Electrolux FOM 71 CLS Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Máquinas de lavar Electrolux FOM 71 CLS. Electrolux FOM 71 CLS User Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 164
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1 - IEC 60456 Ed 5

2010.11.30438 9094-21/ENOperating manual in original languageMaintenance manual for reference machinesWasher extactorsFOM 71 CLS, FOM 71 MP-LabIEC 604

Página 3 - Contents

26:6GENTLE ACTION DURING HEATING Y/N NNORMAL ACTION DURING WASH Y/N YGENTLE ACTION DURING WASH Y/N NLEVEL ... UNITS 31HYSTERESES ... UNITS 255TEMP

Página 4

26:7COMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 3 TIME ... MIN .

Página 5 - Introduction

26:8RINSE 4PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACT

Página 6

26:9COTTON 60 MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/

Página 7 - Wascator

26:10COMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ...

Página 8

26:11HYSTERESES ... UNITS 255TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL

Página 9 - Software versions

26:12NORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DURING HEATING Y/N NNORMA

Página 10

26:13DETERGENT 2 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 3 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 4 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 5 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT

Página 11 - Wascator FOM 71 CLS

26:14GENTLE ACTION DURING WASH Y/N NLEVEL ... UNITS 31HYSTERESES ... UNITS 255TEMPERATURE...°C 0WASH TIME ... MIN ... SEC 3 MINCOLD WATER Y/N NHOT

Página 12 - Drain connection

26:15DETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 3 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 4 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT

Página 13

3:1Installation inspection of the reference machine5710 A1Wascator FOM 71 CLS Installation inspection of the reference machineBefore carrying out any

Página 14 - IMG 0012.jpg

26:16RINSE 4PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE AC

Página 15 - CLS 6.jpg

26:17COTTON 40MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/

Página 16 - SERVICE PROGRAM

26:18COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 17 - DESIRED LEVEL

26:19TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP

Página 18 - ARE YOU SURE?

26:20GENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DURING HEATING Y/N NNORMAL ACTION DURING WASH Y/N YGENTLE

Página 19

26:21COMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ...

Página 20

26:22GENTLE ACTION Y/N NTIME ... MIN ... SEC 1 MINRINSE 3PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N

Página 21 - Bild 5.3.jpg

26:23TEMPERATURE...°C 0WASH TIME ... MIN ... SEC 2 MINCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N YCOLD HARD WATER Y/N YCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2

Página 22

26:24Synth/Blends 60MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATI

Página 23

26:25COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 24 - Installation of speed sensor

3:2Installation inspection of the reference machine5330 1Drain connection• Connect a 75 mm (2 1/2") flexible rubber hose to the machine’s drain p

Página 25

26:26TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP

Página 26

26:27GENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DURING HEATING Y/N NNORMAL ACTION DURING WASH Y/N YGENTLE

Página 27

26:28DETERGENT 3 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 4 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 5 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 5 TIME ... MIN ... SEC 0MAINWASH

Página 28

26:29COLD HARD WATER Y/N YCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLE

Página 29 - Bild 7.3.jpg

26:30DRAIN 2PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION Y/N YGENTLE ACTION Y/N NTIME ... MIN ... SEC 1 MINRINSE 2PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DUR

Página 30

26:31GENTLE ACTION DURING WASH Y/N NLEVEL ... UNITS 31HYSTERESES ... UNITS 255TEMPERATURE...°C 0WASH TIME ... MIN ... SEC 2 MINCOLD WATER Y/N YHOT

Página 31

26:32Synth/Blends 40MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATI

Página 32

26:33COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 33

26:34TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP

Página 34

26:35GENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DURING HEATING Y/N NNORMAL ACTION DURING WASH Y/N YGENTLE

Página 35 - Cleaning the machine

4:1Calibration of the level control systemCLS 1.jpegCLS 2.jpeg12Wascator FOM 71 CLSCalibration of the level control systemDuring testing compliant wi

Página 36

26:36COMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ...

Página 37

26:37GENTLE ACTION Y/N NTIME ... MIN ... SEC 1 MINRINSE 3PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N

Página 38 - Installation

26:38Wool 40MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N

Página 39

26:39COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 40

26:40NORMAL ACTION DURING HEATING Y/N NGENTLE ACTION DURING HEATING Y/N YNORMAL ACTION DURING WASH Y/N NGENTLE ACTION DURING WASH Y/N YLEVEL ...

