manuais Electrolux EED14650OX

Electrolux EED14650OX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.59 MB |

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

CUPRINS

4

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

4

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

5

PRECAUŢII ÎN TIMPUL

7

UTILIZĂRII

7

DESCRIEREA APARATULUI

8

UTILIZAREA

9

GĂTITUL LA TEMPERATURĂ

11

SCĂZUTĂ 80° C (DISPONIBIL

11

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

12

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

14

ÎNTREŢINERE

14

СОДЕРЖАНИЕ

15

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

15

ОБСЛУЖИВАНИЕ

15

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

16

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

17

МЕРЫ РЕДОСТОРОЖНОСТИ

18

ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

18

PУССКИЙ

19

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

20

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

21

ВРЕМЯ НАГРЕВА

22

СОВЕТЫ ПО

22

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

22

ФУНКЦИЙ ПОДОГРЕВА И

22

РАЗОГРЕВА ПИЩИ:

22

(ССЫЛОЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ)

23

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

24

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

25

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

25

УПРАВЛЕНИЯ

25

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

26

VSEBINA

27

MISLIMO NA VAS

27

PRED VGRADNJO

28

VGRADNJA

28

PRIKLJUČITEV NA

28

ELEKTRIČNO OMREŽJE

28

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

29

ZA VARNOST MED UPORABO

30

OPIS APARATA

31

UPORABA

32

SLOVENŠČINA

33

ZMOGLJIVOST

35

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

36

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

36

SKRB ZA OKOLJE

37

MYSLÍME NA VÁS

38

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

39

SLOVENČINA

40

OPATRENIA POČAS

41

PREVÁDZKY

41

OPIS SPOTREBIČA

42

POUŽÍVANIE

43

KAPACITA

46

ČISTENIE A ÚDRŽBA

47

EED 14650 / 14700 / 14800

49

Cód: 943438

52

Electrolux EED14650OX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.59 MB |

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

CUPRINS

4

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

4

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

5

PRECAUŢII ÎN TIMPUL

7

UTILIZĂRII

7

DESCRIEREA APARATULUI

8

UTILIZAREA

9

GĂTITUL LA TEMPERATURĂ

11

SCĂZUTĂ 80° C (DISPONIBIL

11

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

12

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

14

ÎNTREŢINERE

14

СОДЕРЖАНИЕ

15

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

15

ОБСЛУЖИВАНИЕ

15

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

16

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

17

МЕРЫ РЕДОСТОРОЖНОСТИ

18

ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

18

PУССКИЙ

19

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

20

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

21

ВРЕМЯ НАГРЕВА

22

СОВЕТЫ ПО

22

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

22

ФУНКЦИЙ ПОДОГРЕВА И

22

РАЗОГРЕВА ПИЩИ:

22

(ССЫЛОЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ)

23

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

24

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

25

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

25

УПРАВЛЕНИЯ

25

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

26

VSEBINA

27

MISLIMO NA VAS

27

ELEKTRIČNO OMREŽJE

28

PRED VGRADNJO

28

VGRADNJA

28

PRIKLJUČITEV NA

28

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

29

ZA VARNOST MED UPORABO

30

OPIS APARATA

31

UPORABA

32

SLOVENŠČINA

33

ZMOGLJIVOST

35

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

36

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

36

SKRB ZA OKOLJE

37

MYSLÍME NA VÁS

38

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

39

SLOVENČINA

40

OPATRENIA POČAS

41

PREVÁDZKY

41

OPIS SPOTREBIČA

42

POUŽÍVANIE

43

KAPACITA

46

ČISTENIE A ÚDRŽBA

47

EED 14650 / 14700 / 14800

49

Cód: 943438

52

Electrolux EED14650OX Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

INHALTSVERZEICHNIS

3

WIR DENKEN AN SIE

3

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

3

INSTALLATIONSANLEITUNG

4

SICHERHEITSHINWEISE

5

VORSICHTSMAßNAHME

6

WÄHREND BENUTZUNG

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

BEDIENUNG

8

BEDIENPRINZIP

9

FUNKTION WÄHLEN

9

AUFHEIZZE ITEN

9

(NUR MIT DEM MODEL EED

10

29800 ERHÄLTLICH)

10

DEUTSCH

11

FASSUNGSVERMÖGEN

12

REINIGUNG UND PFLEGE ?

