Electrolux EHO8840FOG Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Electrolux EHO8840FOG. Electrolux EHO8840FOG Ръководство за употреба [en] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 56
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
EHO8840FOG
................................................ .............................................
BG ПЛОЧА РЪКОВОДСТВО ЗА
УПОТРЕБА
2
MK ПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 20
SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 38
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Resumo do Conteúdo

Página 1

EHO8840FOG... ...BG ПЛОЧА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK ПЛОЧА ЗА ГО

Página 2 - СЪДЪРЖАНИЕ

4.9 ТаймерТаймерът има 3 функции: Automatic Counter ,Power-off timer и Minute Minder . За да зададе‐те функция на таймера, натиснете некол‐кократно,

Página 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

5.След известно време можете да избере‐те с и , ако искате да използватефункцията Plancha Грил плоча.6.Потвърдете избора си с .7.Изчакайте, докат

Página 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

строите опцията чрез стрелките. ДокоснетеOK, за да потвърдите.Когато тази функция работи, ще чувате звуко‐вете, само когато:•натиснете • функцията Min

Página 5 - 2.3 Грижи и почистване

5.5 Öko Timer (Икономичен таймер)За да пестите енергия, нагревателятна зоната за готвене се деактивирапреди сигнала на таймера за обратноброене. Разли

Página 6 - 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

Степеннана‐гря‐ва‐неИзползвайте за: Час Съвети Номиналнаконсумацияна енергия12 -13Дълбоко пържене, карто‐фени кюфтета, филе-миньон, пържоли5 – 15 мин

Página 7

Надрасквания или тъмни петна постъклокерамичната повърхност невлияят на функционирането на уре‐да.За да отстраните замърсяванията:•–Отстранявайте неза

Página 8 - 4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

Проблем Възможна причина ОтстраняванеСензорните полета се наго‐рещяват.Готварският съд е прекале‐но голям или сте го постави‐ли много близко до сензор

Página 9 - 4.8 Управление на мощността

Проблем Възможна причина ОтстраняванеE4 светва. Има проблем с уреда, защо‐то водата или течността всъда за готвене е извряланапълно. Работи защитатаср

Página 10

8.3 Монтажmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B5

Página 11 - БЪЛГАРСКИ 11

Ако използвате защитна кутия (допълнителнапринадлежност1)), не е необходимо осигуря‐ването на вентилационно пространство от 2мм отпред и предпазно дън

Página 12 - 5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 13 - БЪЛГАРСКИ 13

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Página 14 - 6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Página 15 - БЪЛГАРСКИ 15

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

Página 16

• Проверете дали кабелот за струја илиприклучокот (ако е применливо) го допиратоплиот апарат или топлите садови заготвење кога го поврзувате апаратот

Página 17 - 8. ИНСТАЛИРАНЕ

• Редовно чистете го апаратот за даспречите оштетување на материјалот наповршината.• Не користете вода во спреј или пареа зачистење на уредот.• Исчист

Página 18 - 8.3 Монтаж

Користете ги сензорските полиња за работа со апаратот. Екраните, показателите и звуцитепокажуваат кои функции работат. Сензорско поле Функција1За вкл

Página 19 - 9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

Ринглата на екранот Опис6Приспособување на рингла.?Нема сад за готвење на ринглата.AФункцијата за Автоматско загревање работи. OptiHeat Control. Р

Página 20 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

4.4 Нагодување на јачината натоплинатаДопрете ја контролната лента кај саканатајачина. Движете го прстот по контролнаталента за да ја смените поставка

Página 21 - 1.2 Општа безбедност

4.9 ТајмерТајмерот има 3 функции: Automatic Counter ,Power-off timer и Minute Minder . За даизберете функција на тајмерот допирајте го постојано додек

Página 22 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5.После некое време, можете да избиратесо и доколку сакате да јакористите функцијата Plancha тава заскара.6.Потврдете го вашиот избор со .7.Почек

Página 23 - 2.3 Нега и чистење

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

Página 24 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

Кога е вклучена оваа функција, звучнитесигнали можете да ги слушнете само кога:•го допирате • Minute Minder се намалува• Power-off timer се исклучува•

Página 25 - 3.2 Екран

зависи од нивото на поставка натоплина и должината на готвењето.5.6 Примери на уреди за готвењеВрската помеѓу поставката за јачина натоплина и потрошу

Página 26 - 4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Time (Време) Совети Номиналнапотрошувачка на струјаВарење големи количества вода. Енергетската функција е акти

Página 27 - МАКЕДОНСКИ 27

вода, дамки од маснотии, светкавиметални промени на бојата. Користетеспецијално средство за чистење застакло-керамиката.• Површината на грејната плоча

Página 28

Проблем Можна причина РешениеЗадното светло е вклученоно контрастот на екранот елош.На екранот има топол садза готвење.Тргнете го предметот иоставете

Página 29 - МАКЕДОНСКИ 29

плочата за готвење) и пораката за грешка којасе пали.Погрижете се да ракувате со апаратотправилно. Ако неправилно сте ракувале соуредот, сервисирањето

Página 30 - 5. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.