Página 41 - Wascator CLS FOM 71 CLS

26:41COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 42

26:42DRAIN 4PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION Y/N NGENTLE ACTION Y/N YTIME ... MIN ... SEC 1 MINEXTRACTSPINNING ... MIN ... SEC 6 MINMAIN DATABU

Página 43 - Empty run test data

26:43COTTON 30 MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y

Página 44

26:44COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 45 - FOM 71 CLS

26:45TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP

Página 46

4:2Calibration of level control system1CLS 7.jpg2IMG 0012.jpgCalibration of level control systemThe level control system can be calibrated both indivi

Página 47

26:46PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DU

Página 48

26:47COLD HARD WATER Y/N YCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLE

Página 49

26:48PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION Y/N YGENTLE ACTION Y/N NTIME ... MIN ... SEC 1 MINRINSE 3PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FIL

Página 50

26:49COTTON 20MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/

Página 51

26:50COMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLED) Y/N NSOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ..

Página 52

26:51HYSTERESES ... UNITS 255TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN ... SEC 30 SECCOLD WATER Y/N NHOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL

Página 53

26:52PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE ACTION DU

Página 54

26:53COLD HARD WATER Y/N YCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (LEVEL CONTROLLE

Página 55 - FOM 71 MP-Lab

26:54DRAIN 3PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION Y/N YGENTLE ACTION Y/N NTIME ... MIN ... SEC 1 MINRINSE 3PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DUR

Página 56

26:55MAIN DATABUZZER ON WHEN PROGRAM FINISHED Y/N YGENTLE ACTION ON TIME … SEC 3GENTLE ACTION OFF TIME … SEC 12NORMAL ACTION ON TIME … SEC 12NORMA

Página 57

4:3Calibration of level control system3CLS 4.jpgCLS 6.jpg• Therulerhastwodifferentscales,oneinmmandoneinRUunits (exactly 2 mm/RU unit).

Página 59

Installation of flow meter controlFOM 71 LAB438 9041-07/04May only be carried out by authorized personnel.

Página 61

1Flow meter controlFlow meter controlThis flow meter kit is specially designed for usetogether with the reference machine FOM 71LAB and complies with

Página 62

2Change of EPROM• Two memories are included in the kit, one with English display text andone with German display text. In some cases the existing memo

Página 63

310610410210098960,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5Series 1P (bar)Volume %Calibration and configuration of the flow meterConfigure the flow meter

Página 64

4Start up with flow controlled programsBe sure that the service switch mounted on top of the electronic board is inposition 1. See picture in chapter

Página 65 - FOM 71 Mp-Lab

5FailuresThe water supply stops at about 8 litres.• Configuration wrong. Go through all configuration steps and correct.Too much water (Approx. 30 - 4

Página 66

6Flow meter control

Página 67 - Flow meter calibration

7Flow meter controlSet and trim the K-factor value withbuttons 1 and 2 according to localconditions depending on waterpressure, tube size etc. See als

Página 68

4:4Calibration of level control system4• ”ServiceMode”menuisnowshownonthedisplay. SERVICE PROGRAMMAKE A CHOICE:CLEAR TRIP HOUR COUNTERCLEAR S

Página 69

8Flow meter control

Página 70

9Flow meter control

Página 72

11Flow meter control

Página 74

4:5Calibration of level control system5• Closethedoor.• Godownto”Calibrationoflevelsensor”.• Press”Select”. • Press”Open”tollthemac

Página 75

4:6Calibration of level control system6• Press”OK”.• Godownto”Exit”.• Press”Select”. LEVEL CALIBRATIONOLD CALIBRATION WILL BE OWERWRITTEN ARE

Página 76

5:1Calibration of the scale systemWascator FOM 71 CLSCalibration of the scale systemAfter installation, and once all hoses and electrical cables have

Página 78

5:2Calibration of the scale systemZero adjustment of the scale (weight function)The scale is factory-set and no adjustment should be necessary unless