13

SOMMAIRE

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

AVANT L'INSTALLATION

16

INSTALLATION

16

BRANCHEMENT

16

ÉLECTRIQUE

16

FRANÇAIS

17

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

18

PENDANT L'UTILISATION

18

UTILISATION

20

TEMPS DE CHAUFFAGE

21

CUISSON À BASSE

21

TEMPERATURE 80°C

21

CAPACITÉ DE CHARGE

23

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

24

QUE FAIRE EN CAS DE MAUVAIS

24

FONCTIONNEMENT?

24

INHOUD

26

WE DENKEN AAN U

26

KLANTENSERVICE

26

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

27

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

28

VOORZORGEN TIJDENS HET

29

GEBRUIK

29

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

30

FUNCTIE

31

OPWARMTIJDEN

32

BEREIDEN BIJ LAGE

32

TEMPERATUUR VAN 80 °C

32

VOORBEREIDING:

32

NEDERLANDS

33

LAADCAPACITEIT

34

REINIGING EN ONDERHOUD

35

WAT TE DOEN BIJ STORINGEN?

35

MILIEUOVERWEGINGEN

36

PENSATI PER VOI

37

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

38

AVVERTENZE DI SICUREZZA

39

PRECAUZIONI D’USO

40

ELEMENTI PRINCIPALI

41

UTILIZZO

42

TEMPI DI RISCALDAMENTO

43

COTTURA A BASSA

43

TEMPERATURA 80°C

43

PREPARAZIONE:

43

ITALIANO

44

CAPACITÀ DI CARICO

45

PULIZIA E MANUTENZIONE

46

FUNZIONA?

46

SALVAGUARDIA DELL‘AMBIENTE

47

PENSAMOS EN USTED

48

ANTES DE LA INSTALACIÓN

49

INSTALACIÓN

49

CONEXIÓN ELÉCTRICA

49

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

PRECAUCIONES DURANTE

51

EL MANEJO

51

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

52

MANEJO

53

Calentamiento de alimentos:

54

ESPAÑOL

55

CAPACIDAD DE CARGA

56

LIMPIEZA Y CUIDADO

57

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

58

ESTAMOS A PENSAR EM SI

59

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

60

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

61

PRECAUÇÕES DURANTE A

62

UTILIZAÇÃO

62

DESCRIÇÃO DO APARELHO

63

TEMPOS DE AQUECIMENTO

65

PORTUGUÊS

66

CAPACIDADE DE CARGA

67

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

68

FUNCIONAMENTO?

69

PROTECÇÃO DO MEIO-AMBIENTE

69

943360-b

72

Electrolux EED14650OX Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

INHALTSVERZEICHNIS

3

WIR DENKEN AN SIE

3

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

3

INSTALLATIONSANLEITUNG

4

SICHERHEITSHINWEISE

5

VORSICHTSMAßNAHME

6

WÄHREND BENUTZUNG

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

BEDIENUNG

8

BEDIENPRINZIP

9

FUNKTION WÄHLEN

9

AUFHEIZZE ITEN

9

(NUR MIT DEM MODEL EED

10

29800 ERHÄLTLICH)

10

DEUTSCH

11

FASSUNGSVERMÖGEN

12

REINIGUNG UND PFLEGE ?

13

SOMMAIRE

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

AVANT L'INSTALLATION

16

INSTALLATION

16

BRANCHEMENT

16

ÉLECTRIQUE

16

FRANÇAIS

17

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

18

PENDANT L'UTILISATION

18

UTILISATION

20

TEMPS DE CHAUFFAGE

21

CUISSON À BASSE

21

TEMPERATURE 80°C

21

CAPACITÉ DE CHARGE

23

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

24

QUE FAIRE EN CAS DE MAUVAIS

24

FONCTIONNEMENT?

