Electrolux EWB86210W Manual do Utilizador

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟاEWB 86210 W

ﺔیﺎﻤﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺣ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻚﻴﺻﻮﻥ ﻲﺕﻵﺎﺑ:•مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺴﻟا ﺔﻠﻡﺎﻜﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ رﺪﻗ نﺎﻜﻡﻹا ﺐﻨﺠﺕوتﻻﻮﻤﺤﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا.•مﺪﺨﺘﺱا ﻲﺠﻡﺎ

electrolux 11

108674700-B-152012 www.electrolux.com/shop

123451ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا2ﺾﺒﻘﻡ ءﺎﻄﻐﻟا3ءﺎﻄﻏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺢﺷﺮﻤﻟا4عارذ ﻊﻓر ﻚیﺮﺤﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا5ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺒﻀﻠﻟ تﺎیﻮﺘﺴﻤﺑﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا1345621.صﺮﻗ دﺪﺤﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا2.دﺪﺤﻡ ﺔﻋﺮﺱ ن

تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻡﻷاﻰﺝﺮی ةءاﺮﻗ ﻩﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔیﺎﻨﻌﺑ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟاﻪﻠﻴﻐﺸﺕو .ﻆﻔﺘﺣا ﻞﻴﻟﺪﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا.ﺔﻡﻼﺴﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا•ﻻ لﺪﻌﺕ وأ لوﺎﺤﺕ ﻞیﺪﻌﺕ اﺬه ،زﺎﻬ

ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟاﻞﻴﻤﺤﺕ ﻞﻴﺴﻐﻟاA A•ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ زﺎﻬﺠﻟا.•ﺢﺘﻓا ﺔﻠﺤﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻔﻘﻟا A 1( :ﺢﺘﻔﻨی نﺎﻘﻟﺎﻐﻟاﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ.•ﻞﻤﺣ ،ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻖﻠﻏأو ﺔﻠﺤﻟا ءﺎﻄﻏو ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼ

نﻮﻜﻴﺱ ءﺎﻄﻐﻟا ًﻼ ﻔ ﻘ ﻡ ءﺎﻨﺙأ ةﺮﺘﻓ ﻞﻴﺝﺄﺕ ءﺪﺒﻟا .،ﻪﺤﺘﻔﻟ ﺐﺠی نأمﻮﻘﺕ ًﻻ و أ فﺎﻘیﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻡ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز" ءﺪﺑ/فﺎﻘیإﺖﻗﺆﻡ " .ﺪﻌﺑ قﻼﻏإ ءﺎﻄﻐﻟا

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا / عﻮﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟاﻞﻴﻤﺤﺕ/ ﺖﻗﻮﻟاتارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا (90 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ ) :ﺾﻴﺑﻷا وأ،ناﻮﻟﻷا ﻞﺜﻡ ﺲﺑﻼﻡ ﻞﻤﻌﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا شﺮﻔﻡو ﺮیﺮﺴﻟاشﺮﻔﻡ

تﻼﻜﺸﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاىﺮﺠُﺕ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ صﻮﺤﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺕردﺎﻐﻡﻊﻨﺼﻤﻟا .ﻦﻜﻟ اذإ تﺪﺻر يأ ﻞﻄﻋ ﻰﺝﺮﻴﻓ عﻮﺝﺮﻟا ﻰﻟإمﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻡﺪﺨﺑ ﺎﻡ ﺪﻌﺑ ﻊﻴﺒﻟا.تﻼﻜ

تﻼﻜﺸﻤﻟابﺎﺒﺱﻷارز" ءﺪﺑ/فﺎﻘیإ ﺖﻗﺆﻡ "2( ءﻲﻀﺕنﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻤﺣﻷا 3(:•ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻠﻐﻡ مﺎﻜﺣﺈﺑ.•ﺢﺷﺮﻡ ﻒیﺮﺼﺘﻟا دوﺪﺴﻡ.•مﻮﻃﺮﺥ ﻒیﺮﺼﺘﻟا دوﺪﺴﻡ وأ ،ﻲﻨﺜﻡ•مﻮﻃﺮﺥ ﻒیﺮﺼ

211C Dﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻡ ﻞﺙﺎﻤﻡ ىﻮﺘﺴﻤﻟ ثﺎﺙﻷا ،ﻂﻴﺤﻤﻟاﻊﺑﺎﺕ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻡ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻢﻗر D.داﺪﻡﻹا ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺏﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻃﺮﺥ لﺎﺥدإ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا