manuais Electrolux EC4230AOW2

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.51 MB |

Espanhol

Índice

EC4230AOW2

1

AR  

1

9 .

10

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

Ucraniano

Índice

EC4230AOW2

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Встановлення

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Використання

5

2.4 Внутрішнє освітлення

5

2.5 Догляд і чищення

5

3. ОПИС РОБОТИ

6

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

7

Див. розділ «Технічні дані»

8

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

9

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

9

7.2 Розморожування

10

7.3 Періоди простою

10

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

11

9. УСТАНОВКА

13

10. ШУМИ

14

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

15

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

804181286-A-532015

20

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.05 MB |

Espanhol

Amárico

Francês

Português

Índice

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

3. KÄYTTÖ

5

4. KÄYTTÖÖNOTTO

6

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

7. HOITO JA PUHDISTUS

8

8. VIANMÄÄRITYS

9

9. ASENNUS

11

10. ÄÄNET

12

11. TEKNISET TIEDOT

14

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

14

TABLE DES MATIÈRES

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

17

2.3 Usage

18

2.4 Éclairage interne

18

2.5 Entretien et nettoyage

18

2.6 Mise au rebut

18

3. FONCTIONNEMENT

19

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

6. CONSEILS

21

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

7.3 En cas de non-utilisation

23

8.2 Service après-vente

25

9. INSTALLATION

26

9.3 Exigences en matière de

27

CRACK!CRACK!

28

ESTAMOS A PENSAR EM SI

29

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

30

1.2 Segurança geral

30

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

31

2.3 Utilização

32

2.4 Luz interior

32

2.5 Manutenção e limpeza

32

2.6 Eliminação

32

3. FUNCIONAMENTO

33

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

34

6. SUGESTÕES E DICAS

35

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

37

8.2 Assistência Técnica

39

8.3 Substituir a lâmpada

39

9. INSTALAÇÃO

40

9.3 Requisitos de ventilação

41

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

42

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

42

CONTENIDO

43

PENSAMOS EN USTED

43

1.2 Seguridad general

44

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

45

2.4 Luz interna

46

2.5 Mantenimiento y limpieza

46

2.6 Desecho

46

3. FUNCIONAMIENTO

47

4. ANTES DEL PRIMER USO

48

5. USO DIARIO

48

6. CONSEJOS

49

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

50

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

51

8.2 Servicio técnico

53

8.3 Cambio de la bombilla

53

9. INSTALACIÓN

54

9.3 Requisitos de ventilación

55

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

56

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

INNEHÅLL

57

VI TÄNKER PÅ DIG

57

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

57

1. SÄKERHETSINFORMATION

58

1.2 Allmän säkerhet

58

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

59

2.3 Använd

60

2.4 Inre belysning

60

2.5 Skötsel och rengöring

60

2.6 Avfallshantering

60

3. ANVÄNDNING

61

5. DAGLIG ANVÄNDNING

62

6. RÅD OCH TIPS

63

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

63

8. FELSÖKNING

64

8.2 Kundtjänst

66

8.3 Byte av lampan

66

11.1 Tekniska data

69

804180935-A-132014

72

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Amárico

Ucraniano

Índice

EC4230AOW2

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Sisävalo

5

2.5 Hoito ja puhdistus

5

2.6 Hävittäminen

5

3. KÄYTTÖ

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

8

6.2 Säännöllinen puhdistus

9

6.3 Pakastimen sulattaminen

9

6.4 Jos laitetta ei käytetä

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

7.2 Kuluttajaneuvonta

11

7.3 Lampun vaihtaminen

11

8. ASENNUS

12

9. TEKNISET TIEDOT

13

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

13

INNEHÅLL

14

VI TÄNKER PÅ DIG

14

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

14

1. SÄKERHETSINFORMATION

15

1.2 Allmän säkerhet

15

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

16

2.3 Använd

17

2.4 Inre belysning

17

2.5 Skötsel och rengöring

17

2.6 Avfallshantering

17

3. ANVÄNDNING

18

4. DAGLIG ANVÄNDNING

19

5. RÅD OCH TIPS

20

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

20

6.2 Regelbunden rengöring

21

6.3 Avfrostning av frysen

21

7. FELSÖKNING

22

7.2 Kundtjänst

23

8. INSTALLATION

24

9. TEKNISKA DATA

25

10. MILJÖSKYDD

25

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

26

ОБСЛУГОВУВАННЯ

26

1.2 Загальні правила безпеки

27

2.1 Установка

28

2.2 Підключення до

29

2.3 Використання

29

2.4 Внутрішнє освітлення

29

2.5 Догляд і чищення

29

3. ОПИС РОБОТИ

30

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

31

806606 946 1061

32

1201 1336 1611

32

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

33

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

33

6.2 Періодичне чищення

34

6.3 Розморожування

34

6.4 Періоди простою

34

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

35

8. УСТАНОВКА

37

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

38

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

39

804181547-A-032017

40

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

Espanhol

Índice

EC4230AOW2

1

9 .

