Electrolux EWF1486GDW Manual do Utilizador

EWF 1486 GDW FI Käyttöohje 2NOBruksanvisning 25

Ohjelmat Täyt-tömää-rä(kg)Energianku-lutus (kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäljellejäävä kos-teus (%)1)Siliäv

Extra Silent• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmän vettäjoissaki

7.9 Pysyvä lisähuuhteluTämän lisätoiminnon avulla voit asettaalisähuuhtelun pysyvästi uuteen ohjel-maan.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä pa

9.2 Pesuaineen ja lisäaineiden käyttö• Mittaa pesuaine ja huuhteluaine.• Sulje pesuainelokero varoen.Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuain

• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:– Älä käytä hy

9.8 Pesuohjelmanperuuttaminen1.Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoiminnasta painamalla painiketta joidenkin sekuntien ajan.2.Kytke laite toimintaan

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykki ja vil-lapyykki.• Noudata tekstiilien ho

11. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Irrota pistoke pistorasiasta ennen lait-teen huoltoa.11.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla

3. 4.11.6 Vedenpoiston sihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoiston sihtiä,jos laitteen vesi on kuumaa.1.122.3. 4.1218www.aeg.com

5.126.7. 8.129.12 SUOMI 19

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVA

11.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°11.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiri-ön vuoksi.Jos tä

12. VIANMÄÄRITYSLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso tau-lukko). Ota yhteys valtuutettuun huolto-liik

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLinkousvaihe ei toimitai pesuohjelma kes-tää normaalia pitem-pään.Aseta linkousohjelma. Tarkista, ettei nukkasihti ole tu

Jos näytössä näkyy muita hälytyskoode-ja. Kytke laite pois toiminnasta ja toimin-taan. Jos ongelma toistuu, ota yhteyttähuoltoliikkeeseen.13. LUUKUN A

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 A50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteudensuojaustason, lukuun ottamatta ku

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. SIKKERHETSANVI

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Driftsvanntrykket (minimum og maksimum) må væremellom 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa)• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkebl

2.2 BrukADVARSELRisiko for personskade, elektriskstøt, brannskader, eller skade påproduktet.• Dette produktet er beregnet for bruk ien husholdning.• P

3.1 BarnesikringsfunksjonDøren kan ikke lukkes når du aktivererbarnesikringen. Dette forhindrer at barneller kjæledyr kan stenges inne i trom-melen. F

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahingoi

4.1 DisplayA B C DEFGA)Temperaturområdet: : Temperaturindikator : KaldtvannsindikatorB) : Time Manager-indikator.C)Tidsfeltet:– : programmets varighet

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Finvask40 °C - KaldtDelikate plagg som akryl, viskose og po

Kompatibilitet for programtilvalgProgram Eco

Programmer Tøy-meng-de(Kg)Energifor-bruk (kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Gjenvæ-rende fuk-tighet(%)1)Lettstelt vask40 °C4

• Skyllefasen bruker mer vann ved noenvaskeprogrammer.• Vaskeprogrammet stopper med vann itrommelen. Trommelen snurrer regel-messig for å forhindre at

•For å aktivere/deaktivere dette alter-nativet, trykk og samtidig til in-dikatoren lyser/slukker.7.10 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Prog

Vaskemiddelbeholder for forvaskfasen.Vaskemiddelbeholder for vaskefasen.Kammer for flytende tilsetninger (tøymykner, stivelse).Klaff for vaskepulver e

– Displayet vises nivået til Time Ma-nager, programvarigheten og in-dikatorene til programfasene2.Juster om nødvendig temperaturen,sentrifugehastighet

•Indikatoren for dørlåsen slukker.• Ta klesvasken ut av produktet. Sørgfor at trommelen er tom.• La døren stå på gløtt for å forhindremugg og lukt.•

Det er mulig å kjøpe spesielle flekkfjern-ingsmidler. Bruk en type som egner segfor den aktuelle flekken og stoffet.10.3 Vaskemidler ogtilsetningsmidl

• Noudata maksimitäyttömäärää 8 kg (ks. luku “Ohjel-mataulukko”).• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmi

11.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevne mel-lomrom og fjern alle gjenstander fra denindre delen.11.5 Rengjøring av vaskemiddelbeholderen1.122.3

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12NORSK 41

9.12 11.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette

1.Trekk støpselet ut av stikkontakten.2.Steng vannkranen.3.Fjern vanninntaksslangen.4.Legg de to endende av inntaksslan-gen i en beholder og la vannet

Problem Mulig løsningProduktet tømmes ik-ke for vann.Kontroller at avløpsrøret ikke er tett. Kontroller at dreneringsslangen ikke er bøyd eller iklem

Problem Mulig løsningProduktet fylles medvann og tømmesumiddelbart.Kontroller at avløpsslangen ligger i korrekt posisjon.Slangen kan ligge for lavt.Sy

4. Sørg for at utløseren til nødlåsen pe-ker nedover, og samtidig, åpne produkt-døren.5. Ta ut klesvasken og lukk produktdøren.6. Lukk filterklaffen.

kommunen for nærmereopplysninger.NORSK 47

www.aeg.com/shop132911410-A-322013

letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saakäyttää uudelleen.• Ennen laitteen liittämistä uusiin putkiintai putkiin, joita ei ole käytetty pitkäänaikaan, an

3.1 LapsilukkoKun lapsilukko kytketään päälle, luukkuaei voida sulkea. Täten lapset tai kotieläi-met eivät voi jäädä rummun sisälle kiinni.Kytke toimi

4.1 NäyttöA B C DEFGA)Lämpötila-alue: : Lämpötilan merkkivalo : Kylmän veden merkkivaloB) : Time Manager -merkkivalo.C)Aika-alue:– : ohjelman kesto– :

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Hienopesu40 °C - KylmäArkalaatuiset tekstiilit: akryyli, viskoosi, po

Ohjelman lisätoimintojen yhteensopivuusOhjelma Eco