Electrolux EVYP9841AX Manual do Utilizador

DampovnEVYP9841AXElectroluxCooking

6. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.6.1 Navigere gjennom menyene1. Slå på produktet.2. Trykk på eller for å stille innmenyaltern

Sym-bolUndermeny BeskrivelseLydnivå Justerer trykketonenes volum og signal ettergrader.Valg av tastelyd Aktiverer og deaktiverer tastelyden til sensor

Varmefunksjon BruksområdeGratinering med vifte For å steke store steker eller fjærkre på én brett-plassering. Også for å gratinere og brune.Undervarme

6.6 Aktivere en varmefunksjon1. Slå på produktet.2. Velg menyen: Ovnsfunksjoner.3. Trykk på for å bekrefte.4. Velg en varmefunksjon.5. Trykk på for

7. KLOKKEFUNKSJONER7.1 Tabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon BruksområdeVarselur For å stille inn nedtelling (maks. 2 t 30 mi-nutter). Denne funk

Når funksjonen er ferdig høres et lyssignal.Funksjonen forblir aktiv hvis du endrervarmefunksjoner.7.4 Øke tidenFunksjonen: Øke tiden gjør avvarmefunk

2. Velg menyen: Tilberedningshjelp.Trykk for å bekrefte.3. Velg kategori og rett. Trykk på forå bekrefte.4. Velg en oppskrift. Trykk på for åbek

Når kjøttet når den angittekjernetemperaturen, høres et lydsignal.Produktet slår seg automatisk av.7. Berør et sensorfelt for å stoppelydsignalet.8. T

5. Trykk på for å bekrefte.6. Legg inn navnet på programmet.Den første bokstaven blinker.7. Berør eller for å endrebokstaven.8. Trykk på .Neste

Automatisk utkobling virkerikke med funksjonene:Ovnslys,steketermometer,Ferdigtid,Steketid.10.6 Lysstyrke for displayetDet er to lysstyrker for displa

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

• Bruk tilnærmet samme oppskrift hvisdu ikke finner innstillingene for dinoppskrift.• Når du koker ris, bruk etblandingsforhold på 1,5: 1 – 2 : 1 vann

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Brettplasse-ringVann i vann-skuffen (ml)Purreringer 96 25 - 35 1 500Grønne bønner 96 35 - 45 1 550Vårsalatkvaster 96

FiskMatvarer Temperatur(°C)Tid (min) Brettplasse-ringVann i vann-skuffen (ml)Ørret, ca. 250 g 85 30 - 40 1 550Reker, ferske 85 20 - 25 1 450Reker, fro

11.5 Ekte varmluft og Full dampetter hverandreNår du kombinerer funksjonene kan dutilberede kjøtt, grønnsaker og tilbehør etterhverandre. Alle retter

Matvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Brettplasse-ringKalvestek 1 kg 180 80 - 90 1Rå kjøttpudding 0,5 kg 180 30 - 40 1Røkt kam avsvin (legges ibløt

11.9 BaketipsBakeresultater Mulig årsak LøsningBunnen av kaken har ikkebrunet seg nok.Brettplasseringen er feil. Sett kaken på en lavereovnsrille.Kake

Matvarer Funksjon Tempe-ratur (°C)Tid (min) Brettplas-seringApple pie / Eplepai (2former, Ø 20 cm, dia-gonalt plassert)Ekte varmluft 160 70 - 90 2Appl

Matvarer Funksjon Tempera-tur (°C)Tid (min) Brettplas-seringGjærbakst med delikatfyll (f.eks. kvark, krem,vaniljekrem)1)Over-/Under-varme160 - 180 40

11.11 Gryteretter/gratengMatvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) Brettplasse-ringMakaronigra-tengOver-/Under-varme180 - 200 45 - 60 1Lasagne Over-/U

Kaker/bakst/brød på stekebrettMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) Brettplas-seringVannbakkels/eclair1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Tosca kake, tørr 150 - 160

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskadereller andre skaper

Matvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Brettplas-seringKalvestek 1 000 – 1 500g150 120 - 150 1Biff 200 – 300 g 120 20 - 40 111.15 PizzafunksjonMatvar

stekingen. Dette gir bedrestekeresultater.• Du kan deaktivere produktet ca. 10minutter før steketiden er ferdig ogbruke restvarmen.11.17 Steketabeller

KalvekjøttMatvarer Funksjon Antall Tempera-tur (°C)Tid (min) Brettplas-seringKalvestek Gratine-ring medvifte1 kg 160 - 180 150 - 120 1Kalveskan-kerGra

Matvarer Funk-sjonAntall Tempe-ratur (°C)Tid (min) Brettplas-seringBiter av fjær-kreGratine-ring medvifte1 – 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1And Gratine-rin

Matvarer Grilltid (min.) Brettplassering1. side 2. sideSvinefilet 10 - 12 6 - 10 3Pølser 10 - 12 6 - 8 3Filetbiffer av okse,kalv7 - 10 6 - 8 3Toast /

Matvarer Funksjon Tempera-tur (°C)Tid (min) BrettplasseringPommes frites1)(300 – 600 g)Over-/Undervar-me eller Gratine-ring med vifte200 - 220 etter p

stekeovnen eller reduserertemperaturen til 100 °C (se tabellen).Myk fruktMatvarer Temperatur (°C) Koketid til småko-king begynner(min)Fortsett å kokev

11.23 Bake brødTilsett 100 ml vann i vannskuffen.Forvarming anbefales ikke.Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) BrettplasseringFormbrød 180 – 200 40 – 6

SpillMatvarer Kjernetemperatur for maten (°C)Haresadel 70 - 75Harelår 70 - 75Hel hare 70 - 75Hjortesadel 70 - 75Lårstykke av rådyr/hjort 70 - 75FiskMa

skynde på tørkingen kan du varme oppproduktet med varmluft ved 150 °C iomtrent 15 minutter.12.4 Avkalking avdampgeneratoren1. Hell 250 ml vann blandet

• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampen forå unngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Ikke

3. Erstatt pæren med en egnetvarmebestandig lyspære som tåler300 °C.4. Monter tetninger og metallringen tilglassdekselet.5. Monter glassdekselet.Lyspæ

Feil Mulig løsning LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne tabel-len. Det er en elektrisk feil. • Deaktiver ovnen medsikringen eller s

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25www.electrolux.com44

15. TEKNISKE DATA15.1 Tekniske dataElektrisk spenning 230 VFrekvens 50 Hz16. ENERGIEFFEKTIV16.1 Produktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU 65-

velg lavest mulig temperaturinnstilling.Displayet viser restvarmetemperaturen.• Når du bruker funksjonen: Varmluftmed fukt, lampen slukkes etter 30sek

NORSK47

867309740-C-172016Bruksanvisning: Norsk

som gjør at den ikke kan fjernes utenverktøy.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller at deter tilgang til stikkon

2.5 Stell og rengjøringADVARSEL!Risiko for skade, brann ellerskade på produktet.• Slå av produktet og trekk støpselet utav stikkontakten før rengjørin

3.2 TilbehørRistTil kokekar, kakeformer, steker.StekebrettTil kaker og kjeks.Grill-/stekepanneFor baking og steking eller for å samle oppfett.Steketer

Bruk sensorfeltene til å betjene produktet.Sensor-feltFunksjon Kommentar1- Display Viser de gjeldende innstillingene for produktet.2PÅ/AV For å slå pr

Andre indikatorer på displayet:Symbol FunksjonVarselur Funksjonen er aktivert.Klokkeslett Displayet viser klokkeslettet.Steketid Displayet viser nødve