Página 31 - МАКЕДОНСКИ 31

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИModell EHO8840FOG Prod.Nr. 949 596 149 00Typ 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduction 7.4 kW Made in GermanySer.Nr. ...

Página 32 - 6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392. УП

Página 33 - 7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

Página 34

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

Página 35 - 8. МОНТАЖА

• Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпреискључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцемили ћебетом.• Немојте одлагати пред

Página 36 - > 20 mm

• Када уређај прикључујете на оближњу зид‐ну утичницу водите рачуна да кабл за напа‐јање или утикач (ако га има) не дођу у до‐дир са врелим деловима у

Página 37 - 10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

производе, абразивне сунђере, растварачеили металне предмете.2.4 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕПостоји могућност од повређивањаили гушења.• Обратите се општинским

Página 38 - БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

Сензорско поље Функција3Служи за активирање и деактивирање функ‐ције STOP+GO.4Да бисте активирали функцију Cook Assist.5Служи за активирање функције

Página 39 - 1.2 Опште мере безбедности

Зона за кување на диспле‐јуОпис OptiHeat Control. Зона за кување је искључена. Димензије ибоје показују преосталу топлоту:• велика црвена - још ув

Página 40 - УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4.5 Connect FunctionКористите Connect Function са InfinitePlancha прибором3).Connect Function повезује две зоне за кувањес леве стране, испод прибора

Página 41 - 2.3 Нега и чишћење

4.9 ТајмерПостоје 3 функције тајмера: Automatic Coun‐ter , Power-off timer и Minute Minder . Да бистеподесили функцију тајмера додирните ви‐ше пута с

Página 42 - 3. ОПИС ПРОИЗВОДА

Функција Plancha „Grillplate“Функција Plancha „Grillplate“ вам омогућава дакористите функцију Cook Assist заједно саприбором Infinite Plancha који про

Página 43 - 3.2 Дисплеј

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИИНДУКЦИОНЕ ЗОНЕ ЗА КУВАЊЕКод индукционих зона за кување јако електро‐магнетно поље веома брзо развија топлоту упосуди за к

Página 44 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

Подешaва‐њето‐пло‐теКористите за: Време Савети Номиналнапотрошњаелектричнеенергије 1 Храну коју сте скувалиодржавајте топломпрема потре‐биСтавите покл

Página 45 - 4.8 Управљање потрошњом

• Уверете се, че кабелът за електрозахран‐ването и щепсела (ако е наличен) не се до‐косват до нагорещения уред или горещисъдове за готвене, когато вкл

Página 46

хране утичу на добар избор нивоа пржења.Изаберите ниво пржења и подешавања којанајвише одговарају вашим кулинарским нави‐кама и посуђу.Ниво пржења Пре

Página 47 - СРПСКИ 47

Проблем Могући разлог Решење На командној табли постојемрље од воде или масти.Обришите командну таблу.Оглашава се звучни сигнали уређај се искључује.

Página 48 - 5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

Проблем Могући разлог РешењеПали се E и приказује себрој.Дошло је до грешке у уређа‐ју.Искључијте уређај из зиднеутичнице на одређено вре‐ме. Искључит

Página 49 - Примери примене за кување за

8.3 Постављањеmin.50mmmin.500mmmin.2mm< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 m

Página 50 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Уколико користите заштитну кутију (додатниприбор 1)), простор за проток ваздуха с пред‐ње стране од 2 и заштитини под испод уређа‐ја нису неопходни.Не

Página 52 - 8. ИНСТАЛАЦИЈА

www.electrolux.com/shop892958337-A-092013

Página 53 - 8.3 Постављање

• Не почиствайте уреда чрез воден спрейили пара.• Почиствайте уреда с навлажнена мека кър‐па. Използвайте само неутрални препара‐ти. Не използвайте аб

Página 54 - 10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

Сензорно поле Функция2За активиране и деактивиране на уредаBridge Function.3За активиране и деактивиране на функциятаSTOP+GO.4За да активирате функц

Página 55 - СРПСКИ 55

Зоната за готвене на дис‐плеяОписание?Няма готварски съд върху зоната за готвене.AФункцията за автоматично нагряване работи. OptiHeat Control. Зон

Página 56 - 892958337-A-092013

4.5 Connect FunctionИзползвайте Connect Function сInfinite Plancha аксесоара 1).Connect Function свързва двете леви зони заготвене под аксесоара и те

Comentários a estes Manuais

Sem comentários