
143 ROMÆNĂ
VLPEROXO7,0(521Ä ´FOLSHúWH
DSăVDĠLEXWRQXO83VDX'2:1SHQWUX
DVHWDRUD0HQĠLQHĠLEXWRQXODSăVDW
WLPSGHGRXăVHFXQGHSHQWUXDDFFHOHUD
SURFHVXO$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDVHWD
WHPSRUL]DWRUXO6HWDUHLPSOLFLWăPRG
GHRUH$SăVDĠLGLQQRXEXWRQXOSHQWUX
DDQXODIXQFĠLDGHWHPSRUL]DUH
%87217,0(52))
'(=$&7,9$5(
7(0325,=$5(
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDVHWDIXQFĠLDGH
WHPSRUL]DUHSHQWUXRSULUHDXQLWăĠLL'DFă
VLPEROXO7,0(52))Ä ´FOLSHúWH
DSăVDĠLEXWRQXO83VDX'2:1SHQWUX
DVHWDRUD0HQĠLQHĠLEXWRQXODSăVDW
WLPSGHGRXăVHFXQGHSHQWUXDDFFHOHUD
SURFHVXO$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDVHWD
WHPSRUL]DWRUXO6HWDUHLPSOLFLWăPRG
GHRUH$SăVDĠLGLQQRXEXWRQXOSHQWUX
DDQXODIXQFĠLDGHWHPSRUL]DUH
%8721,)((/
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDDFWLYDVDX
GH]DFWLYDIXQFĠLD,)((/'DFăIXQFĠLD,
)((/HVWHDFWLYDWăVHYDD¿úDVLPEROXO,
)((/Ä ´
'DFăVLPEROXO,)((/HVWHDFWLYDW
WHOHFRPDQGDYDWUDQVPLWHWHPSHUDWXUD
DPELDQWăODXQLWDWHDSULQFLSDOăOD¿HFDUH
PLQXWHVDXFkQGDSăVDĠLSHXQXOGLQWUH
EXWRDQH
%8721)$163(('
785$ğ,(9(17,/$725
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDVHWDWXUDĠLD
YHQWLODWRUXOXL$872/2:0(',80úL
+,*+6HWDUHLPSOLFLWă$872ÌQPRGXO
'5<VHSRDWHVHWDQXPDL/2:
BUTON TURBO
ÌQPRGXO&22/VDX+($7DSăVDĠLEXWRQXO
SHQWUXDDFWLYDVDXGH]DFWLYDIXQFĠLDWXUER
'DFăIXQFĠLDWXUERHVWHDFWLYDWăVLPEROXO
WXUERÄ ´VHYDD¿úD
'DFăIXQFĠLDWXUERHVWHDFWLYDWăXQLWDWHD
YDIXQFĠLRQDODWXUDĠLHWXUERSHQWUXD
UăFLVDXvQFăO]LUDSLGFDPHUDDVWIHO
vQFkWWHPSHUDWXUDDPELDQWăVăDWLQJă
WHPSHUDWXUDVHWDWăFkWPDLFXUkQG
SRVLELO
%8721&/2&.&($6
23ğ,21$/
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDVHWDFHDVXO
'DFăVLPEROXOFHDVXOXLÄ
´FOLSHúWH
DSăVDĠLEXWRQXO83VDX'2:1SHQWUXD
VHWDRUD0HQĠLQHĠLEXWRQXODSăVDWWLPSGH
GRXăVHFXQGHSHQWUXDDFFHOHUDSURFHVXO
$SăVDĠLEXWRQXO&/2&.GLQQRXSHQWUXDVHWD
FHDVXO6LPEROXOFHDVXOXLQXPDLFOLSHúWH
%8721+($/7+6Ă1Ă7$7(
23ğ,21$/
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDDFWLYDVDX
GH]DFWLYDIXQFĠLRQDUHD¿OWUXOXLGHVăQăWDWH
'DFăIXQFĠLD+($/7+HVWHDFWLYDWăVHYD
D¿úDVLPEROXO+($/7+Ä ´
%87217(037(03(5$785Ă
$SăVDĠLDFHVWEXWRQSHQWUXDVFKLPED
D¿úDMXOWHOHFRPHQ]LLSHQWUXWHPSHUDWXUD
VHWDWăODWHPSHUDWXUD&DPHUHLVDX
([WHULRDUă
3HQWUXWHPSHUDWXUD&DPHUHLVHYDD¿úD
VLPEROXOÄ
´
3HQWUXWHPSHUDWXUD([WHULRDUăVHYDD¿úD
VLPEROXOÄ
´
%8721/,*+7/80,1Ă
$SăVDĠLEXWRQXOSHQWUXDSRUQLVDXRSUL
D¿úDMXOXQLWăĠLLGHLQWHULRU&kQGvOSRUQLĠL
VLPEROXOOXPLQLLÄ ´VHYDD¿úD6HWDUH
LPSOLFLWă2))
%8721;)$123ğ,21$/
ÌQPRGXO&22/VDX'5<DSăVDĠLEXWRQXO
SHQWUXDDFWLYDVDXGH]DFWLYDIXQFĠLD
;)$1'DFăIXQFĠLD;)$1HVWHDFWLYDWă
VHYDD¿úDVLPEROXO;)$1Ä ´6HWDUH
LPSOLFLWă2))
%87215(3(//(17
5(3(/(1723ğ,21$/
ÌQPRGXO&22/VDX'5<DSăVDĠLEXWRQXO
SHQWUXDDFWLYDVDXGH]DFWLYDIXQFĠLD
5HSHOHQW'DFăIXQFĠLD5HSHOHQWHVWH
DFWLYDWăVHYDD¿úDVLPEROXO5HSHOHQW
Ä ´6HWDUHLPSOLFLWă2))
BUTON ECO
ÌQPRGXO&22/VDX'5<DSăVDĠLDFHVWEXWRQ
SHQWUXDDFWLYDVDXGH]DFWLYDIXQFĠLD(FR
'DFăIXQFĠLD(&2HVWHDFWLYDWăVHYDD¿úD
VLPEROXO(&2Ä ´6HWDUHLPSOLFLWă2))
$FHDVWDHVWHLGHDOăSHQWUXXWLOL]DWRULLFDUH
GRUHVFVăIRORVHDVFăDSDUDWXOvQWLPSFH
GRUP
AUTO +,*+
5,',&$7Ă
LOW
6&Ă=87
0(',80
0(',8
Comentários a estes Manuais