manuais Electrolux EN3880AOW

Electrolux EN3880AOW Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 5.98 MB |

Russo

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

4

1.6 Қызмет

5

1.7 Қоршаған ортаны қорғау

5

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

3.1 Бейнебет

7

3.2 Іске қосу

7

3.3 Өшіру

7

3.4 Тоңазытқышты сөндіру

7

3.5 Тоңазытқышты іске қосу

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

4.4 Ауаны салқындату

11

4.5 Freshzone тартпа

11

4.6 FreshZone Режим

12

4.8 Жылжымалы сөрелер

13

4.9 Бөтелке сөресі

13

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

16

ҚАЗАҚ 17

17

7.1 Шамды ауыстыру

18

7.2 Есікті жабыңыз

18

8. ОРНАТУ

19

8.4 Артқы тығыздағыштар

20

8.5 Деңгейін келтіру

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

24

МАҒЛҰМАТТАР

24

СОДЕРЖАНИЕ

25

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

25

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

1.3 Ежедневная эксплуатация

27

1.4 Чистка и уход

27

1.5 Установка

27

1.6 Обслуживание

28

1.7 Защита окружающей среды

28

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

29

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

29

3.1 Дисплей

30

3.2 Включение

30

3.3 Выключение

30

3.4 Выключение холодильника

30

3.5 Включение холодильника

30

РУССКИЙ 31

31

3.11 ShoppingMode

32

3.12 Режим FastFreeze

32

3.13 Функция «Дополнительное

32

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

33

4.4 Воздушное охлаждение

34

4.5 Ящик Freshzone

34

4.6 Режим FreshZone

35

4.8 Передвижные полки

36

4.9 Полка для бутылок

36

4.10 Размещение полок дверцы

36

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

6. УХОД И ОЧИСТКА

38

6.2 Периодическая чистка

39

РУССКИЙ 41

41

8. УСТАНОВКА

42

8.3 Выбор места установки

43

8.4 Упоры задней стенки

43

8.5 Выравнивание

43

8.6 Перевешивание дверцы

44

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

45

РУССКИЙ 47

47

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

49

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

50

1.3 Щоденне використання

51

1.4 Догляд і чищення

51

1.6 Технічне обслуговування

52

1.7 Захист довкілля

52

2. ОПИС ВИРОБУ

53

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

53

3.2 Увімкнення

54

3.3 Вимкнення

54

3.4 Вимкнення холодильника

54

3.5 Вмикання холодильника

54

Українська 55

55

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

57

4.4 Охолодження повітря

58

4.5 Шухляда Freshzone

58

4.8 Знімні полички

60

4.9 Підставка для пляшок

60

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

61

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

62

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

63

7.1 Заміна лампочки

65

7.2 Закривання дверцят

65

8.4 Задні розпірки

67

8.5 Вирівнювання

67

Українська 69

69

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

71

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

71

280150917-A-382012

72

Electrolux EN3880AOW Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 7.72 MB |

Russo

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1.2 Жалпы қауіпсіздік туралы

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

4

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.2 Жібіту

9

4.3 Жібіту

9

4.4 Ауаны салқындату

9

4.5 NaturaFresh тартпа

9

4.6 FreshZone Режим

10

4.8 Жылжымалы сөрелер

11

4.9 Бөтелке сөресі

11

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

13

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

1.1 Есікті жабыңыз

16

8. ОРНАТУ

17

8.4 Артқы тығыздағыштар

18

8.5 Деңгейін келтіру

18

ҚАЗАҚ 19

19

ҚАЗАҚ 21

21

10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

22

МАҒЛҰМАТТАР

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

1.2 Общие правила по технике

24

1.3 Ежедневная эксплуатация

25

1.4 Чистка и уход

25

1.5 Установка

25

1.6 Обслуживание

26

1.7 Защита окружающей среды

26

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

3.1 Дисплей

28

3.2 Включение прибора

28

3.3 Выключение

28

3.4 Выключение холодильника

28

3.5 Режим «Отпуск»

28

3.6 Регулирование температуры

29

3.8 Режим DrinksChill

29

(«Охлаждение напитков»)

