manuais Electrolux EKD603502X

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.61 MB |

 

Índice

Посібник користувача

1

Електрична плита

1

Опис приладу

6

3500 W 3500 W

12

Електрична духовка

19

0 Духовка вимкнута

19

Перед першим застосуванням

20

Електронний програматор

21

Користування духовкою

25

Таблиці готування

28

Чищення варильної поверхні

30

Чищення духовки

31

Вказівки для установника

36

Установка

36

Підключення до електромережі

37

397132801

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.63 MB |

 

Índice

EKD 603502

1

Содержание

2

Electrolux. Thinking of you

2

Описание прибора

6

3500 W 3500 W

12

Электрический духовой шкаф

19

0 Духовой шкаф выключен

19

Перед первым включением

20

Электронный программатор

21

Эксплуатация духового шкафа

25

Таблицы приготовления

28

Чистка варочной поверхности

30

Чистка духового шкафа

31

Установка

36

Подключение к электросети

37

Сервис и запасные части

39

397132809

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.61 MB |

 

Índice

Kuchenka elektryczna

1

Spis treści

2

Electrolux. Thinking of you

2

Opis urządzenia

6

Panel sterowania płyty

7

Jak korzystać z płyty

8

3500 W 3500 W

12

i dla

14

i dla

15

, dopóki

15

dla wybranego

15

- sygnał dźwiękowy

15

Piekarnik elektryczny

19

0 Piekarnik jest wyłączony

19

Przed pierwszym użyciem

20

Zegar elektroniczny

21

Korzystanie z piekarnika

25

Tabele gotowania

28

Czyszczenie płyty

30

Czyszczenie piekarnika

31

Piekarnik

35

Wskazówki dla instalatora

36

Instalacja

36

Podłączenie elektryczne

37

Serwis i części zamienne

39

397132804

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.60 MB |

Índice

Navodila za uporabo

1

Electrolux. Mislimo na vas

2

Pomembna varnostna opozorila

3

Opis izdelka

6

Uporaba kuhalne plošče

8

3500 W 3500 W

12

in za izbrano

14

ali za izbrano

14

za izbrano kuhališče

15

dokler se indikator

15

Premer Minimalen premer

17

Električna pečica

19

0 Pečica je izključena

19

Pred prvo uporabo naprave

20

Elektronski programator

21

Uporaba pečice

25

Razpredelnice za pečenje

28

Čiščenje kuhalne plošče

30

Čiščenje pečice

31

Kaj storite v primeru motenj

34

Navodila za inštalaterja

36

Namestitev

36

397132803

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.00 MB |

 

Índice

Lietotāja rokasgrāmata

1

Elektriskā plīts

1

Electrolux. Domājot par jums

2

Svarīga drošības informācija

3

Ierīces apraksts

6

Plīts vadības panelis

7

Plīts lietošanas norādījumi

8

3500 W 3500 W

12

un , kas

14

taustiņu vai

14

taustiņu un , lai mainītu

15

taustiņu , līdz izvēlētās

15

taustiņu ; skaņas signāls

15

taustiņu un , kas

15

18 electrolux

18

Elektriskā cepeškrāns

19

0 Cepeškrāsns ir izslēgta

19

Elektroniskais programmētājs

21

Cepeškrāsns lietošana

25

Gatavošanas tabulas

28

Plīts tīrīšana

30

Cepeškrāsns tīrīšana

31

Cepeškrāsns

35

Uzstādīšana

36

Elektriskais pieslēgums

37

Apkalpošana un rezerves daļas

39

397132806

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.66 MB |

 

Índice

EKD 603502

1

Sisukord

2

Electrolux. Mõtleme teile

2

Tähtis ohutusinfo

3

Seadme kirjeldus

6

Pliidi juhtpaneel

7

Pliidi kasutamine

8

3500 W 3500 W

12

ja nuppu valitud

14

allavajutatuna või

14

nuppu ja nuppu valitud

15

nuppu kuni valitud

15

nuppu valitud keedutsooni

15

nuppu ja helisignaali

15

nuppu ja nuppu

15

18 electrolux

18

Toiduvalmistamise juhised

18

Elektriahi

19

0 Ahi on välja lülitatud

19

Enne seadme esmakordset

20

Elektrooniline programmeerija

21

Ahju kasutamine

25

Näpunäiteid ahju kasutamiseks

27

Toiduvalmistamise tabelid

28

Pliidiplaadi puhastamine

30

Ahju puhastamine

31

Mida teha tõrgete korral

34

Juhised paigaldajale

36

Paigaldamine

36

Elektriline ühendamine

37

Teenindus ja varuosad

39

397132805

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.60 MB |

 

Índice

elektrický sporák

1

Electrolux. Myslíme na Vás

2

Popis spotřebiče

6

Ovládací panel varné desky

7

Jak používat varnou desku

8

3500 W 3500 W

12

a pro zvolenou

14

nebo

14

, až displej pro

15

pro zvolenou

15

, zvukový signál se

15

a pro dvě

15

1-2 6 hodinách

16

3-4 5 hodinách

16

5 4 hodiny

16

6-9 1½ hodinách

16

Průměr varné Minimální průměr

17

18 electrolux

18

Návod k varné desce

18

Elektrická trouba

19

0 Trouba je vypnutá

19

Elektronický programátor

21

Použití trouby

25

Tabulky pečení

28

Čištění varné desky

30

Čištění trouby

31

Co dělat, když něco nefunguje

34

Pokyny pro technika

36

Instalace

36

Připojení k elektrické síti

37

Servis a náhradní díly

39

397132808

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.61 MB |

 

Índice

EKD 603502

1

Electrolux. Myslíme na vás

2

Popis spotrebiča

6

Ovládací panel varnej dosky

7

Používanie varnej dosky

8

3500 W 3500 W

12

a tlačidlá pre vybranú

14

tlačidlo alebo

14

tlačidlo a pre vybranú

15

tlačidlo kým indikátor pre

15

tlačidlo pre vybranú varnú

15

tlačidlo a pre dve predné

15

Elektrická rúra

19

0 Rúra je vypnutá

19

Elektronický programátor

21

Používanie rúry

25

Tabuľky varenia

28

Čistenie varnej dosky

30

Čistenie rúry

31

Čo robiť, ak niečo nefunguje

34

Pokyny pre inštalatéra

36

Inštalácia

36

Elektrické zapojenie

37

Servis a náhradné diely

39

397132802

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.85 MB |

 

Índice

Naudojimo instrukcija

1

Svarbi saugos informacija

3

Prietaiso aprašymas

6

Kaitlentės valdymo skydelis

7

Kaitlentės naudojimas

8

3500 W 3500 W

12

ir mygtukus

14

Kaitvietės Minimalus indo

17

18 electrolux

18

Elektrinė orkaitė

19

0 Orkaitė išjungta

19

Orkaitės naudojimas

25

Maisto gaminimo lentelės

28

Gabaliukų

29

Kaitlentės valymas

30

Orkaitės durelių valymas

31

Ką daryti gedimo atveju

34

Įrengimo vadovas

36

Įrengimas

36

Elektros įvadas

37

397132807

40

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 7.83 MB |

 

Índice

EKD603502

1

Electrolux. Thinking of you

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

4 electrolux

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

5

VARNÁ DESKA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

TROUBA - FUNKCE HODIN

12

TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPY

13

Váha (kg)

14

Grilování

15

TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

18 electrolux

18

CO DĚLAT, KDYŽ

19

INSTALACE

20

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

24 electrolux

24

POPIS VÝROBKU

25

PRED PRVÝM POUŽITÍM

25

Varný stupeň

28

- -

28

Vypnutie po

28

28 electrolux

28

RÚRA – KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

30

RÚRA - FUNKCIE HODÍN

32

RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPY

33

Hmotnosť (g)

34

RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

38 electrolux

38

ČO ROBIŤ, KEĎ

40

INŠTALÁCIA

41

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

42

VARNOSTNA NAVODILA

43

44 electrolux

44

OPIS IZDELKA

46

PRED PRVO UPORABO

46

PEČICA - VSAKODNEVNA UPORABA

51

PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

53

54 electrolux

54

Teža (g)

55

58 electrolux

58

KAJ STORITE V PRIMERU…

60

NAMESTITEV

62

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

62

892941263-A-502010

64

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 8.14 MB |

   

Índice

EKD603502

1

Electrolux. Thinking of you

2

SPIS TREŚCI

2

4 electrolux

4

OPIS URZĄDZENIA

5

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

6

Moc grzania

9

- -

9

PIEKARNIK – FUNKCJE ZEGARA

13

14 electrolux

14

Waga (g)

15

18 electrolux

18

20 electrolux

20

CO ZROBIĆ, GDY…

21

INSTALACJA

22

OCHRONA ŚRODOWISKA

23

СОДЕРЖАНИЕ

24

26 electrolux

26

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

28

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

28

1 2 3 4

29

34 electrolux

34

ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ

36

ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

45

УСТАНОВКА

46

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

50 electrolux

50

ОПИС ВИРОБУ

51

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

52

Функція годинника Призначення

59

ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

60

Вага (г)

61

ДУХОВКА — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ

65

66 electrolux

66

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

68

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

70

892941262-A-492010

72

Electrolux EKD603502X Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 7.94 MB |

   

Índice

EKD603502

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

4 electrolux

4

SEADME KIRJELDUS

5

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

5

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

Soojusaste

8

- -

8

8 electrolux

8

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

10

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

AHI - KELLA FUNKTSIOONID

12

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

Kaal (g)

13

Grillimine

15

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

16

18 electrolux

18

MIDA TEHA, KUI

19

PAIGALDAMINE

20

JÄÄTMEKÄITLUS

21

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

24 electrolux

24

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

25

28 electrolux

28

Pulksteņa funkcija Lietošana

32

32 electrolux

32

Svars (g)

34

Grilēšana

37

40 electrolux

40

KO DARĪT, JA

41

UZSTĀDĪŠANA

43

44 electrolux

44

SAUGOS INFORMACIJA

45

46 electrolux

46

GAMINIO APRAŠYMAS

48

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

48

ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

53

ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

56

Svoris (g)

57

ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

60

62 electrolux

62

KĄ DARYTI, JEIGU

63

ĮRENGIMAS

65

APLINKOSAUGA

65

66 electrolux

66

892941264-A-492010

68