manuais Electrolux ESF66840W

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 10.66 MB |

Português

Turco

Índice

ESF 66840

1

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Electrolux. Thinking of you

2

Termékleírás

4

Kezelőpanel

5

Első használat

6

A vízlágyító beállítása

7

Speciális só használata

8

Az öblítőszer használata

8

Napi használat

9

12 electrolux

12

Mosogatószer használata

14

Multitab funkció

15

16 electrolux

16

A mosogatógép kipakolása

17

Mosogatóprogramok

17

Ápolás és tisztítás

18

Mit tegyek, ha

20

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

23

Vízhálózatra csatlakoztatás

24

Elektromos csatlakoztatás

26

Környezetvédelmi tudnivalók

26

Informações de segurança

27

28 electrolux

28

Descrição do produto

29

Painel de controlo

30

Primeira utilização

31

Regular o amaciador da água

32

Utilização do abrilhantador

34

Utilização diária

35

Carregar pratos e talheres

35

36 electrolux

36

Utilização do detergente

39

Função Multi-pastilhas

40

42 electrolux

42

Programas de lavagem

43

Manutenção e limpeza

44

O que fazer se…

45

Dados técnicos

47

Instalação

48

Ligação eléctrica

50

Preocupações ambientais

51

İçindekiler

52

Güvenlik Bilgileri

52

Ürün Tanımı

53

Kontrol Paneli

54

İlk Kullanım

55

Su Yumuşatıcının Ayarlanması

56

Günlük Kullanım

58

60 electrolux

60

Deterjan Kullanımı

63

Multi-tablet Fonksiyonu

64

Yıkama Programları

66

Bakım Ve Temizlik

67

68 electrolux

68

Servisi Aramadan Önce

69

Teknik Veriler

70

Su Bağlantısı

72

Elektrik Ağlantısı

73

Çevreyle İlgili Bilgiler

74

117956250-00-012009

76

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 10.80 MB |

Polonês

Russo

Eslovaco

Índice

ESF 66840

1

Electrolux. Thinking of you

2

Bezpečnostní informace

2

Popis spotřebiče

3

Ovládací panel

4

Při prvním použití

5

Nastavení změkčovače vody

6

Použití soli do myčky

7

Použití lešticího prostředku

7

Denní používání

8

Vkládání příborů a nádobí

9

10 electrolux

10

Použití mycího prostředku

13

Funkce Multitab

14

Vyjmutí nádobí

16

Mycí programy

16

Čištění a údržba

17

Co dělat, když

18

Technické údaje

20

Poznámky pro zkušebny

20

Instalace

21

Vodovodní přípojka

22

Připojení k elektrické síti

23

24 electrolux

24

Spis treści

25

26 electrolux

26

Opis urządzenia

27

Panel sterowania

28

Pierwsze użycie

29

Ustawianie zmiękczacza wody

30

Wsypywanie soli do zmywarki

31

Codzienna eksploatacja

32

Wkładanie sztućców i naczyń

33

34 electrolux

34

Stosowanie detergentu

37

38 electrolux

38

Wyjmowanie naczyń ze zmywarki

40

Programy zmywania

41

Konserwacja i czyszczenie

42

Co zrobić, gdy…

43

Dane techniczne

45

Instalacja

46

48 electrolux

48

Ochrona środowiska

49

50 electrolux

50

Содержание

51

52 electrolux

52

Описание изделия

53

Панель управления

54

Первое использование

55

Установка смягчителя воды

56

Использование ополаскивателя

58

Ежедневное использование

59

Использование моющих средств

64

Функция Multitab

65

Дозатор ополаскивателя вы‐

66

Дозатор ополаскивателя вклю‐

66

66 electrolux

66

Программы мойки

68

Уход и чистка

69

70 electrolux

70

Что делать, если

71

Технические данные

72

Установка

73

74 electrolux

74

Подключение к водопроводу

75

Подключение к электросети

76

Охрана окружающей среды

77

78 electrolux

78

117956240-00-012009

80

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.60 MB |

Eslovaco

Índice

Pomivalni stroj

1

Electrolux. Thinking of you

2

Varnostna navodila

2

Opis izdelka

3

Upravljalna plošča

4

Prva uporaba

5

Uporaba tekočine za lesk

7

Vsakodnevna uporaba

8

10 electrolux

10

Uporaba detergenta

13

Funkcija Multitab

14

Praznjenje pomivalnega stroja

16

