manuais Electrolux ERN2201BOW

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.46 MB |

Croata

Italiano

Eslovaco

Neerlandês

Índice

ERN2201BOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

2.4 Unutarnja rasvjeta

5

2.5 Čišćenje i održavanje

5

2.6 Servisiranje

5

2.7 Odlaganje

5

3. POSTAVLJANJE

6

4. RAD UREĐAJA

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

6. SAVJETI

8

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

HRVATSKI 11

11

9. TEHNIČKI PODACI

12

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

13

PENSATI PER VOI

14

ITALIANO 15

15

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

16

2.3 Utilizzo

17

2.4 Luce interna

17

2.5 Pulizia e cura

17

2.2 Collegamento elettrico

17

3. INSTALLAZIONE

18

4. FUNZIONAMENTO

19

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

20

ITALIANO 21

21

7. PULIZIA E CURA

22

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

23

9. DATI TECNICI

25

МИ МИСЛИМО НА ВАС

27

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

27

1.2 Опште мере безбедности

28

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

29

2.2 Прикључење на

30

2.3 Употреба

30

2.4 Унутрашње осветљење

30

2.5 Нега и чишћење

30

3. ИНСТАЛАЦИЈА

31

4. РУКОВАЊЕ

32

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

33

6. КОРИСНИ САВЕТИ

34

7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

34

СРПСКИ 35

35

8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

36

СРПСКИ 37

37

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

38

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

39

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

40

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

40

SLOVENŠČINA 41

41

2. VARNOSTNA NAVODILA

42

3. NAMESTITEV

43

4. DELOVANJE

44

5. VSAKODNEVNA UPORABA

45

6. NAMIGI IN NASVETI

46

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

46

7.1 Splošna opozorila

47

7.2 Čiščenje notranjosti

47

7.3 Redno čiščenje

47

7.4 Odtaljevanje hladilnika

47

7.5 Obdobja neuporabe

47

8. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

8.2 Zamenjava žarnice

49

9. TEHNIČNI PODATKI

50

10. SKRB ZA OKOLJE

50

SLOVENŠČINA 51

51

211624633-A-292018

52

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

Polonês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

ERN2201BOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. INSTALACE

6

4. PROVOZ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

ČESKY 11

11

8.2 Výměna žárovky

12

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

13

SPIS TREŚCI

14

Z MYŚLĄ O TOBIE

14

OBSŁUGA KLIENTA

14

POLSKI 15

15

2.1 Instalacja

16

2.2 Podłączenie do sieci

17

2.3 Eksploatacja

17

3. INSTALACJA

18

4. EKSPLOATACJA

19

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

20

6. WSKAZÓWKI I PORADY

21

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

22

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

8.2 Wymiana oświetlenia

25

9. DANE TECHNICZNE

26

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

27

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

29

3. INSTALAREA

31

4. FUNCŢIONAREA

32

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

32

5.2 Rafturi detaşabile

33

5.3 Controlul umidităţii

33

5.4 Indicator de temperatură

33

6. INFORMAŢII ŞI SFATURI

34

7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

34

7.2 Curăţarea interiorului

35

7.3 Curăţarea periodică

35

7.4 Dezgheţarea frigiderului

35

7.5 Perioadele de

35

8. DEPANARE

36

8.2 Înlocuirea becului

37

9. DATE TEHNICE

38

10. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

38

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

39

1.2 Všeobecná bezpečnosť

40

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

2.3 Použitie

42

2.4 Vnútorné osvetlenie

42

2.5 Ošetrovanie a čistenie

42

2.6 Servis

42

3. INŠTALÁCIA

43

4. PREVÁDZKA

44

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

44

6. TIPY A RADY

45

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

46

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

47

8.2 Výmena osvetlenia

49

8.3 Zatvorenie dvierok

49

SLOVENSKY 51

51

211624632-A-292018

52

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.49 MB |

Macedônio

Eslovaco

Índice

ERN2201BOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. FUNKSIONIMI

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

8

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

9

7.2 Ndërrimi i llambës

11

7.3 Mbyllja e derës

11

8. INSTALIMI

12

9. TË DHËNAT TEKNIKE

12

SHQIP 13

13

СОДРЖИНА

14

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

14

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

14

1.2 Општа безбедност

15

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

16

2.3 Употребете го

17

2.4 Внатрешна светилка

17

2.5 Нега и чистење

17

2.6 Расходување

17

3. РАКУВАЊЕ

18

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

20

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

21

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

7.2 Замена на светлото

24

8. МОНТАЖА

25

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

26

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

211624110-A-352017

28

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.39 MB |

Macedônio

Eslovaco

Índice

ERN2201BOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Ndriçimi i brendshëm

