Electrolux EWB95205W Manual do Utilizador

Упатство за ракувањеУпутство за употребуnavodila za uporaboМашина за перењеМашина за прање рубљаPralni strojEWB 95205 WEWB 105205 W

Проблеми ПричиниАпаратот се тресе и ебучен :• не е отстранета сета амбалажа од апаратот (видете во делот за„Монтажа“),• апаратот не е нивелиран и не е

директно во барабанот или користетеспецијален дозер (испорачан одпроизводителот на детергентот).Детергентот во таблети или дози морада се става во пре

21 ОдврзувањеABDCA12B21BDЧувајте гишрафовите затранспорт вослучај да гопреместуватеапаратот.За да гомонтиратеапаратот на истониво како исоседниотнамеш

ПоставувањеПоставете го апаратот на рамна итврда површина, на проветрено место.Внимавајте апаратот да не доаѓа водопир со ѕидот или со друг мебел. Соп

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈИнформације о безбедности 14Опис производа 15Ка

• Затворите славину за воду и одврни-те црево за довод воде.• Ставите крај овог црева и црева запражњење у суд постављен на поду.• Изаберите програм з

Контролна табла1345621. Селектор програма2. Бирач брзине центрифуге3. Дугмад и њихове функције4. Лампице за праћење напредовања циклуса5. Дугме „Старт

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАПуњење рубља• Отворите по-клопац уређа-ја.• Отворите бу-бањ притискомна дугме за за-тварање A:Два капка сеаутоматски от-кључавају.

„Одложени старт“ Ова опција омогућава одлагање стартапрограма прања за 3, 6 или 9 сати при-тиском на дугме „Одложени старт“ .Можете да промените или

ПРОГРАМИ ПРАЊАПрограм/врста прања КоличинарубљаМогуће опције Памук (хладно - 90°): Бели или шаре-ни, нпр. уобичајено прљава радна одећа,постељина, сто

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 2Опис на производот 3Пуштање програма

Програм/врста прања КоличинарубљаМогуће опције Економично (40° - 90°) : Бели илишарени, нпр. уобичајено прљава раднаодећа, постељина, столњаци, доње р

Проверите да ли јефилтер добро за-творен пре негошто затворите по-клопац како би сецентрални зид под-изао и спуштао.Филтери на доводу водеЧистите уређ

Проблеми УзроциУређај вибрира, бучанје:• није уклоњена сва амбалажа из уређаја (погледајте одељак„Инсталирање“);• уређај није нивелисан и није уравнот

ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕДИМЕНЗИЈЕ ВисинаШиринаДубина850 mm400 mm600 mmМРЕЖНИ НАПОН / ФРЕКВЕН-ЦИЈАПОТРОШЊА ЕЛЕКТРИЧНЕЕНЕРГИЈЕ 230 V / 50 Hz2300 WПРИТИСА

21 ДеблокирањеABDCA12B21BDЧувајте завртњеза пренос за пре-мештање уређаја.Да бисте инстали-рали уређај уистом нивоу саоклолним наме-штајем, исецитеове

ПостављањеПоставите уређај на равну и тврду по-вршину, на месту са добром вентилаци-јом. Осигурајте да уређај не дође у кон-такт са зидом или другим н

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAvarnostne informacije 26Opis izdelka 27Ka

Pred ponovnim vklopom naprave zagotovi-te, da je nameščena v prostoru, kjer tempe-ratura ne pade pod ledišče.Uporaba• Naprava je namenjena običajni up

Upravljalna plošča1345621. Gumb za izbiro programa2. Izbirnik za hitrost ožemanja3. Tipke in njihove funkcije4. Indikatorske lučke poteka programa5. T

VSAKODNEVNA UPORABAVstavljanje perila• Odprite pokrovnaprave.• S pritiskom nazapiralo A odpri-te boben: dvezaporni ploščise samodejnorazkleneta.• Peri

• Ставете ги краевите на доводното ина одводното црево во леген наподот.• Одберете ја програмата за црпење иоставете ја да сврти цел циклус.• Исклучет

Če ste že pritisnili tipko »Vklop/prekinitev« in želite spremeniti ali preklicati zamikvklopa, nadaljujte takole:• Za preklic zamika vklopa in takojše

Program / vrsta perila KoličinaperilaMožne funkcije Svila (hladno - 30 °): Za strojno pranjesvile in mešanega sintetičnega perila.Najv. hitrost ožeman

Dozirna posodaČiščenje izvajajte po naslednjem postopku :12 43Lovilec predmetovLovilec predmetov, ki se nahaja na dnubobna, je potrebno redno čistiti

Težave VzrokiNaprava ne izpira ali sene izprazni:• cev za odvod vode je zamašena ali ukrivljena,• filter za izpust je zamašen (glejte »Vzdrževanje in

Težave VzrokiTipka »Vklop/Prekinitev«1) utripa v rdeči barvi 2):• pokrov ni pravilno zaprt,• filter za izpust je zamašen,• cev za odvod vode je zamaše

NAMESTITEVPred prvo uporabo odstranite vso zaščitnotransportno embalažo. Shranite jo za more-bitni bodoči transport: Prevoz nezavarovanenaprave lahko

zraka skozi konec cevi, da ne pride do si-fonskega učinka.Cevi za odvod vode ni dovoljeno raztegova-ti. Če je prekratka, se obrnite na servisnoslužbo.

electrolux 37

38 electrolux

electrolux 39

Контролна табла1345621. Програматор2. Селектор на брзината на центрифугирање3. Копчиња и нивни функции4. Сијалици за одвивање на циклусот5. Копче за „

192990352-A-162011 www.electrolux.com/shop

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПолнење алишта• Отворете гокапакот наапаратот.• Отворете гобарабанотпритискајќи гокопчето зазаклучувањеА: Дветевратички сеотклучув

Опција „Дополнително плакнење“ Во текот на циклусот, машината заперење изведува едно или повеќедополнителни плакнења. Оваа опцијасе препорачува за луѓ

статусот на штедење енергија сопритискање на кое било копче.ПРОГРАМИ ЗА ПЕРЕЊЕПрограма / вид перење Полнење Можни опции Памучни (студено - 90°) : Бели

Програма / вид перење Полнење Можни опции Економично (40° - 90°) : Бели илишарени, на пр. нормално извалканаработна облека, креветски и трпезарискичар

Проверете далифилтерот е добросоставен пред даја затворитестапицата заповлекувањенагоре и надолу нацентралниот ѕид.Филтри на доводот за водаЗа да ги и