29

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

30

4.3 Размораживание продуктов

31

4.4 Воздушное охлаждение

31

4.5 Ящик NaturaFresh

31

4.6 Режим FreshZone

32

4.8 Передвижные полки

33

4.9 Полка для бутылок

33

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

34

6. УХОД И ОЧИСТКА

35

6.2 Периодическая чистка

36

РУССКИЙ 37

37

8. УСТАНОВКА

39

8.3 Выбор места установки

40

8.4 Упоры задней стенки

40

8.5 Выравнивание

40

8.6 Перевешивание дверцы

41

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

42

РУССКИЙ 43

43

РУССКИЙ 45

45

WE’RE THINKING OF YOU

46

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

1.3 Každodenné používanie

48

1.4 Starostlivosť a čistenie

48

1.5 Inštalácia

48

1.6 Servis

48

2. POPIS VÝROBKU

49

3. OVLÁDACÍ PANEL

50

SLOVENSKY 51

51

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

52

4.4 Vzduchové chladenie

53

4.5 Zásuvka NaturaFresh

53

4.6 Režim FreshZone

54

4.8 Prestaviteľné police

55

4.9 Stojan na fľaše

55

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

56

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

57

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

58

SLOVENSKY 59

59

8. INŠTALÁCIA

60

8.3 Umiestnenie

61

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

61

9. ZVUKY

63

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

65

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

66

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

67

1.3 Щоденне використання

68

1.4 Догляд і чищення

68

1.6 Технічне обслуговування

68

2. ОПИС ВИРОБУ

69

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

70

Українська 71

71

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

72

4.2 Розморожування

73

4.3 Розморожування

73

4.4 Охолодження повітря

73

4.5 Шухляда NaturaFresh

73

4.8 Знімні полички

75

4.9 Підставка для пляшок

75

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

76

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

77

6.2 Періодичне миття

78

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

79

1.1 Закривання дверцят

80

8.4 Задні розпірки

82

8.5 Вирівнювання

82

Українська 83

83

Українська 85

85

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

86

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

86

Українська 87

87

280150399-A-162012

88

Electrolux EN3880AOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 4.07 MB |

Russo

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Ежедневная эксплуатация

4

1.4 Чистка и уход

4

1.6 Обслуживание

5

1.7 Защита окружающей среды

5

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

3.1 Включение

7

3.2 Выключение

7

3.3 Выключение холодильника

7

3.4 Включение холодильника

7

РУССКИЙ 9

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

4.4 Воздушное охлаждение

11

4.5 Ящик Freshzone

11

4.6 Режим FreshZone

12

4.8 Передвижные полки

13

4.9 Полка для бутылок

13

4.10 Размещение полок дверцы

13

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

6. УХОД И ОЧИСТКА

15

6.2 Промывка дозатора

16

РУССКИЙ 17

17

8. УСТАНОВКА

19

8.3 Выбор места установки

20

8.4 Упоры задней стенки

20

8.5 Выравнивание

20

8.6 Перевешивание дверцы

21

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

26

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

27

1.3 Щоденне використання

28

1.4 Догляд і чищення

28

1.5 Установка

28

1.6 Технічне обслуговування

29

1.7 Захист довкілля

29

2. ОПИС ВИРОБУ

30

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

30

3.1 Увімкнення

31

3.2 Вимкнення

31

3.3 Вимкнення холодильника

31

3.4 Вмикання холодильника

31

3.10 Режим DrinksChill

33

3.11 Режим FastFreeze

33

3.13 Сигнал відкритих дверцят

33

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

34

4.4 Охолодження повітря

35

4.5 Шухляда Freshzone

35

4.8 Знімні полички

37

4.9 Підставка для пляшок

37

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

38

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

39

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

40

Українська 41

41

7.1 Заміна лампочки

42

7.2 Закривання дверцят

42

8.4 Задні розпірки

44

8.5 Вирівнювання

44

Українська 45

45

Українська 47

47

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

48

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

48

Українська 49

49

Українська 51

51

280151193-B-202013

52

Mais produtos e manuais para Refrigeradores Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EN3400AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3400AOX, 68 páginas
EN3450AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3450AOW, 56 páginas
ENN2401AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2401AOW, 92 páginas
EN3880AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3880AOX, 52 páginas
ENN2903COW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 88 páginas
EN3453AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 76 páginas
EN3453AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 68 páginas
ENN3153AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN3153AOW, 100 páginas
EN4000AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN4000AOX, 68 páginas
ENN2903COW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 48 páginas
EN3601AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3601AOX, 80 páginas
EN3881AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 60 páginas
EN3887AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 60 páginas
EN2900AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOW, 76 páginas
EN2900AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOX, 44 páginas
EN3887AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 88 páginas
EN3600AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3600AOW, 80 páginas
ENN2903COW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 44 páginas
ENN2900AJW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AJW, 40 páginas
EN3881AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 72 páginas

Electrolux dispositivos