Electrolux LIT60430 Manual do Utilizador

LIT60430ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 21LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 40

süttib). Puudutage kohe ( süttib).Puudutage kohe , kuni ekraanilkuvatakse õige soojusaste. 3 sekundipärast süttib .Funktsiooni väljalülitamiseks:

Funktsiooni väljalülitamiseks:puudutage . Süttib kasutatavsoojusaste.Pliidi väljalülitamisel lülitubvälja ka see funktsioon.4.9 LapselukkSee funktsio

Funktsiooni automaatne kasutamineFunktsiooni automaatseks kasutamiseksvalige automaatrežiim H1 – H6. Algselton pliit seadistatud valikuleH5.Õhupuhasti

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.5.1 NõudInduktsioonkeeduvälja puhulkuumutab tugevelektromagnetväli nõusidväga kiiresti

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited1 - 2. Kalgendamine: kohevad om‐letid, küpsetatud munad.10 - 40 Valmistage kaane all.2. - 3. Riisi ja piimat

Muud kaugjuhitavadseadmed võivad signaaliblokeerida. Kui te sedapliidifunktsiooni kasutate,ärge kasutage samaaegseltmuid kaugjuhitavaidseadmeid.Õhupuh

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Te ei vali soojusastet 10sekundi jooksul.Käivitage pliit uuesti jamäärake vähemalt 10 se‐kundi jooksul soojusaste.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Nõu põhja läbimõõt on sel‐le keeduvälja jaoks liigaväike.Kasutage sobivate mõõt‐metega keedunõusid. Vtjaotist "

8.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui seade paigaldataksesahtli kohale, võivad sealolevad esemedt

9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmeplaatMudel LIT60430 Tootenumber (PNC) 949 596 828 00Tüüp 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktsioon 7.35 k

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

Pliidi energiatarbimine(EC electric hob) 182,9 Wh/kgEN 60350-2 - Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed - Osa 2: Pliidid -Mee

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

ventilatorus vai dzesēšanassistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē saliktām lietām ieturietvismaz 2 cm attālumu.2.2 Elektrības padevespieslēgšan

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums1

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri7- Taimera displejs Rāda laiku minūtēs.8- Lai izvēlētos gatavošanas zonu.9 /- Paildzina vai saīsina laiku.10 /- Iestata

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr

Uzreiz pieskarieties ( iedegas).Uzreiz pieskarieties pie , līdz iedegaspareizā sildīšanas pakāpe. Pēc 3sekundēm iedegas .Lai izslēgtu funkciju: p

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

Lai ieslēgtu funkciju: pieskarieties . iedegas uz 4 sekundēm.Taimeristurpina darboties.Lai izslēgtu funkciju: pieskarieties .Ieslēdzas iepriekšējā s

izvietotā karstākā ēdiena gatavošanastrauka temperatūru. Ventilatoru var arīdarbināt manuāli no plīts virsmas.Lielākajā daļā tvaikanosūcēju tālvadības

Piespiežot , ventilatora ātrums tiekpalielināts par vienu ātrumu. Kad irsasniegts intensīvais līmenis un atkal tiekpiespiests , tiks iestatīts 0 ven

5.3 Ēdienu gatavošanaspiemēriSakarība starp zonas sildīšanas pakāpiun tās jaudas patēriņu nav lineāra.Sildīšanas pakāpes palielinājums navproporcionāl

ar roku vai ēdiena gatavošanas traukarokturi). Skatiet attēlu.Tvaiku nosūcējs attēlots kā paraugs.Citas tālvadības ierīces varbloķēt signālu. Neizmant

7.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai darbi‐nāt.Plīts nav pieslēgta elektro‐tīklam vai nav pieslēgta pa‐re

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsSensora lauki sakarst. Ēdiena gatavošanas traukiir par lielu vai arī novietotipārāk tuvu vadības ierī‐cēm.Ja ir

8. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Pirms uzstādīšanasPirms plīts uzstādīšanas pierakstietzemāk informāciju, kas norādīta

min. 60mmJa ierīci uzstāda virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavošanas laikāvar sasildīt atvilktnē esošospriekšmetus.9. TEHNISKIE DATI9.1 Dat

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE10.1 Informācija par izstrādājumu saskaņā ar EU 66/2014Modeļa noteikšana LIT60430Plīts veids Iebūvējama plītsvirsmaGatavošan

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 402. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

• Naudokite šį prietaisą namų ūkioaplinkoje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angosnebūtų uždengtos.• Nepal

• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas145 mm180 mm210 mm180 mm111 12

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba6- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.7- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

karto palieskite , kol įsijungs tinkamaskaitinimo lygis. Po 3 sekundžių įsijungia.Norėdami išjungti funkciją: palieskite.4.5 PowerBoostŠi funkcija pa

Išjungus kaitlentę,išjungiama ir ši funkcija.4.9 Apsaugos nuo vaikų įtaisasŠi funkcija apsaugo, kad kaitlentėnepradėtų veikti atsitiktinai.Norėdami įj

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

Didžiosios daugumosgartraukių nuotoliniovaldymo sistema pradžiojebūna išjungta. Įjunkite ją,prieš pradėdami naudoti šiąfunkciją. Daugiauinformacijos r

keisti rankomis. Paspaudus ,ventiliatoriaus sukimosi greitis padidėjaviena padala. Pasiekus intensyviausiąlygį ir paspaudus , vėl nustatomasnulinis

veikianti vidutiniu kaitinimo lygiu, naudojamažiau nei pusę savo galios.Duomenys lentelėje yra tikorientacinio pobūdžio.Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: La

• Neuždenkite kaitlentės valdymoskydelio.• Neužstokite signalo tarp kaitlentės irgartraukio (pavyzdžiui, ranka arprikaistuvio rankena). Žr. paveikslėl

7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės nepavykstaįjungti arba valdyti.Kaitlentė neprijungta arbanetinkamai priju

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasJutiklių laukai įkaista. Per didelis prikaistuvis ar‐ba jis yra per arti valdiklių.Jeigu galima, didelius p

plokštelės. Techninių duomenų plokštelęrasite kaitlentės apačioje.Serijos numeris...8.2 Įmontuojamos kaitlentėsĮ baldus įmontuoj

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis LIT60430 PNC 949 596 828 00Tipas 61 B4A 00 AA 220–240 V / 400 V 2 N 50–60 HzIndukcija 7.35

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 182,9 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

LIETUVIŲ 59

• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel onsüdamestimulaator, peaksidtöötavate

www.electrolux.com/shop867346650-B-102018

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem132 4 5 6 78911 10Kasutage s

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8- Keeduvälja valimiseks.9 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.10 /- Soojusastme määramiseks.11PowerBoost Funktsiooni

3.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut