Electrolux EW6F429B Manual do Utilizador

EW6F429BLV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 39

4. PIEDERUMI4.1 Montāžas plākšņukomplekts (4055171146)Var iegādāties pie pilnvarotā izplatītāja.Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostiprinietto ar montāža

5. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS5.1 Ierīces kopskats1 2 39567410811 121Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Lūkas rokturis5Datu plāksnīte

6.2 Vadības paneļa aprakstsOn/Off90°60°400800120040°30°20°23 4 511 10 716891Programmu pārslēgs2Displejs3Atliktais starts skārientaustiņš 4Laika pārvald

B Atliktā starta indikators.C Digitālais indikators var rādīt:• Programmas ilgumu (piem., ).• Atlikto laiku (piem, ).• Cikla beigas ( ).• Brīdinājum

veļas mašīnas netiks izsūknēts, laipasargātu veļu no krokošanās.Mazgāšanas programma tiekpārtraukta ar ūdeni veļas tilpnē.Durvis paliek aizslēgtas un

Iestatot mazgāšanas programmu,displejā parādās noklusējuma ilgums un defises.Pieskarieties Laika pārvaldnieks taustiņam, lai samazinātu programmasilgu

8. PROGRAMMAS8.1 Programmu tabulaProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

ProgrammaSilk Wool Sport Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Care -

10. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS1. Pārliecinieties, ka pieejamaelektropadeve un ūdens krāns iratvērts.2. Ielejiet nelielu mazgāšanas līdzekļadaudzumu noda

11.3 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu uzpildeNodalījums priekšmazgāšanasfāzei, mērcēšanas programmaivai traipu tīrīšanas līdzeklim.Nodalījums maz

Gādājiet, lai aizbīdnis netraucētu,aizverot atvilktni.11.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu izvēlespārslēgu izvēlētās mazgāšanasprogramma

programmas ilgumu. Šīs fāzes laikāLaika pārvaldnieka joslas zemlaika cipariem attēlo vienkāršuanimāciju.2. Pēc aptuveni 15-20 minūtēm Laikapārvaldni

Durvis tiek atbloķētas, un indikators izdziest.1. Piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt ,lai izslēgtu ierīci.Piecas minūtes pirms programmasbeigām ener

• Aizpogājiet spilvendrānas, aiztaisietrāvējslēdzējus, āķīšus un spiedpogas.Sasieniet jostas.• Iztukšojiet kabatas un atlokiet atloces.• Izgrieziet uz

13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".13.1 Ārpuses tīrīšanaTīriet ierīci tikai ar maigām ziepēm unsiltu ūdeni. Pilnībā

2. Iestatiet Cotton programmu arvisaugstāko temperatūrasiestatījumu.3. Pievienojiet nelielu daudzumupulverveida mazgāšanas līdzekļatukšā veļas tilpn

• veļas tilpne negriežas;• no ierīces atskan neparasts troksnis, kuru rada aizsērējis sūknis;• ekrānā parādās kļūmes kods . BRĪDINĀJUMS!• Atvienojiet

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

7.218.211BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. Pārliecinieties, ka

1. Atvienojiet kontaktdakšu nokontaktligzdas.2. Aizgrieziet ūdens krānu.3. Ielieciet ieplūdes šļūtenes divusgalus konteinerā un ļaujiet ūdenimizplūst

14.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais risinājumsProgramma neaktivizē‐jas.• Pārbaudiet, vai kontaktspraudnis pieslēgts kontaktligz‐dai.• Pārliecin

Problēma Iespējamais risinājumsUz grīdas ir ūdens.• Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir ciešipievilktas un nav ūdens noplūdes.• Pārbaud

15. PATĒRIŅA DATINorādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums

16. TEHNISKIE DATIIzmērs Platums / augstums /dziļums / kopējais dzi‐ļums600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600mmElektrības padevespieslēgumsSpriegumsVispārējā ja

Nospiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt, laiizslēgtu ierīci.17.2 Ūdens izsūknēšanas sūkņa filtra tīrīšana1 32180˚21Regulāri iztīriet šo filtru, īpaši, ja

Programmas Ielāde Produkta aprakstsWool1,5 kgVilnas audumiem, kurus var mazgāt veļasmašīnā, vilnas un smalkiem audumiem, ku‐rus jāmazgā ar rokām.Sport

Maksimālais griešanās ātrums, izteikts rpm 1151Atlikušā mitruma saturs, izteikts % 53“Kokvilnas izstrādājumu standarta mazgāšanas pro‐gramma 60 °C tem

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 402. VARNOSTNA NAVODILA...

– viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajāsviesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs;– komunālās teritorijās izmantošanai dzīvokļu blokosvai veļas m

Pridržujemo si pravico do sprememb.1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec n

– kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah indrugih delovnih okoljih,– s strani gostov v hotelih, motelih, kjer nudijoprenočišča z zajtrkom, in dru

2. VARNOSTNA NAVODILA2.1 NamestitevNamestitev mora bitiizpeljana v skladu zustreznimi državnimipredpisi.• Odstranite vso embalažo intransportne vijake

2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodb,električnega udara, požara,opeklin ali poškodb naprave.• Upoštevajte varnostna navodila zembalaže pral

4. Sprednji del polistirenske embalažepoložite na tla pod napravo. Napravoprevidno nagnite na hrbtno stran.5. Z dna naprave odstranitepolistirensko za

hrup in premikanje.x41. Napravo namestite na ravno trdnopodlago. Naprava mora statinaravnost in stabilno. Naprava se nesme dotikati stene ali drugih d

2. Na rob umivalnika - Pritrdite vodilo napipo ali steno.Poskrbite, da seplastično vodilo ne bomoglo premikati, ko bonaprava izčrpavala vodo,in da kon

4. PRIPOMOČKI4.1 Komplet pritrditvenih plošč(4055171146)Na voljo pri vašem pooblaščenemprodajalcu.Če napravo postavite na podstavek, jopritrdite na pr

5. OPIS IZDELKA5.1 Pregled naprave1 2 39567410811 121Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične nav

6.2 Opis upravljalne ploščeOn/Off90°60°400800120040°30°20°23 4 511 10 716891Gumb za izbiro programa2Prikazovalnik3Funkcija Zamik vklopa 4Funkcija Uprav

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI2.1 UzstādīšanaUzstādīšanai jāatbilstattiecīgajiem valstsnoteikumiem.• Noņemiet visu iepakojumu unpārvadāšanas skrūves, ieskaito

B Indikator zamika vklopa.C Digitalni indikator lahko pokaže:• Trajanje programa (npr. ).• Zamik vklopa (npr. ).• Konec programa ( ).• Opozorilno ko

Program pranja se konča z vodo vbobnu.Vrata ostanejo zaklenjena, boben pase občasno obrne in na ta načinzmanjša zmečkanost perila. Če želitevrata odkl

, hiter program za poln stroj maloumazanega perila., zelo hiter program za manjšokoličino malo umazanega perila(priporočena največ polovičnanapolnjeno

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifuge: razponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis

ProgramWool Sport Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Care - ModraPostopek pranja v

3. Nastavite in vklopite program zabombaž pri najvišji temperaturi brezperila v bobnu.Na ta način iz bobna in kadi odstranitevso morebitno umazanijo.1

Po potrebi po pranju iz predala za pralno sredstvo odstranite ostankepralnega sredstva.11.4 Preverjanje položajalopute za pralno sredstvo1. Predal za

11.7 Zagon programa zzamikom vklopa1. Pritiskajte tipko Zamik vklopa ,dokler se na prikazovalniku ne prikažeželeni zamik vklopa. Na prikazovalnikuse

ir rūpnīcā veiktās ierīces pārbaudes arūdeni dēļ.• Jūs varat pagarināt aizplūdes šļūtenine vairāk kā par 400 cm. Sazinietiesar pilnvarotu servisa cent

1. Obrnete gumb za izbiro programa vpoložaj »Reset« (Ponastavitev) .2. Počakajte eno sekundo. Naprikazovalniku se prikaže .Sedaj lahko nastavite nov

Pritisnite tipko Vklop/Izklop zaponoven vklop naprave.Na prikazovalniku se prikaže koneczadnjega programa.Z obračanjem gumba za izbiroprograma nastavi

da ne prekoračite najvišje navedeneravni ( ).• Uporabljajte priporočena pralnasredstva za vrsto in barvo perila,temperaturo programa in stopnjoumazano

Redno pregledujete tesnilo in povsemizpraznite notranjost. Kovanci, gumbi indrugi majhni predmeti, ki jih pozabite vžepih oblačil, se med pranjem zbir

4. Predal za pralno sredstvo vstavite vvodila in ga zaprite. Zaženiteprogram izpiranja brez perila vbobnu.13.7 Čiščenje odtočne črpalkeRedno pregleduj

3.180˚4.215. 6.7.218.211OPOZORILO!Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Če se ne, se obrnite na pooblaščeniservisni center. Filter morate priviti prav

13.8 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu31245°20°13.9 Črpanje v siliČe naprava ne more izčrpati vode,opravite isti postopek, ki j

OPOZORILO!Pred kakršnimi koli preverjanji izklopite napravo.V primeru večjih težav se oglasi zvočni signal, na prikazovalniku se prikažeopozorilna kod

Težava Možna rešitevNaprava se ne napolniz vodo pravilno.• Preverite, ali je pipa odprta.• Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te in‐f

Težava Možna rešitevNaprava povzroča neo‐bičajen hrup in se trese.• Preverite, ali je naprava pravilno poravnana. Oglejte si»Navodila za namestitev«.•

4. Novietojiet priekšējo polistirolaiepakojuma daļu uz grīdas zemierīces. Uzmanīgi novietojiet ierīci uzaizmugurējās sienas.5. Noņemiet no apakšas pol

Programi Količi‐na (kg)Porabaenergije(kWh)Porabavode (vlitrih)Približnotrajanjeprogra‐ma (v mi‐nutah)Preostalavlaga(%)1)Cotton40 °C9 1,30 82 210 53Syn

Dovod vode 1)Hladna vodaNajvečja količina perila Bombaž 9 kgRazred energijske učinkovitosti A+++ -20%Hitrost ožemanja Najvišje število vrtljajevcentri

Filter čistite redno, še posebej pa, če sena prikazovalniku prikaže opozorilnakoda .17.3 ProgramiProgramiKoličina pe‐rilaOpis izdelkaCotton 9 kg Belo

Blagovna znamka ELECTROLUXModel EW6F429B, PNC914916410Nazivna zmogljivost v kg 9Razred energijske učinkovitosti A+++ -20%Poraba energije na leto v kWh

Emisije akustičnega hrupa, ki se prenašajo po zraku,v db(A) ob pranju53Emisije akustičnega hrupa, ki se prenašajo po zraku,v db(A) ob ožemanju75Vgradn

SLOVENŠČINA 75

www.electrolux.com/shop192944732-A-352018

3.2 Novietošana un līmeņošanaNoregulējiet ierīci pienācīgi, lai novērstuvibrāciju, troksni vai tās izkustēšanosdarbības laikā.x41. Uzstādiet ierīci uz

2. Izlietnes malā - piestipriniet vadīkluūdens krānam vai sienai.Pārliecinieties, kaplastmasas vadīklanekustās, kad ierīceizsūknē ūdeni un kaizplūdes