manuais Electrolux ESF2450W

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.09 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

Use of the appliance

5

Setting the water softener

5

Use of dishwasher salt

6

Use of rinse aid

7

Loading cutlery and dishes

7

Use of detergent

8

Washing programmes

9

Care and cleaning

11

Technical data

12

What to do if…

12

Installation

13

Water connection

14

Electrical connection

15

Environment concerns

15

16 electrolux

16

Sommaire

17

Consignes de sécurité

17

Electrolux. Thinking of you

17

18 electrolux

18

Bandeau de commande

19

Utilisation du sel régénérant

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

Programmes de lavage

25

Entretien et nettoyage

28

Caractéristiques techniques

28

Que faire si…

29

Branchement électrique

32

Sicherheitshinweise

33

34 electrolux

34

Gerätebeschreibung

35

Bedienblende

36

Verwendung des Geräts

37

Gebrauch von Klarspülmittel

39

40 electrolux

40

Gebrauch von Spülmittel

41

Spülprogramme

42

Reinigung und Pflege

44

Technische Daten

45

Was tun, wenn …

45

Gerät aufstellen

46

Wasseranschluss

47

Elektrischer Anschluss

48

Umwelttipps

48

Descrizione del prodotto

51

Pannello dei comandi

52

Uso dell'apparecchio

53

Uso del brillantante

55

56 electrolux

56

Uso del detersivo

57

Programmi di lavaggio

58

Pulizia e cura

60

Dati tecnici

61

Cosa fare se…

61

Installazione

63

Collegamento dell’acqua

63

64 electrolux

64

Collegamento elettrico

65

Considerazioni ambientali

65

66 electrolux

66

156986130-00-012009

68

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.27 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

