manuais Electrolux END32321W

Electrolux END32321W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.98 MB |

Turco

Índice

Soğutucu - Dondurucu

1

END 32321 W

1

We were thinking of you

2

Güvenlik bilgileri

5

Kullanım

6

Çalıştırma

7

Kontrol paneli

8

İlk Kullanım

8

Günlük Kullanım

9

Hava devir-daimi

10

Buz-küpü yapma

10

Dondurma Takvimi

10

Yararlı İpuçları ve Bilgiler

11

Dondurma tavsiyeleri

12

Donmuş yiyeceklerin

12

Bakım ve Temizlik

13

Dondurucunun buzunun

14

Taste Guard Filtrenin

14

Arıza teşhis

15

Teknik bilgiler

16

Elektrik bağlantısı

17

Arka aralayıcılar

17

Raf tutucuların çıkartılması

17

Kapı açılma yönünün

18

Çevreyle ilgili bilgiler

21

GARANTİ ŞARTLARI

21

AVRUPA GARANTİSİ

24

222345752-00-20042007

28

Electrolux END32321W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.83 MB |

Índice

BBrruuggssaannvviissnniinngg

1

ADVARSLER OG

6

VIGTIGE ANVISNINGER

6

Generelle

6

Service/reparation

6

Anvendelse

7

Installation

7

+2 +4 +5 +6 +8

9

Flytbare hylder

10

Placering af dørhylder og

10

Afkøling af fødevarer

10

Flaskeholder

11

Recirkulation af luft

11

Tilberedning af

11

Isætning af Taste Guard

13

Udskiftning af Taste

13

Råd vedrørende

14

Råd vedrørende køl af

14

VEDLIGEHOLDELSE

15

Periodisk stilstand

16

Indvendig belysning

16

Regelmæssig rengøring

16

Automatisk Afrimning

16

HVIS NOGET IKKE

17

FUNGERER

17

TEKNISKE DATA

17

INSTALLATION

18

Placering

18

Hyldestop

18

Bageste afstandsstykker

18

El-tilslutning

19

Vending af dør

20

GARANTI/KUNDESERVICE

22

Produktansvar

23

EUROPÆISK GARANTI

24

Belgique/België/Belgien

25

2223 462-81-00 18022008

28

Electrolux END32321W Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.26 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

END 32321 W

1

Dubbelsdeurs - Koelkast

1

Kühl - Gefrierschrank

1

Réfrigérateur - Congélateur

1

WAARSCHUWINGEN

6

EN BELANGRIJKE

6

ADVIEZEN

6

Algemene veiligheid

6

Onderhoud / Reparatie

7

Installatie

8

Milieubescherming

8

Actieve vriesfunctie

10

Temperatuurregeling

10

De temperatuur afstellen

10

Koelen van

10

Verplaatsbare platen

11

Flessenrek

11

Het verplaatsen van

11

Vers voedsel invriezen

12

Diepvriesvoedsel

12

Luchtcirculatie

12

Diepvrieskalender

12

Tips het koelen

14

Tips het invriezen

14

Tips het

14

ONDERHOUD

15

Periodieke reiniging

15

Geprolongeerde stilstand

15

Vervangen van de lamp

15

Het ontdooien

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

INSTALLATIE

18

Plaats van opstelling

18

Elektrische aansluiting

18

Plaatblokkering

19

Muur-afstandshouders

19

Deurscharnier omzetten

20

WAARBORGVOORWAARDEN

22

ADRES KLANTENDIENST

24

EUROPESE GARANTIE

25

Belgique/België/Belgien

26

Willkommen bei Electrolux!