Programi pomivanja

16

Vzdrževanje in čiščenje

17

18 electrolux

18

Kaj storite v primeru…

19

Tehnični podatki

20

Namestitev

21

Vodovodna napeljava

22

Skrb za varstvo okolja

24

26 electrolux

26

117956270-00-012009

28

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.43 MB |

Inglês

Índice

Dishwasher

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

First use

5

Set the water softener

6

Use of dishwasher salt

7

Use of rinse aid

7

Daily use

8

Load cutlery and dishes

9

10 electrolux

10

Use of detergent

13

14 electrolux

14

Unloading the dishwasher

15

Washing programmes

15

Care and cleaning

16

What to do if…

17

Technical data

19

Hints for test institutes

19

Installation

20

Water connection

22

Electrical connection

23

Environment concerns

23

117958710 - 00 - 112008

24

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.61 MB |

Eslovaco

Índice

Umývačka riadu

1

Electrolux. Thinking of you

2

Bezpečnostné pokyny

2

Popis výrobku

3

Ovládací panel

4

Prvé použitie

6

Nastavenie zmäkčovača vody

6

Používanie leštidla

8

Každodenné používanie

9

14 electrolux

14

Funkcia Multitab

15

16 electrolux

16

Vyprázdňovanie umývačky riadu

17

Umývacie programy

17

Ošetrovanie a čistenie

18

Čo robiť, keď

19

Technické údaje

21

Informácie pre skúšobne

21

Inštalácia

22

24 electrolux

24

Ochrana životného prostredia

25

26 electrolux

26

117955990-00-022009

28

Electrolux ESF66840W Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.53 MB |

Inglês

Índice

Dishwasher

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

First use

5

Setting the water softener

6

Use of dishwasher salt

7

Use of rinse aid

7

Daily use

8

Loading cutlery and dishes

9

10 electrolux

10

Use of detergent

13

Multitab function

14

Unloading the dishwasher

16

Washing programmes

16

Care and cleaning

17

What to do if…

18

Technical data

20

Hints for test institutes

20

Installation

21

Water connection

22

Electrical connection

23

Environment concerns

24

26 electrolux

26

117956290 - 00 - 122008

28

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF4130	Manual do Utilizador Electrolux ESF4130 User Manual, 16 páginas
ESF66030X	Manual do Utilizador Electrolux ESF66030X Uživatelský manuál [en] , 44 páginas
ESI6240X	Manual do Utilizador Electrolux ESI6240X Kullanım kılavuzu, 45 páginas
EI24ID81SS	Manual do Utilizador Electrolux EI24ID81SS Parts Diagram Manual, 2 páginas
ESL46010	Manual do Utilizador Electrolux ESL46010 User Manual, 60 páginas
ESF43020	Manual do Utilizador Electrolux ESF43020 Korisnički priručnik, 84 páginas
ESF63021	Manual do Utilizador Electrolux ESF63021 User Manual, 40 páginas
ESL68040	Manual do Utilizador Electrolux ESL68040 User Manual, 48 páginas
GA60SLISCN	Manual do Utilizador Electrolux GA60SLISCN User Manual, 48 páginas
EI24ID81SS	Manual de Instruções Electrolux EI24ID81SS Instruction Manual, 23 páginas
ESF235	Manual do Utilizador Electrolux ESF235 User Manual [it] , 11 páginas
ESI 664 X	Manual do Utilizador Electrolux ESI 664 X Benutzerhandbuch, 26 páginas
GA 711 L.3 BR	Manual do Utilizador Electrolux GA 711 L.3 BR Benutzerhandbuch, 32 páginas
GA 711 LI.3 CN	Manual do Utilizador Electrolux GA 711 LI.3 CN Benutzerhandbuch, 32 páginas
ESF45012	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF45012, 28 páginas
ESF45030W	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF45030W, 88 páginas
ESL67070R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL67070R, 52 páginas
ESL64052	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL64052, 76 páginas
ESF67060XR	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF67060XR, 60 páginas
ESF2450W	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF2450W, 84 páginas

Electrolux dispositivos