode, struje i deterdženta. Sustav novog pr

12Propláchněte ji pod vodovodem, abyste od-stranili všechny zbytky nahromaděnéhoprášku.Aby čištění bylo snazší, je třeba vrchní dílkomory na přísady v

2. Pod výklenek vypouštěcího čerpadlapoložte nádobu, do které zachytíte vy-tékající vodu.3. Stiskněte dvě páčky a vytáhněte vy-pouštěcí hadici ven, ab

2. Odšroubujte přívodní hadici od kohout-ku.3. Vyčistěte filtr v hadici tvrdým kartáčkemse štětinami.4. Přívodní hadici našroubujte zpět na vo-dovodní

přetrvávají i po provedení kontrol, zavolejtedo místního servisního střediska.Problém Možná příčina/ŘešeníPračka nezačne prát:Dvířka nejsou zavřená. •

Problém Možná příčina/ŘešeníPrádlo není dobře vyprané:Použili jste málo pracího prostředku nebo nevhodný prostředek.• Zvyšte množství pracího prostřed

Pokud problém nemůžete určit nebovyřešit, obraťte se prosím na naše servisnístředisko. Dříve než budete telefonovat doservisu, poznamenejte si model,

INSTALACEVYBALENÍPřed použitím spotřebiče je nutné odstranitvšechny přepravní šrouby a obaly.Doporučujeme uschovat si všechny ochran-né přepravní prvk

zbytné úpravy můžete provádět pomocí klí-če. Přesné vyrovnání zabraňuje vibracím,hluku a pohybu pračky během provozu.Pozor Nikdy nevyrovnávejte případ

• Odbočkou v odpadu umyvadla. Tatoodbočka se musí nacházet nad sifonemtak, aby byl oblouk hadice vzdálený mini-málně 60 cm od podlahy.• Přímo do odpad

Tyto materiály je nutné vhodit do přísluš-ných sběrných kontejnerů, aby mohlo dojítk jejich druhotnému využití.EKOLOGICKÉ RADYChcete-li ušetřit vodu i

uporabu (nemaju svi uređaji više od jednogprogramskog vodiča).Za zamjenu programskog vodiča:1. Izvucite ga s desne strane i uklonite.2. Stavite novi p

50 electrolux

electrolux 51

132945981-A-422011 www.electrolux.com/shop

ZASLON2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.92.12 2.11 2.10Na zaslonu se prikazuju slijedeće in-formacije:2.1:Vrijednost temperature2.2: Simboli temperatu

2.10: Simboli stupnja zaprljanosti•Intenzivno •Normalno •Dnevno •Svjetlo •Brzo •Super brzo •Osvježavanje •Super osvježavanje (pogledajte poglavlje „Od

= Roditeljska blokada + / -= Tipke za upravljanje vremenomPRVA UPORABA• Provjerite da su spojevi struje i vodeu skladu s uputama za postavljanje.•Skin

POMOĆU PROGRAMATORA (1)ODABERITE TRAŽENI PROGRAMOkrenite programator na željeni program.Perilica će predložiti temperaturu i au-tomatski odabrati najv