Electrolux EWB95205W Manual do Utilizador

EWB 95205 WEWB 105205 W... ...MK МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ УПАТСТВО ЗА Р

Проблеми ПричиниАпаратот не почнувада работи или не јапразни водата:• одводното црево е затнато или превиткано,• одводниот филтер е затнат (видете во

Проблеми ПричиниКопче за „Старт/Пауза“ 1) трепкацрвено 2):• капакот не е правилно затворен,• филтерот за одвод е затнат,• одводното црево е затнато ил

Програми Полнење(kg)Потрошувачка на енергија(kWh)Потрошувачка на вода(литри)Приближнотраење напрограмата(минути)Преостаната влажност(%)1)Нежни 40°C 2,

DЧувајте гишрафовите затранспорт вослучај да гопреместуватеапаратот.За да гомонтиратеапаратот на истониво како исоседниотнамештај, исечетеги овие плас

рециклираат. Отстранувајте ги насоодветен отпад (распрашајте секај локалните власти) за собирањеи рециклирање. Кога гоотстранувате апаратот, извадете

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 15Опис производа 17Како

МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ ПРОТИВЗАМРЗАВАЊАУколико је машина изложена темпера-турама испод 0°C, онда треба предузе-ти извесне мере предострожности:• Затвори

ОПИС ПРОИЗВОДА1. Контролна табла2. Ручица поклопца3. Подесиве ножице за нивелисањеКОНТРОЛНА ТАБЛА1345621. Селектор програма2. Бирач брзине центрифуге3

ДОЗАТОР Претпрање Прање Омекшивач (немојте пунити изнадознаке MAX M )КАКО ОБАВИТИ ЦИКЛУС ПРАЊА?ПРВО КОРИШЋЕЊЕ• Уверите се да су повезивањеструје и вод

фазе центрифугирања биће прескоченеда би се спречило гужвање рубља. Овајциклус прања је врло тих, па може дасе изабере ноћу или када је струја еко-ном

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 2Опис на производот 3Пуштање програма

ском на дугме „Старт/Пауза“ . Ако из-мене нису могуће, дугме „Старт/Пауза“ трепће црвено неколико секунди.Уколико и даље желите да променитепрограм,

Програм/врста прања КоличинарубљаМогуће опције Доње рубље (хладно - 40°): За врлоосетљиве предмете, као што је доњерубље.Максимална брзина центрифуге:

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕИзвуците утикач уређаја из електричнемреже пре чишћења.ОТКЛАЊАЊЕ КАМЕНЦАЗа уклањање каменца, употребите спе-цијално некорозивно средство

ПРОБЛЕМИ У РАДУПре него што је уређај напустио фабри-ку, извршене су бројне провере на ње-му. Ипак, уколико приметите неисправ-ност, погледајте доње п

Проблеми УзроциПоклопац се не отва-ра на крају циклуса:• температура унутар бубња је превисока;• поклопац се деблокира 1 - 2 минута после краја циклус

Програми Ко-личина руб-ља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли-трима)Приближнотрајање про-грама (у ми-нутима)Преосталавлажност(%)1)Пам

12B21BDЧувајте завртњеза пренос за пре-мештање уређаја.Да бисте инстали-рали уређај уистом нивоу саоклолним наме-штајем, исецитеове пластичне де-лове.

ЕКОЛОШКА ПИТАЊАСимбол на производу или на његовојамбалажи означава да се с тимпроизводом несме поступити као саотпадом из домаћинства. Уместо тогатр

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 28Opis izdelka 29Kako

• Ponovno namestite cevi za dovod in od-tok vode.Na ta način odstranite iz cevi preostalo vo-do in tako preprečite nastajanje ledu, ki bilahko poškodo

• Затворете ја славината и откачете годоводното црево.• Ставете ги краевите на доводното ина одводното црево во леген наподот.• Одберете ја програмата

UPRAVLJALNA PLOŠČA1345621. Gumb za izbiro programa2. Izbirnik za hitrost ožemanja3. Tipke in njihove funkcije4. Indikatorske lučke poteka programa5. T

VSAKODNEVNA UPORABAVSTAVLJANJE PERILA• Odprite pokrovnaprave.• S pritiskom nazapiralo A odpri-te boben: dvezaporni ploščise samodejnorazkleneta.• Peri

tipke »Zamik vklopa« (ko so izključeni vsiindikatorji, se program pranja takoj zažene).Če ste že pritisnili tipko »Vklop/prekinitev« in želite sprem

Program / vrsta perila KoličinaperilaMožne funkcije Občutljivo (hladno - 40 °): Za vse ob-čutljive materiale, npr. zavese.Najvišje število vrtljajev c

Program / vrsta perila KoličinaperilaMožne funkcije Odeja (30 ° - 40 °): Za pranje odej aliprešitih odej.Najvišje število vrtljajev centrifuge: 700 vr

MOTNJE V DELOVANJUNaprava je bila pred odpremo iz tovarne te-meljito preizkušena. Če kljub temu opazitemotnjo v delovanju, vas prosimo, da predklicem

Težave VzrokiProgram pranja trajamnogo predolgo:• filtri na cevi za dovod vode so zamašeni (glejte »Vzdrževanje in čišče-nje«),• prekinjen je bil dovo

VREDNOSTI PORABEPodatki v tej razpredelnici so približni. Različni vzroki lahko spremenijo podatke: količi-na in vrsta perila, temperatura vode in tem

12B21BDShranite transport-ne vijake za takrat,ko boste premikalinapravo.Če želite napravonamestiti v istem ni-voju kot sosednjepohištvo, odrežiteta pl

za predelavo električne in elektronskeopreme. S pravilnim načinomodstranjevanja izdelka boste pomagaliprepreViti morebitne negativne posledice invpliv

КОНТРОЛНА ТАБЛА1345621. Програматор2. Селектор на брзината на центрифугирање3. Копчиња и нивни функции4. Сијалици за одвивање на циклусот5. Копче за „

www.electrolux.com/shop 192990353-A-092012

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПОЛНЕЊЕ АЛИШТА• Отворете гокапакот наапаратот.• Отворете гобарабанотпритискајќи гокопчето зазаклучувањеА: Дветевратички сеотклучув

ОПЦИЈА „СУПЕР БРЗО“ Времето на перење ќе се намали возависност од избраната програма.ОПЦИЈА „ДОПОЛНИТЕЛНОПЛАКНЕЊЕ“ Во текот на циклусот, машината запе

Подготвеност: неколку минутиоткако програмата ќе заврши сеактивира системот за штедењеенергија и се палат контролнитесијалици. Апаратот ќе излезе одст

Програма/ Вид на алишта Полнење Можни опции Цедење : Вклучува празен циклус поЗадржано плакнење (или Ноќен циклус).5,5 kg Центрифугирање : Циклус на

12 43ОДВОДЕН ФИЛТЕРРедовно чистете го филтерот зацедење што се наоѓа во подножјето набарабанот:12435678910CLACK11CLACKФИЛТРИ НА ДОВОДОТ ЗА ВОДАЗа да г