24

INHOUD

26

WE DENKEN AAN U

26

KLANTENSERVICE

26

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

27

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

28

VOORZORGEN TIJDENS HET

29

GEBRUIK

29

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

30

FUNCTIE

31

OPWARMTIJDEN

32

BEREIDEN BIJ LAGE

32

TEMPERATUUR VAN 80 °C

32

VOORBEREIDING:

32

NEDERLANDS

33

LAADCAPACITEIT

34

REINIGING EN ONDERHOUD

35

WAT TE DOEN BIJ STORINGEN?

35

MILIEUOVERWEGINGEN

36

PENSATI PER VOI

37

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

38

AVVERTENZE DI SICUREZZA

39

PRECAUZIONI D’USO

40

ELEMENTI PRINCIPALI

41

UTILIZZO

42

TEMPI DI RISCALDAMENTO

43

COTTURA A BASSA

43

TEMPERATURA 80°C

43

PREPARAZIONE:

43

ITALIANO

44

CAPACITÀ DI CARICO

45

PULIZIA E MANUTENZIONE

46

FUNZIONA?

46

SALVAGUARDIA DELL‘AMBIENTE

47

PENSAMOS EN USTED

48

ANTES DE LA INSTALACIÓN

49

INSTALACIÓN

49

CONEXIÓN ELÉCTRICA

49

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

PRECAUCIONES DURANTE

51

EL MANEJO

51

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

52

MANEJO

53

Calentamiento de alimentos:

54

ESPAÑOL

55

CAPACIDAD DE CARGA

56

LIMPIEZA Y CUIDADO

57

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

58

ESTAMOS A PENSAR EM SI

59

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

60

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

61

PRECAUÇÕES DURANTE A

62

UTILIZAÇÃO

62

DESCRIÇÃO DO APARELHO

63

TEMPOS DE AQUECIMENTO

65

PORTUGUÊS

66

CAPACIDADE DE CARGA

67

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

68

FUNCIONAMENTO?

69

PROTECÇÃO DO MEIO-AMBIENTE

69

943360-b

72

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF2420	Manual do Utilizador Electrolux ESF2420 Упутство за коришћење, 19 páginas
EB4GL70SP	Manual do Utilizador Electrolux EB4GL70SP User Manual [fr] , 24 páginas
ESF45010	Manual do Utilizador Electrolux ESF45010 Kasutusjuhend [it] , 46 páginas
EOC5410AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5410AOX User Manual [bg] , 32 páginas
EDC5330	Manual do Utilizador Electrolux EDC5330 Lietotāja rokasgrāmata, 18 páginas
EKK511500X	Manual do Utilizador Electrolux EKK511500X User Manual [it] , 36 páginas
EOCH50	Manual do Utilizador Electrolux EOCH50 User Manual, 14 páginas
RH440LD	Manual do Utilizador Electrolux RH440LD Brukermanual, 15 páginas
EW1077F	Manual do Utilizador Electrolux EW1077F Brugermanual, 27 páginas
ESL66910	Manual do Utilizador Electrolux ESL66910 Brugermanual [bs] [hr] , 24 páginas
EOB5351AAW	Manual do Utilizador Electrolux EOB5351AAW Brugermanual, 32 páginas
GA55SLI301	Manual do Utilizador Electrolux GA55SLI301 User Manual, 48 páginas
DA L 25-55 VI.3	Manual do Utilizador Electrolux DA L 25-55 VI.3 User Manual [en] , 16 páginas
RH455LD	Manual do Utilizador Electrolux RH455LD Instrukcja obsługi, 15 páginas
ERP34900X	Manual do Utilizador Electrolux ERP34900X Manuale utente, 60 páginas
EB4GL90SP	Livro de Receitas Electrolux EB4GL90SP Recipe Book [no] , 20 páginas
EW7F4722NFB	Manual do Utilizador Electrolux EW7F4722NFB دليل الاستخدام, 44 páginas
ECN30108W	Guia Básico Electrolux ECN30108W Basic Guide [bg] [hr] [sl] , 36 páginas
CK460	Manual do Utilizador Electrolux CK460 User Manual, 12 páginas
ESF67060XR	Manual do Utilizador Electrolux ESF67060XR Manuali i perdoruesit, 20 páginas

Electrolux dispositivos