Electrolux EWS1477FDW Manual do Utilizador

EWS 1277 FDWEWS 1477 FDWSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 31

ProgramiGama etemperaturësPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Ngarkesa maksimaleShpejtësia referencë e centrifugimit Perde40

Programi 1)

Programet Ngarkesa(kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatjae përafërt eprogramit(minuta)Lagështia embetur(%)1)Pambuk60°C6.5 1.15 62

7.2 Centrifugimi Me këtë opsion ju mund të ulnishpejtësinë e parazgjedhur tëcentrifugimit.Ekrani tregon treguesin e shpejtësisë sëvendosur.Opsionet sh

TreguesiPambuk Eko 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Nëse disponohet.2) Më e shkurtra: për t&ap

8. CILËSIMET8.1 Bllokimi për fëmijët Me këtë opsion mund të parandaloni qëfëmijët të luajnë me panelin e kontrollit.• Për të aktivizuar/çaktivizuar kë

KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjessë ujit ose i dëmtimit tërrobave.Larja e njollave t

Kur përdorni detergjentine lëngshëm:• Mos përdorni detergjentxhelatinoz osedetergjente me lëng tëtrashë.• Mos vendosni më shumëse lëng se nivelimaksim

Nëse e vendosni diçka nëmënyrë të pasaktë, ekranitregon mesazhin .10.7 Nisja e një programi pashtyrje programiShtypni .• Treguesi i ndalon së pulsu

10.11 Hapja e derësKUJDES!Nëse temperatura dhe nivelii ujit në kazan janë shumë tëlartë dhe kazani vazhdon tërrotullohet, dera nuk mund tëhapet.Kur nj

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA11.1 Ngarkesa e rrobave• Ndani rrobat në: të bardha, me ngjyra,sintetike, delikate dhe të leshta.• Zbatoni udhëzimet e larjes

zonat ku uji është i butë nuk nevojitetpërdorimi i zbutësit të ujit.Kontaktoni me autoritetet lokale tëujësjellësit për të njohur fortësinë e ujit.Për

3. 4.12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është i nxehtë.Kontrolloni rregullisht filtrin e pom

5. 6.7.218.Mbani gjithmonë një leckëpranë për të fshirë çdorrjedhje uji.Sigurohuni që helika epompës të mund tërrotullohet. Nëse nukrrotullohet, konta

3. 4.45°20°12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse kjo ndodh, kryeni hapat (1) deri (8)të

• - Furnizimi me rrymë është ipaqëndrueshëm. Prisni derisafurnizimi me rrymë të bëhet iqëndrueshëm.• - Nuk ka komunikim ndërmjetelementeve elektroni

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja nuk e shkarkonujin.• Sigurohuni që tubi lidhës i lavamanit të mos jetë ibllokuar.• Sigurohuni që tubi i shkarkimit

Problemi Zgjidhja e mundshmeCikli është më i gjatësesa koha e afishuar.• Ngarkesa e paekuilibruar e rrobave rrit kohëzgjatjen. Kyështë reagim normal i

15. FLETA E INFORMACIONIT TË PRODUKTIT SIPASRREGULLORES SË BE-SË 1369/2017Fleta e informacionit të produktitMarka tregtare ELECTROLUXModeli EWS1277FDW

Koha e programit të programit standard të pambukut60°C me ngarkesë të pjesshme në minuta164Koha e programit të "programit standard të pambukut40°

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Shpejtësia maksimale e centrifugimit në rpm 1351Përmbajtja e lagështisë së mbetur në % 52"Programi standard i pambukut 60 °C" dhe "prog

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 322. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

– prostorih za skupno uporabo v stanovanjskih blokihali v čistilnicah.• Ne prekoračite največje količine perila 6,5 kg (oglejtesi poglavje »Razpredeln

• Tla, kjer bo stala naprava, morajo bitiravna, stabilna, odporna na toploto inčista.• Poskrbite za kroženje zraka mednapravo in tlemi.• Ko je naprava

2.6 OdstranjevanjeOPOZORILO!Nevarnost poškodbe alizadušitve.• Napravo izključite iz napajanja invodovodnega sistema.• Odrežite električni priključni k

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Opis upravljalne plošče53 41012 1187961 21Tipka za vklop/izklop (Vklop/Izklop)2Gumb za izbiro programa3Polje na dotik za zn

A. Področje za temperaturo:: prikazovalnik temperature : indikator hladne vodeB. : največja količina perila1)C.: indikator Time ManagerD. Področje za

ProgramTemperaturni raz‐ponOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Največja količina perilaReferenčno število vrtljajev centrifuge Sintetika6

