
71 SRPSKI
9. .$.2'$.25,67,7(81875$â1-8-(',1,&8
UPOZORENJE!
1HNRULVWLWHNOLPDXUHÿDMGXåH
YUHPHVDSUDYFHPSURWRND
YD]GXKDSRVWDYOMHQLPSUHPD
GROHXUHåLPLPDKODÿHQMDL
RGYODåLYDQMD8VXSURWQRP
PRåHGRüLGRNRQGHQ]DFLMHQD
SRYUãLQLKRUL]RQWDOQRJ
UHãHWNDVWRJRWYRUDãWRNDR
SRVOHGLFXLPDSDGDQMHYODJHQD
SRGLOLQDQDPHãWDM
.DGDNOLPDXUHÿDMSRþQH
RGPDKGDUDGLQDNRQãWRMH
]DXVWDYOMHQKRUL]RQWDOQL
UHãHWNDVWLRWYRU]DYD]GXKQH
PRåHGDVHSRPHUDRNR
VHNXQGL5HãHWNDVWLRWYRU]D
YD]GXKX]DWYRUHQRMSR]LFLML
1. 3RGHVLWHSUDYDFSURWRNDYD]GXKD
SUDYLOQRLQDþHPRåHGDGRÿHGR
QHODJRGQRVWLOLGRQHMHGQDNHVREQH
WHPSHUDWXUH
2. 3RGHVLWHKRUL]RQWDOQLUHãHWNDVWL
RWYRU]DYD]GXKSRPRüXGDOMLQVNRJ
XSUDYOMDþD
3. 5XþQRSRGHVLWHYHUWLNDOQLUHãHWNDVWL
RWYRU
3RGHãDYDQMHYHUWLNDOQRJ
SUDYFDSURWRNDYD]GXKD
JRUHLGROH
,]YUãLWHRYXIXQNFLMXGRNMHGLQFDUDGL
8SRWUHELWHGDOMLQVNLXSUDYOMDþGD
SRGHVLWHSUDYDFSURWRNDYD]GXKD
+RUL]RQWDOQLUHãHWNDVWLRWYRU]DYD]GXK
PRåHGDVHSRPHULXRSVHJXRNR
VYDNLPSULWLVNRPLOLGDVHSRPHUDJRUH
LGROHDXWRPDWVNL
3RGHãDYDQMHKRUL]RQWDOQRJ
SUDYFDSURWRNDYD]GXKDOHYR
LGHVQR
3RPHUDMWHUXþQRYHUWLNDOQLUHãHWNDVWL
RWYRU]DYD]GXKGDSRGHVLWHSURWRN
YD]GXKDXSUDYFXNRMHPåHOLWH
VAäNO!
1HVWDYOMDMWHSUVWHXSDQHOYHQWLODWRUDL
QDXVLVQRMVWUDQL9HQWLODWRUSULYHOLNRM
EU]LQLSUHGVWDYOMDRSDVQRVW
2WYRUHQLXJDRKRUL]RQWDOQRJ
UHãHWNDVWRJRWYRUD]DYD]GXKDQH
WUHEDELWLPDOLMHUXþLQDNKODÿHQMDLOL
JUHMDQMDPRåHELWLXPDQMHQ]ERJ
SUHYLãHRJUDQLþHQH]RQHSURWRND
YD]GXKD
1HSRPHUDMWHUXþQRKRUL]RQWDOQL
UHãHWNDVWLRWYRU]DYD]GXKMHUQHüH
ELWLVLQKURQ]RYDQVDYHUWLNDOQRP
UHãHWNDVWLPRWYRURP]DYD]GXK
3UHVWDQLWHVDUDGRPLVNOMXþLWH
QDSDMDQMHQDQHNROLNRVHNXQGLD
]DWLPSRQRYRXNOMXþLWHNOLPDXUHÿDM
1HNRULVWLWHNOLPDXUHÿDMNDGDMH
KRUL]RQWDOQLUHãHWNDVWLRWYRU]D
YD]GXKX]DWYRUHQRMSR]LFLML
9HUWLNDOQLUHãHWNDVWL
RWYRU]DYD]GXK
2SVHJ
2SVHJ
Comentários a estes Manuais