manuais Electrolux ENN2900ACW

Electrolux ENN2900ACW Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 8.47 MB |

Russo

Índice

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

SISUKORD

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. KÄITUS

5

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

6

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

7

5.3 Sügavkülmiku sulatamine

8

5.2 Külmiku sulatamine

8

5.4 Töö vahepealsed ajad

9

6. MIDA TEHA, KUI

10

7. PAIGALDAMINE

11

7.4 Ventilatsiooninõuded

13

7.5 Seadme paigaldamine

13

EESTI 15

15

8. HELID

17

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

1.3 Ikdienas lietošana

22

1.4 Apkope un tīrīšana

22

1.5 Uzstādīšana

22

1.6 Apkope

22

2. LIETOŠANA

23

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

23

3.4 Atlaidināšana

24

3.5 Ledus gabaliņu iegūšana

24

3.6 Aukstuma uzkrājējierīces

24

3.7 Izņemami plaukti

24

LATVIEŠU 25

25

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

5.4 Ledusskapja ilgstoša

27

6. KO DARĪT, JA

28

7. UZSTĀDĪŠANA

29

7.2 Elektriskais savienojums

30

7.4 Ventilācijas prasības

31

7.5 Ierīces uzstādīšana

31

LATVIEŠU 33

33

8. TROKŠŅI

35

9. TEHNISKIE DATI

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

SAUGOS INSTRUKCIJA

39

1.3 Kasdienis naudojimas

40

1.4 Priežiūra ir valymas

40

1.5 Įrengimas

40

1.6 Techninė priežiūra

40

1.7 Aplinkos apsauga

40

2. VEIKIMAS

41

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

3.4 Atitirpinimas

42

3.5 Ledo kubelių gamyba

42

3.6 Šalčio akumuliatoriai

42

3.7 Perkeliamos lentynos

42

LIETUVIŲ 43

43

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

5.4 Periodai, kai prietaisas

45

6. KĄ DARYTI, JEIGU

46

7. ĮRENGIMAS

47

7.5 Prietaiso įrengimas

49

LIETUVIŲ 51

51

8. TRIUKŠMAS

53

9. TECHNINIAI DUOMENYS

55

10. APLINKOSAUGA

55

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

56

ROMÂNA 57

57

1.3 Utilizarea zilnică

58

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

58

1.5 Instalarea

58

2. FUNCŢIONAREA

59

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

59

3.4 Dezgheţarea

60

3.6 Acumulatori de frig

60

3.7 Rafturi detaşabile

60

4. SFATURI UTILE

61

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

62

ROMÂNA 63

63

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

64

7. INSTALAREA

65

7.2 Conexiunea electrică

66

7.3 Reversibilitatea uşii

66

7.4 Cerinţe privind aerisirea

67

7.5 Instalarea aparatului

67

ROMÂNA 69

69

8. ZGOMOTE

71

9. DATE TEHNICE

73

СОДЕРЖАНИЕ

74

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

74

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

75

1.3 Ежедневная эксплуатация

76

1.4 Чистка и уход

76

1.5 Установка

76

2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

77

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

78

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

79

5. УХОД И ОЧИСТКА

80

РУССКИЙ 81

81

5.4 Перерывы в эксплуатации

82

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

83

6.1 Замена лампы

84

6.2 Закрытие дверцы

84

7. УСТАНОВКА

85

7.4 Требования к вентиляции

86

7.5 Установка прибора

86

РУССКИЙ 87

87

РУССКИЙ 89

89

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

90

РУССКИЙ 91

91

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

92

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

92

РУССКИЙ 93

93

РУССКИЙ 95

95

222360792-A-292012

96

Electrolux ENN2900ACW Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 5.24 MB |