27

WARNUNGEN UND

30

WICHTIGE HINWEISE

30

Sicherheit

30

Störungen-Kundendienst

31

Gebrauch

31

Aufstellung

32

Umweltnormen

32

GEBRAUCH

33

Reinigung der Innenteile

33

Bedienblende

33

Abschalten

33

Höhenverstellbare

35

Abstellregale

35

Flaschenablage

35

Höhenverstellung der

35

Innentürablagen

35

Lagern von Tiefkühlgut

36

Luftzirkulation

36

Gefrierkalendar

36

Einfrieren von frischen

36

Lebensmitteln

36

Installation des

37

Geruchsfilters

37

Auswechseln des

37

Tips für das Einfrieren

38

Eiswürfelbereitung

38

Auftauen

38

Tips für das Kühlen

38

Tips für Tiefkühlkost

39

Regelmäßige Reinigung

39

Stillstandszeiten

40

Innenbeleuchtung

40

STORUNGEN

41

TECHNISCHE DATEN

41

INSTALLATION

42

Elektrischer Anschluß

42

Hintere Abstandsstücke

43

Transportsicherungen

43

Türanschlag wechseln

44

GARANTIE/KUNDENDIENST

46

ADRESSE UNSERES KUNDENDIENSTS

48

EUROPÄISCHE GARANTIE

49

SOMMAIRE

53

AVERTISSEMENTS ET

54

CONSEILS IMPORTANTS

54

Sécurité

54

Service/Réparation

55

Utilisation

55

Installation

56

Protection de

56

+2 +4 +5 +6 +8

57

Fonction congélation

58

Réfrigération

58

Clayettes amovibles

59

Clayette porte bouteille

59

Brassage de l’air

60

Congélation

60

Calendrier de congélation

60

Décongélation

61

Fabrication des glaçons

61

Installation du filtre à

62

Changement du filtre à

62

CONSEILS

63

Conseils pour la

63

ENTRETIEN

64

Nettoyage

64

Dégivrage

65

En cas d'absence

66

En cas d'arrêt de

66

ANOMALIE DE

67

FONCTIONNEMENT

67

INFORMATIONS TECHNIQUES

67

Emplacement

68

Branchement électrique

68

Arrêts pour clayettes

69

Entretoises postérieures

69

Réversibilité des portes

70

Belgique

74

Luxembourg

74

GARANTIE EUROPEENNE

75

2223 462-91-00 27032008

80

Electrolux END32321W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.83 MB |

Turco

Índice

Soğutucu - Dondurucu

1

END 32321 W

1

We were thinking of you

2

222345752-00-20042007

3

Güvenlik bilgileri

5

Kullanım

6

Çalıştırma

7

Kontrol paneli

8

İlk Kullanım

8

Günlük Kullanım

9

Hava devir-daimi

10

Buz-küpü yapma

10

Dondurma Takvimi

10

Yararlı İpuçları ve Bilgiler

11

Dondurma tavsiyeleri

12

Donmuş yiyeceklerin

12

Bakım ve Temizlik

13

Dondurucunun buzunun

14

Taste Guard Filtrenin

14

Arıza teşhis

15

Teknik bilgiler

16

Elektrik bağlantısı

17

Arka aralayıcılar

17

Raf tutucuların çıkartılması

17

Kapı açılma yönünün

18

Çevreyle ilgili bilgiler

21

GARANTİ ŞARTLARI

21

AVRUPA GARANTİSİ

24

222345752-00-27032008

28

Electrolux END32321W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.56 MB |

Português

Índice

BBrruuggssaannvviissnniinngg

1

Belgique/België/Belgien

25

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EHD60020P	Manual do Utilizador Electrolux EHD60020P Руководство пользователя, 16 páginas
EHL2-3BR	Manual do Utilizador Electrolux EHL2-3WE Manuel utilisateur [de] [en] [ua] , 32 páginas
EOB 31004	Manual do Utilizador Electrolux EOB 31004 Упутство за коришћење [en] , 32 páginas
GA55GL200B	Manual do Utilizador Electrolux GA55GL200W Manuale utente [it] , 40 páginas
EHD60100P	Manual do Utilizador Electrolux EHD60100P Használati utasítás, 16 páginas
EKG501104W	Manual do Utilizador Electrolux EKG501104W Használati utasítás [pt] , 16 páginas
GHGL4045WE	Manual do Utilizador Electrolux GHGL4045CN Упутство за коришћење, 56 páginas
EHP60040K BW6	Manual do Utilizador Electrolux EHP60040K BW6 Посібник користувача [ja] , 8 páginas
EKK64983OX	Manual do Utilizador Electrolux EKK64983OW Lietotāja rokasgrāmata, 80 páginas
EOC5956AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5956AOX Εγχειρίδιο χρήστη [fr] , 48 páginas
ERB29291X8	Manual do Utilizador Electrolux ERB29291X8 Brugermanual, 28 páginas
EHS60300P	Manual do Utilizador Electrolux EHS60300P Instrukcja obsługi, 12 páginas
EOB6401ASX	Manual do Utilizador Electrolux EOB6401ASX User Manual, 40 páginas
EOC35000X	Manual do Utilizador Electrolux EOC35000X User Manual, 24 páginas
EGT6342YOX	Manual do Utilizador Electrolux EGT6342YOX Manuel utilisateur, 20 páginas
EN3441JOW	Manual do Utilizador Electrolux EN3441JOW Használati utasítás, 20 páginas
ERF3867SOX	Manual do Utilizador Electrolux ERF3867SOX Manual do usuário, 48 páginas
EKC54550OX	Manual do Utilizador Electrolux EKC54550OX Ръководство за употреба, 64 páginas
EN3489MFX	Manual do Utilizador Electrolux EN3489MFW Руководство пользователя [en] , 20 páginas
EKC6351BIW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6351BIX Brukermanual, 36 páginas

Electrolux dispositivos