ProgramTemperaturni raz‐ponOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Največja količina perilaReferenčno število vrtljajev centrifuge Odeja60° -

– nga klientët në hotele, motele, hotele me mëngjesdhe ambiente të tjera banimi;– në zonat për përdorim të përbashkët në blloqeapartamentesh ose në la

Program 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Prepričajt

Programi Količina(kg)Porabaenergije(kWh)Poraba vo‐de (v litrih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Občutljivo30 °C3 0.6 62 91352)

• Program pranja se zaustavi z vodo vbobnu. Boben se občasno obrne in nata način prepreči mečkanje perila.• Vrata ostanejo zaklenjena. Če želitevrata

IndikatorBombaž Eko 1) 1)4) 3) 3) 3)1) Če je na voljo.2) Najkrajše: za osvežitev perila.3) Privzeto trajanje programa.4) Najdaljše: podaljšanje tr

8.3 Zvočni signaliZvočni signali se oglasijo v naslednjihprimerih:• Ko je program zaključen.• Ko so prisotne motnje v delovanjunaprave.Za izklop/vklop

10.2 Uporaba pralnegasredstva in dodatkov1. Izmerite ustrezno količino pralnegasredstva in mehčalca.2. Pralno sredstvo in mehčalec dajte vpredelka.3.

1. A2. 3. B4.10.5 Vklop napraveS pritiskom tipke vklopite ali izklopitenapravo. Ob vklopu naprave se oglasizvočni signal.10.6 Nastavitev programa1.

10.8 Začetek programa zzamikom vklopa1. Pritiskajte , dokler se naprikazovalniku ne prikaže zamik, kiga želite nastaviti.Na prikazovalniku zasveti us

• Vrata pustite priprta, da preprečitenastajanje plesni in neprijetnih vonjav.Program pranja je zaključen, a vbobnu je voda:• Boben se občasno obrne i

Priporočamo, da te madeže odstranite,preden daste perilo v napravo.Na voljo so posebna sredstva zaodstranjevanje madežev. Uporabiteposebno sredstvo za

Përdorni gjithnjë doreza sigurie dhekëpucë të mbyllura.• Mos instaloni ose mos përdorni njëpajisje të dëmtuar.• Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna

vzdrževalna pranja. To storite nanaslednji način:• Iz bobna odstranite vse perilo.• Izberite program za bombaž z najvišjotemperaturo in majhno količin

12.6 Čiščenje filtra na odtokuFiltra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča.Redno pregledujte filter odtočne črpalke in poskrbite, da bo čis

7.218.Vedno imejte pri roki krpo zabrisanje vode.Preverite, ali se rotor črpalkevrti. Če se ne, se obrnite napooblaščeni servisni center.Filter morate

12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpati vode.V tem primeru izvedite korake od (1) do(8) razdelka »Čiščenje filtra na odto

13.2 Možne okvareTežava Možna rešitevProgram se ne zažene.• Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.• Poskrbite, da bodo vrata naprave zaprta.• Prep

Težava Možna rešitevNa tleh je voda.• Preverite, ali priključki cevi za vodo tesnijo in da voda neizteka.• Poskrbite, da na cevi za dovod in cevi za o

Stopnja zaščite pred vstopom trdih delcev in vla‐ge, kar zagotavlja zaščitni pokrov, razen v prime‐ru, kjer nizkonapetostna oprema nima zaščitepred vl

Poraba vode na leto v litrih na podlagi 220 pralnih ci‐klov s standardnim programom za bombaž pri 60 °Cin 40 °C ob napolnjeni in delno napolnjeni napr

Poraba energije na leto v kWh na podlagi 220 pralnihciklov s standardnim programom za bombaž pri 60 °Cin 40 °C ob napolnjeni in delno napolnjeni napra

Podatki iz zgornje razpredelnice so skladni z uredbo Evropske komisije 1015/2010izvedbene direktive 2009/125/ES.16. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materia

• Sigurohuni që të keni hequr të gjithaobjektet metalike nga rrobat.• Mos lani pëlhura që janë të ndoturashumë me vajra, graso apo substancatë tjera v

www.electrolux.com/shop132922424-A-322018

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 Përshkrimi i panelit të kontrollit53 41012 1187961 21Butoni i ndezjes/fikjes ("O" (Off))2Çelësi i programeve3Fus

: Treguesi i temperaturës : Treguesi i ujit të ftohtëB. : Ngarkesa maksimale errobave1)C.: Treguesi Time ManagerD. Zona e kohës:• : Kohëzgjatja e prog

ProgramiGama etemperaturësPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Ngarkesa maksimaleShpejtësia referencë e centrifugimit Sinteti