5

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.6 Shërbimi

5

2.7 Hedhja e mbeturinave

5

3. INSTALIMI

6

4. FUNKSIONIMI

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

6. UDHËZIME DHE KËSHILLA

8

7. KUJDESI DHE PASTRIMI

9

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

10

SHQIP 11

11

8.2 Ndërrimi i llambës

12

9. TË DHËNAT TEKNIKE

13

СОДРЖИНА

14

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

14

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

14

1.2 Општа безбедност

15

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

16

2.2 Поврзување на струја

17

2.3 Употребете го

17

2.4 Внатрешна светилка

17

3. МОНТАЖА

18

4. РАКУВАЊЕ

19

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

20

6. ПОМОШ И СОВЕТИ

21

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

22

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

23

8.2 Замена на светлото

25

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

26

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

211624634-A-292018

28

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

Polonês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

ERN2201BOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. PROVOZ

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

8. INSTALACE

11

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

ČESKY 13

13

SPIS TREŚCI

14

Z MYŚLĄ O TOBIE

14

OBSŁUGA KLIENTA

14

POLSKI 15

15

2.1 Instalacja

16

2.2 Podłączenie do sieci

17

2.3 Eksploatacja

17

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

17

2.5 Konserwacja i czyszczenie

17

3. EKSPLOATACJA

18

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

19

5. WSKAZÓWKI I PORADY

20

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

21

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

22

POLSKI 23

23

7.2 Wymiana oświetlenia

24

8. INSTALACJA

25

9. DANE TECHNICZNE

26

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

27

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

29

3. FUNCŢIONAREA

30

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

31

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

32

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

33

7. DEPANARE

34

ROMÂNA 35

35

7.2 Înlocuirea becului

36

8. INSTALAREA

37

9. DATE TEHNICE

38

10. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

38

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

39

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

3. PREVÁDZKA

42

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

5. TIPY A RADY

44

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

SLOVENSKY 47

47

7.2 Výmena osvetlenia

48

7.3 Zatvorenie dvierok

48

8. INŠTALÁCIA

49

SLOVENSKY 51

51

211624108-A-352017

52

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

Croata

Italiano

Eslovaco

Neerlandês

Índice

ERN2201BOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5. SAVJETI

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

8. POSTAVLJANJE

11

9. TEHNIČKI PODACI

12

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

12

PENSATI PER VOI

13

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

15

2.3 Utilizzo

16

2.4 Luce interna

16

2.5 Pulizia e cura

16

2.6 Smaltimento

16

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

17

4.2 Ripiani rimovibili

18

ITALIANO 19

19

6. PULIZIA E CURA

20

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

21

7.2 Sostituzione della

23

7.3 Chiusura della porta

23

8. INSTALLAZIONE

24

9. DATI TECNICI

25

МИ МИСЛИМО НА ВАС

26

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

26

1.2 Опште мере безбедности

27

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

28

2.3 Употреба

29

2.4 Унутрашње светло

29

2.5 Нега и чишћење

29

2.6 Одлагање

29

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

30

4.2 Покретне полице

31

4.3 Контрола влажности

31

4.4 Индикатор температуре

31

5. КОРИСНИ САВЕТИ

32

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

32

СРПСКИ 33

33

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

34

СРПСКИ 35

35

8. ИНСТАЛАЦИЈА

36

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

37

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

38

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

39

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

39

2. VARNOSTNA NAVODILA

41

3. DELOVANJE

42

4. VSAKODNEVNA UPORABA

43

5. NAMIGI IN NASVETI

44

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

45

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

46

7.2 Zamenjava žarnice

47

8. NAMESTITEV

48

9. TEHNIČNI PODATKI

49

10. SKRB ZA OKOLJE

49

SLOVENŠČINA 51

51

211624109-A-352017

52

Electrolux ERN2201BOW Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

ERN2201BOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7. VEAOTSING

9

8. PAIGALDAMINE

11

9. TEHNILISED ANDMED

12

10. JÄÄTMEKÄITLUS

12

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

13

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

13

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

15

3. LIETOŠANA

16

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

17

5. PADOMI UN IETEIKUMI

18

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

20

LATVIEŠU 21

21

8. UZSTĀDĪŠANA

22

9. TEHNISKIE DATI

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

25

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

27

3. NAUDOJIMAS

28

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

29

5. PATARIMAI

30

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

31

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

32

LIETUVIŲ 33

33

8. ĮRENGIMAS

34

9. TECHNINIAI DUOMENYS

35

10. APLINKOS APSAUGA

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

211624107-A-352017

40

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EKK513501W	Manual do Utilizador Electrolux EKK513501W Kasutusjuhend, 72 páginas
EW8F7660E5	Manual do Utilizador Electrolux EW8F7660E5 Brukermanual [de] [es] [fr] [nl] , 44 páginas
EN3401AOW	Manual do Utilizador Electrolux EN3401AOW Manuali i perdoruesit, 88 páginas
EUN1100FOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN1100FOW Instrukcja obsługi [de] [en] [nl] , 16 páginas
EBCSL90CN	Livro de Receitas Electrolux EBCSL90CN Recipe Book, 8 páginas
IK2705BZR	Manual do Utilizador Electrolux IK2705BZR Manuel utilisateur [it] [mk] [sq] , 48 páginas
A330K	Manual do Utilizador Electrolux A330K Használati utasítás [ro] , 12 páginas
EW7F249S	Manual do Utilizador Electrolux EW7F249S Korisnički priručnik [it] , 44 páginas
ESF6126	Manual do Utilizador Electrolux ESF6126 Používateľská príručka, 20 páginas
ESL6270	Manual do Utilizador Electrolux ESL6270 Benutzerhandbuch [el] , 40 páginas
EN3458MFX	Manual de Instalação Electrolux EN3858MFW udhëzues instalimit [en] [es] , 8 páginas
ERB40402W	Manual do Utilizador Electrolux ERB40402W Uživatelský manuál, 36 páginas
ESF2300OK	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OK Manuali i perdoruesit [fr] , 72 páginas
ER7529B	Manual do Utilizador Electrolux ER7529B Handleiding, 12 páginas
ERN22820	Manual do Utilizador Electrolux ERN22820 Manuel utilisateur [en] [nl] , 20 páginas
EN3201MOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3201MOX Uživatelský manuál, 20 páginas
WASL6IE300	Guia de Início Rápido Electrolux WASL6IE300 Guida Rapida [it] , 4 páginas
EKG500104W	Manual do Utilizador Electrolux EKG500104W Kasutusjuhend [de] [es] [fr] [nl] , 60 páginas
EGG7253NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG7253NOX User Manual [en] [fr] , 48 páginas
EC3330AOW1	Manual do Utilizador Electrolux EC3330AOW1 Kasutusjuhend, 44 páginas

Electrolux dispositivos