Use of the appliance

5

Setting the water softener

5

Use of dishwasher salt

6

Use of rinse aid

7

Loading cutlery and dishes

7

Use of detergent

8

Washing programmes

9

Care and cleaning

11

Technical data

12

What to do if…

12

Installation

14

Water connection

14

Electrical connection

16

Environment concerns

16

Electrolux. Thinking of you

17

Sommaire

17

Consignes de sécurité

17

18 electrolux

18

Bandeau de commande

20

Utilisation du sel régénérant

22

24 electrolux

24

Programmes de lavage

26

Entretien et nettoyage

28

Caractéristiques techniques

29

Que faire si…

29

32 electrolux

32

Branchement électrique

33

Sicherheitshinweise

34

Gerätebeschreibung

36

Bedienblende

37

Verwendung des Geräts

38

Gebrauch von Klarspülmittel

40

Gebrauch von Spülmittel

42

Spülprogramme

43

Reinigung und Pflege

45

Was tun, wenn …

46

Technische Daten

46

Gerät aufstellen

48

Wasseranschluss

49

Elektrischer Anschluss

50

Umwelttipps

50

Descrizione del prodotto

52

Pannello dei comandi

53

Uso dell'apparecchio

54

Uso del brillantante

56

Uso del detersivo

58

Programmi di lavaggio

59

Pulizia e cura

61

Dati tecnici

62

Cosa fare se…

62

Installazione

64

Collegamento dell’acqua

64

Collegamento elettrico

66

Considerazioni ambientali

66

156986131-00-012009

68

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 5.53 MB |

Russo

Polonês

Índice

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Vadības panelis

4

Ierīces lietošana

5

8 electrolux

8

Mazgāšanas programmas

10

Mazgāšanas programmas izvēle

11

Kopšana un tīrīšana

12

Tehniskie dati

13

Ko darīt, ja

13

Uzstādīšana

15

Ūdens padeves pieslēgšana

15

16 electrolux

16

Electrolux. Thinking of you

18

Saugos informacija

18

Gaminio aprašymas

19

Valdymo skydelis

20

Prietaiso naudojimas

21

Skaliklio pripildymas

23

Ploviklio naudojimas

24

Plovimo programos

25

Valymas ir priežiūra

28

Techniniai duomenys

28

Ką daryti, jeigu

29

Įrengimas

30

Vandens įvado prijungimas

31

Elektros įvado prijungimas

32

Aplinkosauga

32

Spis treści

33

Opis urządzenia

34

Panel sterowania

35

Eksploatacja urządzenia

36

Ustawianie zmiękczacza wody

37

Wsypywanie soli do zmywarki

37

38 electrolux

38

Wkładanie sztućców i naczyń

39

Stosowanie detergentu

40

Programy zmywania

41

Konserwacja i czyszczenie

44

Dane techniczne

44

Co zrobić, gdy…

45

Instalacja

46

Ochrona środowiska

48

Содержание

49

50 electrolux

50

Описание изделия

51

Панель управления

52

Эксплуатация изделия

53

Установка смягчителя воды

53

Использование ополаскивателя

55

56 electrolux

56

Использование моющих средств

57

Программы мойки

58

60 electrolux

60

Уход и чистка

61

Технические данные

62

Что делать, если

62

Установка

63

Подключение к водопроводу

64

Подключение к электросети

65

Охрана окружающей среды

66

68 electrolux

68

Опис виробу

69

Панель керування

70

Використання приладу

71

Використання споліскувача

73

Використання миючих засобів

74

Програми миття

76

Догляд та чистка

78

Технічні дані

79

Що робити, коли

79

Підключення до водопроводу

81

Підключення до електромережі

82

Охорона довкілля

83

156985021-00-012009

84

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.29 MB |

Francês

Índice

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

2

Laitteen kuvaus

3

Käyttöpaneeli

4

Laitteen käyttö

5

Vedenpehmentimen asettaminen

5

1) Suolaa ei tarvita

6

Huuhtelukirkasteen käyttö

7

Konetiskiaineen käyttö

8

Pesuohjelmat

9

Hoito ja puhdistus

11

Tekniset tiedot

12

Käyttöhäiriöt

12

Vesiliitäntä

14

Sähköliitäntä

15

Ympäristönsuojelu

15

16 electrolux

16

Electrolux. Thinking of you

17

Sommaire

17

Consignes de sécurité

18

20 electrolux

20

Bandeau de commande

21

22 electrolux

22

Utilisation du sel régénérant

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

Programmes de lavage

27

Entretien et nettoyage

30

Caractéristiques techniques

30

Installation

32

Branchement électrique

34

Sikkerhetsinformasjon

36

Produktbeskrivelse

37

Betjeningspanel

38

Bruk av maskinen

39

Stille inn vannhardhet

39

Bruke oppvaskmaskinsalt

40

Bruke skyllemiddel

41

Sette inn servise og bestikk

41

Bruke vaskemiddel

42

Vaskeprogram

43

Stell og rengjøring

45

Tekniske data

46

Hva må gjøres, hvis

47

Montering

48

Vanntilkopling

49

Elektrisk tilkopling

50

Miljøvern

50

Innehåll

51

Säkerhetsinformation

51

Produktbeskrivning

52

Kontrollpanel

53

Användning av produkten

54

Användning av avhärdningssalt

55

Användning av sköljmedel

56

Att ladda bestick och porslin

56

Användning av diskmedel

57

Diskprogram

58

Underhåll och rengöring

60

Tekniska data

61

Om maskinen inte fungerar

62

Anslutning av vatten

64

Elektrisk anslutning

65

Miljöskydd

65

66 electrolux

66

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF6800ROW	Manual do Utilizador Electrolux ESF6800ROW Manuel d'utilisation [en] , 72 páginas
ESF6710ROW	Manual do Utilizador Electrolux ESF6710ROW Manuel d'utilisation [fr] , 40 páginas
ESF6634RZX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6634RZX Manuel d'utilisation [en] , 20 páginas
ESI6615ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6615ROX Manuel d'utilisation, 20 páginas
ESF2300OH	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OH Manuel d'utilisation, 76 páginas
ESF4600ROW	Manual do Utilizador Electrolux ESF4600ROW Manuel d'utilisation, 40 páginas
ESI6515LOW	Manual do Utilizador Electrolux ESI6515LOW Manuel d'utilisation, 20 páginas
EIDW6105GB	Manual do Utilizador Electrolux EIDW6105GB User Manual, 2 páginas
EIDW6105GB	Manual do Utilizador Electrolux EIDW6105GB User Manual [it] , 72 páginas
EIDW6105GB	Manual do Utilizador Electrolux EIDW6105GB User Manual, 2 páginas
ESL6356LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6356LO Benutzerhandbuch [it] , 76 páginas
ESL6355LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6355LO User Manual [it] , 68 páginas
EVY8840AAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY8840AAX Benutzerhandbuch [it] , 24 páginas
EVY7800AAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY7800AAX Benutzerhandbuch, 48 páginas
ESI6515LAX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6515LAX Benutzerhandbuch, 36 páginas
ESI6201LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6201LOX Benutzerhandbuch [it] , 56 páginas
ESL6391RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL6391RA User Manual, 68 páginas
ESI6600RAX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6600RAX Benutzerhandbuch, 52 páginas
ESL4560RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL4560RA User Manual [it] , 72 páginas
ESL6356LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6356LO Benutzerhandbuch, 56 páginas

Electrolux dispositivos