Electrolux EW6F429B Manual do Utilizador

EW6F429BLV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 37

4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS4.1 Ierīces kopskats1 2 39567410811 121Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Durvju rokturis5Datu plāksnīt

5.2 Vadības paneļa aprakstsOn/Off90°60°400800120040°30°20°23 4 511 10 716891Programmu pārslēgs2Displejs3Atliktais starts skārientaustiņš 4Laika pārvald

B Atliktā starta indikators.C Digitālais indikators var rādīt:• Programmas ilgumu (piem., ).• Atlikto laiku (piem, ).• Cikla beigas ( ).• Brīdinājum

veļas mašīnas netiks izsūknēts, laipasargātu veļu no krokošanās.Mazgāšanas programma tiekpārtraukta ar ūdeni veļas tilpnē.Durvis paliek aizslēgtas un

Iestatot mazgāšanas programmu,displejā parādās noklusējuma ilgums un defises.Pieskarieties Laika pārvaldnieks taustiņam, lai samazinātu programmasilgu

7. PROGRAMMAS7.1 Programmu tabulaProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsMaksimā‐lais veļasizgrieša‐nasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapa

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsMaksimā‐lais veļasizgrieša‐nasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļas

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsMaksimā‐lais veļasizgrieša‐nasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļas

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsMaksimā‐lais veļasizgrieša‐nasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļas

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsMaksimā‐lais veļasizgrieša‐nasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļas

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Program‐masDuvet Silk Wool Sport Outdoor Denim 7.2

Ierīce pāries uz šīs iespējas izvēli pēctam, kad to izslēdz.Bērnu drošības funkcija var nebūtpieejama dažas sekundes pēc ierīcesieslēgšanas.9. PIRMS P

10.3 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu uzpildeNodalījums priekšmazgāšanasfāzei, mērcēšanas programmaivai traipu tīrīšanas līdzeklim.Nodalījums maz

Gādājiet, lai aizbīdnis netraucētu,aizverot atvilktni.10.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu izvēlespārslēgu izvēlētās mazgāšanasprogramma

2. Pēc aptuveni 15-20 minūtēm Laikapārvaldnieka joslas pazūd unparādās cikla ilgums.Ierīce automātiski pielāgoprogrammas ilgumu veļasdaudzumam, lai ie

5. Aizgrieziet ūdens krānu.10.13 Ūdens izsūknēšana ciklabeigāsIzvēloties programmu vai iespēju, kuraneizsūknē ūdeni pēc pēdējās skalošanasreizes, prog

• Izmantojiet speciālo veļasmazgāšanas maisu maziem un/vaismalkiem apģērbiem (piem., krūšturusar stīpām, jostas, zeķbikses u.c.).• Īpaši neliels veļas

UZMANĪBU!Nelietojiet alkoholu,šķīdinātājus vai ķimikālijas.UZMANĪBU!Netīriet metāla virsmas artīrīšanas līdzekļiem uz hlorabāzes12.2 AtkaļķošanaJa ūde

tīrīšanas uzstādiet detaļu atpakaļ.3. Pārbaudiet, vai visas mazgāšanaslīdzekļa atliekas tiek izņemtas nopadziļinājuma augšējās un apakšējāsdaļas. Padz

Lai iztīrītu sūkni, rīkojieties šādi:1.122.3.180˚4.215. 6.7.218.211BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazi

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

12.8 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana31245°20°12.9 Avārijas ūdensizsūknēšanaJa ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašuprocedūru, kas apraks

atkārtojas, sazinieties ar pilnvarotoservisa centru.Nopietnu problēmu gadījumā atskanskaņa signāli, displejā redzamsbrīdinājuma kods un Sākt/pauzetaus

13.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais risinājumsProgramma neaktivizē‐jas.• Pārbaudiet, vai kontaktspraudnis pieslēgts kontaktligz‐dai.• Pārliecin

Problēma Iespējamais risinājumsUz grīdas ir ūdens.• Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir ciešipievilktas un nav ūdens noplūdes.• Pārbaud

14. PATĒRIŅA DATINorādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums

Elektrība padeves pie‐slēgšanaSpriegumsKopējā jaudaDrošinātājsFrekvence230 V2200 W10 A50 HzAizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitru‐ma izplatīša

Pārbaudiet saderīgokomplektu žāvētājanovietošanai uz veļasmazgājamās mašīnas,pārbaudot jūsu ierīčudziļumu.Komplektu žāvētāja novietošanai uzveļas mašī

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 382. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Prezračevalnih odprtin na dnu ne sme oviratipreproga, predpražnik ali katera koli druga talnaobloga.• Napravo je treba priključiti na vodovodni sist

• Ventilācijas atveres pamatnē nedrīkst aizsegt arpaklāju vai citu grīdas segumu.• Ierīci pievieno ūdens padevei ar komplektāiekļautajiem jaunajiem šļ

• Naprave ne postavljajte na mesto,kjer njenih vrat ne morete povsemodpreti.• Pod napravo ne postavljajte posodeza zbiranje morebitne iztekajočevode.

3. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.3.1 Odstranjevanje embalaže1. Odstranite zunanji ovoj. Po potrebiuporabite nož.2. Odstranite kart

7. Odstranite tri transportne vijake in izvleciteplastične distančnike.8. V odprtine vstavite plastične čepe iz vrečkez navodili za uporabo.Priporočam

1. Cev za dovod vode priključite nahrbtno stran naprave.20O20O45O45O2. Usmerite jo v levo ali desno, odvisnood položaja pipe za vodo. Cev za dovodvode

Zagotovljeno mora bitiodzračevanje konca cevi zaodvod vode. Notranji premerodtočne cevi (najmanj 38mm) mora biti večji odzunanjega premera cevi zaodvo

11Transportni vijaki12Nosilec cevi5. UPRAVLJALNA PLOŠČA5.1 Posebne značilnostiVaš novi pralni stroj je izdelan v skladu zvsemi sodobnimi zahtevami za

5.3 PrikazovalnikA B C DEFGA Indikator zaklenjenih vrat.B Indikator zamika vklopa.C Digitalni indikator lahko pokaže:• Trajanje programa (npr. ).• Za

6. VRTLJIV GUMB IN TIPKE6.1 UvodMožnosti/funkcije niso navoljo pri vseh programihpranja. Preverite združljivostmožnosti/funkcij s programipranja v »Ra

Te funkcije lahko podaljšajotrajanje programa.6.6 Trajno Dodatno izpiranje S to funkcijo lahko dodate nekaj izpiranjglede na izbrani program pranja.To

7. PROGRAMI7.1 Razpredelnica programovProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponNajvišještevilo vr‐tljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./

• Neuzstādiet ierīci virs grīdas noteceslūkas.• Noregulējiet kājiņas, lai nodrošinātunepieciešamo atstarpi starp ierīci ungrīdas segumu.• Neuzstādiet

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponNajvišještevilo vr‐tljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponNajvišještevilo vr‐tljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponNajvišještevilo vr‐tljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramWool Sport Outdoor Denim 7.2 Woolmark Apparel Care - ModraPostopek pranja v

3. Nastavite in vklopite program zabombaž pri najvišji temperaturi brezperila v bobnu.Na ta način iz bobna in kadi odstranitevso morebitno umazanijo.1

Po potrebi po pranju iz predala za pralno sredstvo odstranite ostankepralnega sredstva.10.4 Preverjanje položajalopute za pralno sredstvo1. Predal za

10.7 Zagon programa zzamikom vklopa1. Pritiskajte tipko Zamik vklopa ,dokler se na prikazovalniku ne prikažeželeni zamik vklopa. Na prikazovalnikuse

10.11 Odpiranje vrat -Dodajanje oblačilČe sta temperatura in ravenvode v bobnu previsoki in/alise boben še vedno vrti, nemorete odpreti vrat.Med izvaj

Če gumb obrnete v položaj »Reset« (Ponastavitev) , se naprava po 30sekundah samodejno izklopi.Če nastavite program alifunkcijo, ki se konča z vodov b

temperaturo programa in stopnjoumazanosti.11.4 Ekološki nasveti• Za pranje običajno umazanega perilanastavite program brez predpranja.• Program pranja

• Atvienojiet ierīci no elektropadeves unūdens padeves.• Nogrieziet strāvas kabeli netālu noierīces un utilizējiet to.• Noņemiet durvju fiksatoru, lai

12.5 Čiščenje bobnaRedno pregledujte boben, da preprečitenastajanje rje.Očistite boben s posebnim čistilom zanerjavno jeklo.Vedno upoštevajte navodila

• Naprava ne izčrpa vode.• Se boben ne obrača.• Naprava oddaja nenavadne zvoke zaradi blokade odtočne črpalke.• Se na prikazovalniku izpiše opozorilna

7.218.211OPOZORILO!Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Če se ne, se obrnite na pooblaščeniservisni center. Filter morate priviti pravilno, da prepre

3. Konca cevi za dovod vode položite vposodo in pustite, da voda odteče izcevi.4. Izpraznite odtočno črpalko. Oglejte sipostopek za črpanje v sili.5.

13.2 Možne okvareTežava Možna rešitevProgram se ne zažene.• Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.• Poskrbite, da bodo vrata naprave zaprta.• Prep

Težava Možna rešitevVrat naprave ne moreteodpreti.• Poskrbite za izbiro programa pranja, ki se zaključi z vo‐do v kadi.• Preverite, ali je program pra

Programi Količi‐na (kg)Porabaenergije(kWh)Porabavode (vlitrih)Približnotrajanjeprogra‐ma (v mi‐nutah)Preostalavlaga(%)1)Cotton 60 °C 9 1,58 84 240 53C

Največja količina perila Bombaž 9 kgRazred energijske učinkovitosti A+++ -20%Hitrost ožemanja Največ 1200 vrt./min.1) Cev za dovod vode priključite na

16.4 Na voljo na www.electrolux.com/shop ali pri pooblaščenemtrgovcuSamo ustrezna dodatna oprema, ki jo je odobrilo podjetje ELECTROLUX,zagotavlja var

SLOVENŠČINA 69

5. Noņemiet no apakšas polistirola pamatni.Novietojiet ierīci atpakaļ stāvus.126. Atvienojiet strāvas padeves kabeli unaizplūdes šļūteni no šļūteņu tu

www.electrolux.com70

SLOVENŠČINA 71

www.electrolux.com/shop192944731-A-512017

Skatiet sadaļu “Līmeņošanaskomplekts".Kad veļas mazgājamāmašīna tiek uzstādīta uzpaaugstināja vai ja veļasžāvētājs tiek novietots uzveļas mazgāja

uzreiz stāvvadā.4. Pie stāvvada ar ventilācijas atveri -ievietojiet noplūdes šļūteni pašānovadcaurulē. Skatiet attēlu.Noplūdes šļūtenes galuvienmēr jā