Russo

Índice

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi i përditshëm

4

1.4 Kujdesi dhe pastrimi

4

1.5 Instalimi

4

2. FUNKSIONIMI

5

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

5.2 Shkrirja e frigoriferit

9

5.3 Shkrirja e ngrirësit

9

6. SI TË VEPROJMË NËSE…

11

6.1 Zëvendësimi i llambës

12

6.2 Mbyllja e derës

12

7. INSTALIMI

13

7.4 Nevojat për ventilim

14

7.5 Instalimi i pajisjes

14

SHQIP 15

15

SHQIP 17

17

SHQIP 19

19

9. TË DHËNA TEKNIKE

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

22

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

23

1.3 Ежедневная эксплуатация

24

1.4 Чистка и уход

24

1.5 Установка

24

2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

25

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

26

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

5. УХОД И ОЧИСТКА

28

РУССКИЙ 29

29

5.4 Перерывы в эксплуатации

30

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

31

6.1 Замена лампы

32

6.2 Закрытие дверцы

32

7. УСТАНОВКА

33

7.4 Требования к вентиляции

34

7.5 Установка прибора

34

РУССКИЙ 35

35

РУССКИЙ 37

37

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

38

РУССКИЙ 39

39

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

40

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

40

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

41

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

42

1.3 Щоденне використання

43

1.4 Догляд і чищення

43

2. ОПИС РОБОТИ

44

3. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

45

4. КОРИСНІ ПОРАДИ

46

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

47

5.4 Періоди простою

49

6. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

50

7.3 Зміна напрямку відчинення

52

7.4 Вимоги щодо вентиляції

53

7.5 Встановлення приладу

53

Українська 55

55

Українська 57

57

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

59

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

59

222368172-A-212013

60

Electrolux ENN2900ACW Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 6.84 MB |

Russo

Índice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. KÄITUS

5

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

6

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

7

5.2 Külmiku sulatamine

8

5.3 Sügavkülmiku sulatamine

8

5.4 Töö vahepealsed ajad

9

6. MIDA TEHA, KUI

10

7. PAIGALDAMINE

11

7.4 Ventilatsiooninõuded

13

7.5 Seadme paigaldamine

13

EESTI 15

15

8. HELID

17

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

1.3 Ikdienas lietošana

22

1.4 Apkope un tīrīšana

22

1.5 Uzstādīšana

22

1.6 Apkope

22

2. LIETOŠANA

23

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

23

3.4 Atlaidināšana

24

3.5 Ledus gabaliņu iegūšana

24

3.6 Aukstuma uzkrājējierīces

24

3.7 Izņemami plaukti

24

LATVIEŠU 25

25

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

5.4 Ledusskapja ilgstoša

27

6. KO DARĪT, JA

28

7. UZSTĀDĪŠANA

29

7.2 Elektriskais savienojums

30

7.4 Ventilācijas prasības

31

7.5 Ierīces uzstādīšana

31

LATVIEŠU 33

33

8. TROKŠŅI

35

9. TEHNISKIE DATI

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

SAUGOS INSTRUKCIJA

39

1.3 Kasdienis naudojimas

40

1.4 Priežiūra ir valymas

40

1.5 Įrengimas

40

1.6 Techninė priežiūra

40

1.7 Aplinkos apsauga

40

2. VEIKIMAS

41

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

3.4 Atitirpinimas

42

3.5 Ledo kubelių gamyba

42

3.6 Šalčio akumuliatoriai

42

3.7 Perkeliamos lentynos

42

LIETUVIŲ 43

43

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

5.4 Periodai, kai prietaisas

45

6. KĄ DARYTI, JEIGU

46

7. ĮRENGIMAS

47

7.5 Prietaiso įrengimas

49

LIETUVIŲ 51

51

8. TRIUKŠMAS

53

9. TECHNINIAI DUOMENYS

55

10. APLINKOSAUGA

55

СОДЕРЖАНИЕ

56

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

56

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

57

1.3 Ежедневная эксплуатация

58

1.4 Чистка и уход

58

1.5 Установка

58

2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

59

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

60

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

61

5. УХОД И ОЧИСТКА

62

РУССКИЙ 63

63

5.4 Перерывы в эксплуатации

64

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

65

6.1 Замена лампы

66

6.2 Закрытие дверцы

66

7. УСТАНОВКА

67

7.4 Требования к вентиляции

68

7.5 Установка прибора

68

РУССКИЙ 69

69

РУССКИЙ 71

71

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

72

РУССКИЙ 73

73

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

74

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

74

РУССКИЙ 75

75

222360793-A-412012

76

Mais produtos e manuais para Refrigeradores Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EN3400AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3400AOX, 60 páginas
EN3487AOO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3487AOO, 84 páginas
EN3441AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3441AOW, 60 páginas
EN3880AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3880AOW, 52 páginas
EN3400AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3400AOX, 68 páginas
EN3450AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3450AOW, 56 páginas
ENN2401AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2401AOW, 92 páginas
EN3880AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3880AOX, 52 páginas
ENN2903COW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 88 páginas
EN3453AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 76 páginas
EN3453AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 68 páginas
ENN3153AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN3153AOW, 100 páginas
EN4000AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN4000AOX, 68 páginas
ENN2903COW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 48 páginas
EN3601AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3601AOX, 80 páginas
EN3881AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 60 páginas
EN3887AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 60 páginas
EN2900AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOW, 76 páginas
EN2900AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOX, 44 páginas
EN3887AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 88 páginas

Electrolux dispositivos