Electrolux EHF6241FOK Manual do Utilizador

EHF6241FOK... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2NO PLATETOPP BR

Problem Mulige årsager AfhjælpningDer udsendes et lydsig-nal, og apparatet slukkes.Der udsendes et lydsig-nal, når apparatet sluk-kes.Du har tildækket

8.2 Tilslutningsledning• Apparatet leveres med netkablet.• Udskift altid et defekt netkabel med etspecialkabel (type H05BB-F Tmax 90°Celler højere). K

Hvis du bruger en beskyttelsesboks (eks-tra tilbehør1)), er beskyttelsespladen di-rekte under apparatet ikke nødvendigt.Du kan ikke bruge beskyttelses

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142. SIKKERHETSANVISNINGE

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Ikke oppbevar gjenstander på kokeoverflatene.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og l

• Fjern om nødvendig all emballasje, mer-king og beskyttelsesfilm før førstegangs bruk.• Dette produktet er beregnet for bruk ien husholdning.• Produk

3. PRODUKTBESKRIVELSE451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokesone2Kokesone3Kokesone4Betjeningspanel5Kokesone3.1 Oversikt over betjeningspanelet1432Bruk

Display BeskrivelseLåsen/barnesikringen er aktivert.Den automatiske utkoplingsfunksjonen er i bruk.3.3 RestvarmeindikatorADVARSEL Forbrenningsfare på

•Når du slår av produktet med , slåsbarnesikringen på igjen.5. NYTTIGE TIPS OG RÅD5.1 KokekarInformasjon om kokekaret• Kokekarets bunn bør være så ty

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

6. STELL OG RENGJØRINGRengjør produktet etter hver bruk.Bruk kokekar med ren bunn.Riper eller mørke flekker i glasske-ramikken påvirker ikke produktet

Problem Mulig årsak Løsning lyser.Barnesikringsfunksjonener aktiv. Se kapittelet "Dagligbruk". og tall tennes.Det er en feil på produk-tet.

8.3 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Hvis du bruker et beskyttelsessett (til-leggsutstyr1)), er annen

9. TEKNISKE DATAModell EHF6241FOK Prod.Nr. 949 596 001 01Typ 58 HAD 03 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 6.4 kWELECTROLUX Strø

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de insta-lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsávelpor lesõe

• Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vezdisso, desligue o aparelho e cubra as chamas comuma tampa de tacho ou manta de incêndio.• Não colo

tram em contacto com o aparelho oucom algum tacho quente quando ligaro aparelho a uma tomada.• Certifique-se de que o aparelho é insta-lado correctame

• Limpe o aparelho com regularidade pa-ra evitar que o material da superfície sedeteriore.• Não utilize jactos de água ou vapor pa-ra limpar o aparelh

Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores,indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. campo do sensor f

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

• Relação entre o nível de cozedura e ostempos da função Desconexão Auto-mática:• , - — 6 horas• - — 5 horas• — 4 horas• - — 1,5 horas4.3 Grau

5.3 Exemplos de aplicações decozinhaOs dados apresentados na tabela seguin-te servem apenas como referência.Graudeco-zedu-raUtilize para: Tem-poSugest

Riscos ou manchas escuras naplaca de vitrocerâmica não têmqualquer efeito no funcionamentodo aparelho.Para remover sujidades:1.– Remova imediatamente:

Problema Causa possível SoluçãoNão consegue activar ocircuito exterior. Active o circuito interiorprimeiro.Os campos do sensor fi-cam quentes.O tacho

8.3 Montagemmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Se utiliza uma caixa de protecção (umacessório adicional1)), o pi

9. INFORMAÇÃO TÉCNICAModell EHF6241FOK Prod.Nr. 949 596 001 01Typ 58 HAD 03 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 6.4 kWELECTROLUX

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

Kontaktöppningen på isolationsenhetenmåste vara minst 3 mm bred.• Använd endast rätt isoleringsenheter:strömbrytare, säkringar (säkringar avskruvtyp t

• Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men slukfor apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et lågeller et brandtæppe.• Opbevar ikke genstan

3. PRODUKTBESKRIVNING451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kokzon2Kokzon3Kokzon4Kontrollpanelen5Kokzon3.1 Beskrivning av kontrollpanelen1432Använd touch-

Display BeskrivningFunktionslåset/Barnlåset är aktiverat.Den automatiska avstängningen har aktiverats.3.3 RestvärmeindikeringVARNING Risk för brännska

10 sekunder. Produkten kan nu an-vändas.•När du inaktiverar produkten med aktiveras Barnlåset igen.5. RÅD OCH TIPS5.1 KokkärlInformation om kokkärlen•

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGRengör produkten efter varje använd-ningstillfälle.Använd alltid kokkärl med ren botten.Repor eller mörka fläckor på glas-ke

Problem Möjlig orsak Lösning tänds.Den automatiska av-stängningen har aktive-rats.Avaktivera produkten ochaktivera den igen. tänds.Barnlåset är aktive

8.3 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Om du använder en skyddslåda, Probox,(extra tillbehör1)), skydds

9. TEKNISK INFORMATIONModell EHF6241FOK Prod.Nr. 949 596 001 01Typ 58 HAD 03 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 6.4 kWELECTROLUX

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop892952789-B-212013

• Pas på, du ikke beskadiger netstikket(hvis relevant) eller ledningen. Kontaktdet lokale servicecenter eller en elektri-ker, hvis en beskadiget ledni

• Klip elledningen af, og kassér den.3. PRODUKTBESKRIVELSE451 23120/210 mm180 mm145 mm145 mm1Kogezone2Kogezone3Kogezone4Betjeningspanel5Kogezone3.1 Ov

Visning ForløbDer er en funktionsfejl.En kogezone er stadig varm (restvarme).Lås/Børnesikringen er slået til.Automatisk slukning er aktiveret.3.3 Rest

for de to forreste kogezoner i 4 sekun-der. Symbolet tændes.•Sluk for apparatet med .Sådan frakobles børnesikringenmidlertidigt for at ændre en inds

Var-me-trinBruges til: Tid Gode råd6-7 Nænsom stegning: Schnitzler,cordon bleu (kalvekød), kotelet-ter, frikadeller, pølser, lever, æg,pandekager, æbl