Electrolux EVYP7800AX Manual do Utilizador

ElectroluxCookingCuptor cu microunde şiconvecţieEVYP7800AX

Simbol FuncţieTimpul Afişajul indică ora curentă a zilei.Durata Afişajul indică durata necesară pentru gătire.Sfarsit la Afişajul indică când durata d

Submeniu pentru: Setari de bazaPictogramă Submeniu AplicaţieSetati timpul Setează ora ceasului.Indicare timpCând este pornit şi dezactivaţi aparatul,

Funcţie de gătire AplicaţieIncalzire jos Pentru a coace prăjituri cu bază crocantă.Grill Pentru frigerea la grătar a alimentelor plate şi pen‐tru pâin

Indicator Încălzire rapidăAceastă funcţie reduce timpul de încălzire. Pen‐tru activarea funcţiei ţineţi apăsat timp de 3secunde. Indicatorul de încăl

le metalice sau din aluminiu înainte de decon‐gelare.Decongelarea fructelor, legumelor:• Nu decongelaţi complet fructele şi legumelecare urmează fie p

durata şi puterea necesară pentru decongela‐re, încălzire sau gătire poate varia. Ca un ghidorientativ: dublul cantităţii = aproape dublulduratei.• Mi

7.6 Exemple de aplicaţii la gătitpentru setări ale puteriiDatele din tabel sunt doar orientative.Nivel de putere Utilizarea• 1000 W• 900 W• 800 W• 700

mentele de încălzire după 90% din tim‐pul setat. Aparatul utilizează căldura re‐ziduală pentru a continua procesul degătire până la terminarea timpulu

Mâncăruri cu Stab. auto a greutatiiFriptura de porcFriptura de vitelRata, intreagaGasca, intreagaCurcan, intreg9.2 Gatire asistata cu ReteteautomateAc

Raft de sârmă:Împingeţi raftul între şinele de ghidaj ale suportu‐lui raftului şi asiguraţi-vă că picioruşele sunt în‐dreptate în jos.• Toate accesori

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.Apăsaţi în mod repetat până când afişa‐jul indică Blocare .4.Apăsaţi OK pentru confirmare.Dezactivarea funcţiei Blocare :1.Apăsaţi .2.Apăsaţi OK

12.1 Sfat privind funcţiile speciale degătire ale cuptoruluiMentine caldFolosiţi această funcţie dacă doriţi să menţineţicaldă mâncarea.Temperatura se

Rezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţiePrăjitura este prea uscată.Temperatura cuptorului esteprea mică.Data viitoare să utilizaţi o tem‐peratură ma

Tipul de coacere Funcţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatura (°C) Durata (min)Apple pie / Plăcintă cumere (2 tăvi, Ø 20 cm,puse în diagonală)Caldura de

BiscuiţiAliment Funcţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatura (°C) Durata (min)Biscuiţi cu aluat fraged Aer cald 3 150 - 160 10 - 20Short bread / Biscuit

Tipul de coacere Aer caldPoziţiile rafturilor începândde jos2 poziţii raftTemperatura (°C) Durata (min)Dulciuri cu albuş de ou,bezele1 / 3 80 - 100 13

Tipul de coacere Nivel raft Temperatura (°C) Durata (min)Piroşti (versiunea ru‐sească de calzone)1)3 180 - 200 15 - 251) Preîncălziţi cuptorul.2) Folo

Tip de car‐neCantitate Funcţia cup‐toruluiSetarea Mi‐croundeNivel raft Temperatura(°C)Durata(min)Picior deviţel1,5 - 2kgGatire inten‐siva200 W 1 160 -

12.9 GrillFolosiţi întotdeauna grătarul având setată tempe‐ratura maximă.ATENŢIEFolosiţi întotdeauna grătarul cu uşacuptorului închisă.Pre-încălziţi î

Semipreparate Nivel raft Temperatura (°C) Durata (min)Pizza Americana, con‐gelata3 190 - 210 20 - 25Pizza, refrigerata 3 210 - 230 13 - 25Pizza Snacks

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

Tabel pentru decongelareAliment Cantitate Timp de de‐congelare înminTimp de de‐congelare ul‐terioară înminObservaţiePui 1 kg 100 - 140 20 - 30 Puneţi

Produs de conservat Temperatura(°C)Fierbere până la apa‐riţia bulelor de aer(min)Fierbere la 100 °C(min)Castraveţi 160 - 170 50 - 60 ---Murături asort

AlimentMicroundeMasa (g)Putere(Watt)Durata(min)Timp de re‐paos (min)ComentariiFriptură 200 200 3 - 5 5 - 10Întoarceţi pe lajumătate; scoateţibucăţile

Decongelarea peşteluiAlimentMicroundeMasa (g)Putere(Watt)Durata(min)Timp derepaos(min)ComentariiPeste intreg 500 100 10 - 15 15 - 20Întoarceţi la jumă

Decongelare prăjituri/patiserieAlimentMicroundeMasa (g)Putere(Watt)Durata(min)Timp derepaos(min)ComentariiAluaturi dospite 1 bucată 100 2 - 3 15 - 20Î

Gătire/TopireAlimentMicroundeMasa (g)Putere(Watt)Durata(min)Timp derepaos(min)ComentariiCiocolată / Glazurăde ciocolată150 600 2 - 3 ---Amestecaţi la

Tabel de gătitAlimentMicroundeMasa (g)Putere(Watt)Durata(min)Timp derepaos(min)ComentariiPeste intreg 500 500 8 - 10 ---Gătiţi cu capac, în‐toarceţi r

AlimentPreparate prin coacere/frigereTemp. (°C)Mi‐crounde(Watt)NivelraftDurata(min)Comentarii2 jumătăţi depui (2 x 600 g)Vas de sticlă cu sită 220 300

Rezultat SoluţieAlimentele nu sunt încă decongelate,fierbinţi sau gătite după ce timpul a expi‐rat.Setaţi o durată de gătit mai lungă sau selectaţi o

14. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...AVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu seîncălzeşte.Aparatul este de

totdeauna mănuşi de protecţie pentru a scoate sau a pune în in‐terior accesorii sau vase.• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa ap

44654856759445521450min. 550 min. 20 min. 56045446min. 567594455455450548550450min. 560 2111411454min. 20 40www.electrolux.com

4464446450450450446455455455556759454821min. 550min. 560min. 20 114ROMÂNA 41

90°13202x3,5x2517. ROMANIA - SUPORT ŞI ASISTENŢĂ CLIENŢIROÎn manualul de utilizare şi pe site-ul Internetwww.electrolux.ro găsiţi informaţii despre cu

calificat. Când contactaţi centrul de service, asi‐guraţi-vă că aveţi la îndemână factura de achizi‐ţie a produsului precum şi următoarele informaţii:

Manual de utilizare: Româna892964449-A-482013

• Dacă aparatul nu este menţinut curat, suprafaţa acestuia sepoate deteriora, ceea ce afectează negativ durata de funcţiona‐re a acestuia şi poate pro

• Protecţia la electrocutare a pieselor aflate subtensiune şi izolate trebuie fixată astfel încât sănu permită scoaterea ei fără folosirea unorunelte.

aparatelor electrocasnice. Nu îl utilizaţi în altescopuri.AVERTIZARERisc de electrocutare.• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimenta‐re electrică

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZAREAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.4.1 Prima curăţare• Scoateţi toate componentele aparatului.• Curăţaţi a

NumărCâmp cusenzorFuncţie Comentariu3Funcţia Microunde Pentru a activa funcţia microunde (oputeţi utiliza şi după ce dezactivaţi apa‐ratul).Atunci cân