10

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Espanhol

Índice

EC4230AOW2

1

8 .

10

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.38 MB |

Neerlandês

Índice

EC4230AOW2

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

GEBRUIKT

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

8. PROBLEEMOPLOSSING

10

NEDERLANDS

11

8.2 Klantenservice

12

8.3 Het lampje vervangen

12

9. MONTAGE

13

11.1 Technische gegevens

15

804180978-A-192014

16

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.42 MB |

Francês

Índice

EC4230AOW2

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Éclairage intérieur

5

3. INSTALLATION

6

4. FONCTIONNEMENT

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS 9

9

6. CONSEILS

10

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

7.4 En cas de non-utilisation

12

FRANÇAIS 13

13

8.2 Service après-vente

14

8.3 Remplacement de

14

L'ENVIRONNEMENT

15

804181852-A-232018

16

Electrolux EC4230AOW2 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.30 MB |

Francês

Índice

EC2830AOW2

1

EC3230AOW2

1

EC4230AOW2

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Éclairage intérieur

5

2.5 Mise au rebut

6

4. FONCTIONNEMENT

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

7

6. PREMIÈRE UTILISATION

8

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

8. CONSEILS UTILES

9

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

11. INSTALLATION

14

12. BRUITS

15

L'ENVIRONNEMENT

17

FRANÇAIS 19

19

804180841-A-392013

20

Electrolux EC4230AOW2 Folha Informativa (1 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.05 MB |

Ucraniano

Índice

МОРОЗИЛЬНА СКРИНЯ

1

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOB3430COK	Manual do Utilizador Electrolux EOB3430COK Manual de utilizare, 48 páginas
EOC68000X	Manual do Utilizador Electrolux EOC68000X Упатство за користење [es] [hr] [ru] , 84 páginas
EKC6233	Manual do Utilizador Electrolux EKC6233 Brukermanual, 28 páginas
EKK513505W	Manual do Utilizador Electrolux EKK513505X Uživatelský manuál, 68 páginas
ESI6262 X	Manual do Utilizador Electrolux ESI6262 X Brukermanual, 40 páginas
ERF3301AOX	Manual do Utilizador Electrolux ERF3301AOX Korisnički priručnik [es] [fr] [it] [pt] , 68 páginas
RNN2801AOW	Manual do Utilizador Electrolux RNN2801AOW Manuale utente, 24 páginas
EUN1101AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN1101AOW Uživatelský manuál, 40 páginas
ECM30131W	Manual do Utilizador Electrolux ECM30131W Korisnički priručnik, 48 páginas
FI291/2TS	Manual do Utilizador Electrolux FI291/2TS Manuale utente, 20 páginas
EN3201MOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3201MOX Manuali i perdoruesit [pl] , 80 páginas
EUC3003	Manual do Utilizador Electrolux EUC3003 User Manual [sk] , 15 páginas
EHC30002X	Manual do Utilizador Electrolux EHC323BA 用户手册 [hr] [pl] [ro] [sk] [sk] , 24 páginas
ERN3211AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERN3211AOW Használati utasítás [de] [en] [sv] , 20 páginas
EHT310X	Manual do Utilizador Electrolux EHT310X User Manual, 12 páginas
ER8020B	Manual do Utilizador Electrolux ER8020B Brugermanual, 26 páginas
ERF3206AHW	Manual do Utilizador Electrolux ERF3706AHW User Manual, 20 páginas
EUF27393X	Manual do Utilizador Electrolux EUF27393X User Manual, 52 páginas
EKV5600	Manual do Utilizador Electrolux EKV5600 Instrukcja obsługi, 20 páginas
EKD60750X 230V	Manual do Utilizador Electrolux EKD60750X 230V Ohjekirja, 72 páginas

Electrolux dispositivos