EZA2400BG ФУРНА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 2SL PEČICA NAVODILA ZA UPORABO 25
6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧасово време За настройка, промяна или проверка на часовотовреме.Т
продължава да работи, докато уредътсе охлади.7.2 Предпазен термостатНеправилната работа с уреда илиповредата на някои компоненти можеда доведе до опас
8.5 Таблица за печене на тестени продукти и месоКейковеХрана Горно + долнонагряванеГотвене свентилаторВреме(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение нас
Храна Горно + долнонагряванеГотвене свентилаторВреме(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаБисквити1)150
Храна Горно + долнонагряванеГотвене свентилаторВреме(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаХлебчета1)190
МесоХрана Горно + долнонагряванеГотвене свентилаторВреме(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаГовеждо 20
Храна Горно + долнонагряванеГотвене свентилаторВреме(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаСвинскаплешка1
Храна Количества Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПържолифиле4 800 250 12 - 15 12 - 14 3Пържолиговеждо4
9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".9.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част нафурната с мека кърп
2. Издърпайте задната част наносача на скарата от стената и гоизвадете.21Поставете носачите на скарата вобратна последователност.9.5 Каталитично почис
СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...
2. Повдигнете и завъртетелостчетата на двете панти.3. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото възможноположение за отваряне. След товадръ
90°7. Първо внимателно повдигнете ислед това отстранете стъкленияпанел.128. Почистете стъкления панел с водаи сапун. Внимателно подсушетестъкления пан
10.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Фурната е изключена. Активирайте фурната.Фурната не нагрява. Час
11.1 Вграждане5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558911.2 Закрепване на уреда къмшкафаAB11.3 Електр
електрически и електронни уреди. Неизхвърляйте уредите, означени съссимволаl , заедно с битовата смет.Върнете уреда в местния пункт зарециклиране или
KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 262. VARNOSTNE INFORMACIJE...
1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo
• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete stekla.• Če je napajalni kabel
med posameznimi kontakti minimalnorazdaljo 3 mm.• Naprava je izdelana v skladu zdirektivami EGS.2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin in ele
• Pred zamenjavo žarnice izključitenapravo iz napajanja.• Uporabite le žarnice z istimispecifikacijami.2.6 OdstranjevanjeOPOZORILO!Nevarnost poškodbe
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за
električnega toka ali ko programska urani nastavljena.Pritisnite tipko ali za nastavitevpravega časa.Po približno petih sekundah se utripanjekonča
Funkcija pečice UporabaGretje zgoraj inspodajZa peko in pečenje jedi na eni višini pečice.Vroči zrak Za pečenje ali pečenje mesa in peko peciva z enak
Časovna funkcija UporabaOdštevalna ura Za nastavitev odštevanja časa. Ta funkcija ne vpliva nadelovanje naprave.Trajanje Za nastavitev časa pečenja pe
8. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Temperature in časi pečenjav razpredelnicah so lesmernice. Odvisni so odrecepta, kakovosti
Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkSmetano‐va ali skut‐na torta170 1 16
Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPite 180 3 170 2 25 - 35 V tortnemmo
Sadni kolačiJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkNarastek stestenina‐mi18
Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkGovejapečenkapo angle‐ško -srednjeza
8.6 Mali žarPrazno pečico segrevajte 10minut pred vstavljanjem živil.Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkKosov (g) 1. stran 2. stran
9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.9.1 Opombe glede čiščenja• Sprednji del naprave očistite z mehkokrpo, toplo vodo in
фурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• При ремонтиране, изключете захранването.• Проверете дали уредът е изключен, преди
9.5 Katalitično čiščenjePOZOR!Katalitične površine nečistite z razpršili za čiščenjepečic, abrazivnimi čistilnimisredstvi, milom ali drugimičistilnimi
4. Vrata položite na mehko krpo natrdno površino.5. Sprostite sistem zapiranja, da bostelahko sneli notranjo stekleno ploščo.6. Obrnite zaponki za 90°
OPOZORILO!Nevarnost smrti zaradielektričnega udara! Predzamenjavo žarnice odklopitevarovalko. Žarnica in steklenpokrov žarnice sta lahkovroča.1. Izklo
Priporočamo, da podatke zapišete sem:Ime modela (MOD.) ...Številka izdelka (PNC) ...
12. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd
SLOVENŠČINA 45
www.electrolux.com46
SLOVENŠČINA 47
www.electrolux.com/shop867304205-A-142014
• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран електротехник.• Уредът трябва да е заземен.• Уверете се, че информацията заел
– не поставяйте алуминиевофолио директно на дъното науреда.– не поставяйте вода директно вгорещия уред.– не дръжте влажни тенджери ихрана в уреда, сле
3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед1 43 52 678910114321121Kомандно табло2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор затемпературата4Ел
4.3 Промяна на времетоНе можете да променитечасовото време, акофункциите Времетр. или Край работят.Натиснете неколкократно, докатоиндикаторът за Ч
на фурната и на температурата допозиция изключено.5.2 Функции на фурнатаФункция във фурната ПриложениеИзключеноположениеУредът е изключен.Горно + долн
Comentários a estes Manuais