
ವ 1HPDLQLHWģíVLHUíFHVVSHFLILNÃFLMDV
ವ 1HLHYLHWRMLHWLHUíFÕQHWXULHWWÃVWXYXPÃYDLX]
WÃVYLHJOLX]OLHVPRMRģDVYLHODVYDLDUYLHJOLX]ಣ
OLHVPRMRģÃPYLHOÃPSLHVĭFLQÃWXVSULHNģPHWXV
ವ 1HSLHVNDULHWLHVGXUYMXVWLNODPNDPÕUGDUERಣ
MDVSURJUDPPD6WLNOVYDUEĭWNDUVWV
ವ 3ÃUOLHFLQLHWLHVNDQRYHþDVL]ĈHPWLYLVLPHWÃOD
SULHNģPHWL
ವ ĿÃYÕģDQDVFLNODEHLJXGDþDQRWLHNEH]NDUVWXಣ
PDG]HVÕģDQDVFLNOVNDVJÃGÃODLGUÕEHV
QHWLNWXVDERMÃWDV
-DDSVWÃGLQÃVLHWLHUíFLSLUPVŀÃYÕģDQDVFLNOD
EHLJÃPQHNDYÕMRWLHVL]ĈHPLHWXQL]NOÃMLHWYLಣ
VDVGUÕEHVODLL]NOLHGÕWXNDUVWXPX
ವ -DOLHWRMDWPD]JÃģDQDVOíG]HNOLDXGXPDPíNಣ
VWLQÃWÃMXYDLOíG]íJXVL]VWUÃGÃMXPXVLHYÕURMLHW
X]LHSDNRMXPDDWURGDPRVUDŀRWÃMDQRUÃGíMXಣ
PXV
ವ 1RVODXNLHWSĭNDVNDVVDNUÃMDVDSLHUíFL
ವ 1HŀÃYÕMLHWERMÃWXVSULHNģPHWXVNDVVDWXUMHEಣ
NÃGDYHLGDSROVWHUÕMXPX
ವ 1HŀÃYÕMLHWWÃGXVSULHNģPHWXVNÃSXWXJXPLMX
ODWHNVDSXWDVGXģDVFHSXUHVĭGHQVGURģXV
DXGXPXVXQDSåÕUEXVDUJXPLMDVRGHUL
ವ 3LUPVŀÃYÕMDWSULHNģPHWXVNDVQRWUDLSíWLDUWÃಣ
GÃPYLHOÃPNÃNXOLQÃULMDVHþþDDFHWRQVDONRಣ
KROVEHQ]íQVSHWUROHMDWUDLSXWíUíWÃMLWHUSHQಣ
WíQVYDVNVXQYDVNDWíUíWÃMLL]PD]JÃMLHWWRV
NDUVWÃĭGHQíDUOLHOÃNXPD]JÃģDQDVOíG]HNþX
GDXG]XPX
ವ 1HŀÃYÕMLHWLHUíFÕDSåÕUEXNDVWíUíWLDUUĭSQLHFLಣ
VNÃPùLPLNÃOLMÃP
ವ 3ÃUOLHFLQLHWLHVNDDSåÕUEXNDEDWÃVQDYSDOLಣ
NXģDVģùLOWDYDVYDLVÕUNRFLĈL
ವ ĿÃYÕMLHWWLNDLWÃGXVDXGXPXVNXUXVGUíNVWŀÃಣ
YÕWŀÃYÕWÃMÃ,HYÕURMLHWQRUÃGíMXPXVX]DSåÕUಣ
EXLQIRUPDWíYDMÃPHWLùHWÕP
ವ ,HUíFÕQHGUíNVWŀÃYÕWQHPD]JÃWXVDSåÕUEXV
ವ -DL]PD]JÃMÃWYHþXL]PDQWRMRWWUDLSXWíUíģDQDV
OíG]HNOLSLUPVLHUíFHVLHVOÕJģDQDVLUMÃYHLFSDಣ
SLOGXVNDORģDQDVFLNOV
ವ 3ODVWPDVDVSULHNģPHWLQDYNDUVWXPL]WXUíJL
ದ ,]PDQWRMRWPD]JÃģDQDVOíG]HNþXEXPELĈDV
SLUPVŀÃYÕģDQDVSURJUDPPDVLHVWDWíģDQDV
WÃVMÃL]ĈHP
ದ -DWLHNLHVWDWíWDQHSÃUWUDXNWÃSURJUDPPD
PD]JÃģDQDVOíG]HNþXEXPELĈDVQHGUíNVWL]ಣ
PDQWRW
%5ì',1Â-806
3DVWÃYVDYDLQRMXPXYDLLHUíFHVERMÃMXಣ
PXULVNV
ವ 1HVÕGLHWXQQHNÃSLHWX]DWYÕUWÃPLHUíFHVGXUಣ
YíP
ವ ,HYÕURMLHWPDNVLPÃORLHYLHWRMDPRGUÕEMX
GDXG]XPX
ವ ,HUíFÕQHGUíNVWŀÃYÕWSLOQíJLVODSMXVDSåÕUEXV
QRNXULHPWHNĭGHQV
$SNRSHXQWíUíģDQD
%5ì',1Â-806
3DVWÃYVDYDLQRMXPXYDLLHUíFHVERMÃMXಣ
PXULVNV
ವ 3LUPVDSNRSHVL]VOÕG]LHWLHUíFLXQDWYLHQRMLHW
WRQRHOHNWURWíNOD
ವ ,HUíFHVWíUíģDQDLQHL]PDQWRMLHWWYDLNXXQQHL]ಣ
VPLG]LQLHWĭGHQL
ವ 7íULHWLHUíFLDUPLWUXPíNVWXGUÃQX/LHWRMLHWWLNDL
QHLWUÃOXVWíUíģDQDVOíG]HNþXV1HL]PDQWRMLHW
DEUD]íYXVL]VWUÃGÃMXPXVDEUD]íYXVVĭNþXV
ģùíGLQÃWÃMXVYDLPHWÃODSULHNģPHWXV
,HUíFHVXWLOL]ÃFLMD
%5ì',1Â-806
3DVWÃYVDYDLQRģDQÃVYDLQRVPDNģDQDV
ULVNV
ವ $WYLHQRMLHWLHUíFLQRHOHNWURSDGHYHV
ವ 1RJULH]LHWVWUÃYDVNDEHOLXQL]PHWLHWWR
ವ ,]ĈHPLHWGXUYMXDL]WXULODLQRYÕUVWXEÕUQXYDL
G]íYQLHNXLHVOÕJģDQXLHUíFÕ
32
www.electrolux.com
Comentários a estes Manuais