Página 79 - FOM 71MP-Lab

5:3Calibration of the scale system Bild 5.3.jpgAdjustment of the FOM 71 CLS scale control unit in event that the scale cannot be set to zeroIf the of

Página 81

6:1Calibration of the scale systemWascator FOM 71 CLSInstallation of laboratory sensors for tempe-rature and speed and connection for external weight

Página 82

6:2Calibration of the scale systemInstallation of speed sensorA speed sensor can be attached to the end of the drum shaft. In order to be able to atta

Página 83

6:3Calibration of the scale systemCard B View of distribution card B5743A3Weight signal 4 -20 mA (4 mA equal to 0 kg and 20mA to 80 kg)Outpu

Página 85

7:1Adjustment of temperature, speed and waterWascator FOM 71 CLSAdjustment of temperature, speed and waterMany of the machine's preset parameters

Página 86

7:2Adjustment of temperature, speed and waterNOTE: It is advisable that authorized technicians from Electrolux Laundry Systems are contacted before an

Página 87

7:3Adjustment of temperature, speed and waterBild 7.3.jpg

Página 88

3ContentsContents Introduction ...1:1Wasca

Página 89

7:4FUNCTION DEFAULT VALUEEXPLANATIONADJUST TIME ALLOWED N Change of the “step time” (See display) e.g. wash/rinse/etc time during a program operation

Página 90

7:5FUNCTION DEFAULT VALUEEXPLANATIONTEMPERATURE CONTROL OF WATERY If set to Y and using hot and cold water supply the hot and cold water is pulsed so

Página 91

7:6FUNCTION DEFAULT VALUEEXPLANATIONSHOW WEIGHT TIMEOUT 20 Time the weight is shown in the display before the normal display is restored. 1 step = 1 s

Página 92

7:7FUNCTION DEFAULT VALUEEXPLANATIONSPEED CALIB. LOW RANGE IN %From software 1.8 and machine serial number 0520892961000 Will change the drum speed in

Página 94

8:1Cleaning the machineWascator FOM 71 CLSCleaning the machine from debris in water, lint, scale and residual detergentIt is very important that the

Página 95

8:2Cleaning the machineCleaning the incoming supply water filterDebris clogging the incoming supply water filter can prolong the supply time so it falls

Página 96

8:3Cleaning the machine10177245222551853345RepairsRepair work on the machine should only be done by specially trained personnel. Dissambly For repair

Página 97

8:4InstallationAssembling1. Connect the pressure hose to the lower part of the valve. Check that the hose is not bent or pinched.2. Fit the rubber b

Página 98

9:1Maintenance before start up of a test seriesWascator FOM 71 CLSMaintenance before start up of a test seriesIn order to ensure that the reference ma

Página 101

10:1Regular maintenance 6 - 12 monthWascator CLS FOM 71 CLSRegular maintenance 6-12 monthsThe reference machine shall at a regular basis be maintained

Página 103 - IEC 60456 Ed5 Cotton 60

11:1Empty run test dataWascator FOM 71 CLSEmpty run test dataDuring the RRT2008 ring test, data was obtained from a number of laboratories. This data

Página 104

11:2Temp at the end of heating in final heating: The temperature when the hea- ting relay is switched off after reaching 60ºC. Temp at the end o

Página 105

11:3Estimated/ defined std valuesEstimated/ defined std rangesRRT2008 Average valueTime:Total program time Min,sec 72:00 2:00 71:58Heating time cold - 2

Página 107

12:1Program description for IEC 60456 Ed5Wascator FOM 71 CLS Program description for IEC 60456 Ed5 Programs contained in memory card assy: 988 91 6

Página 108

12:2IEC 60456 Ed5 Cotton 60ºC (Wascator FOM 71 CLS)Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Normal/GentleHea

Página 109

12:3IEC 60456 Ed5 Cotton 40ºC (Wascator FOM 71 CLS)Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Normal/GentleHea

Página 110

1:1IntroductionIntroductionThe Maintenance manual for reference machines shall be used when performing washing machine tests according to the internat

Página 111 - IEC 60456 Ed5 Cotton 40

12:4IEC 60456 Ed5 Synthetics/Blends 60ºC (Wascator FOM 71 CLS)Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Norma

Página 112

12:5IEC 60456 Ed5 Synthetics/Blends 40ºC (Wascator FOM 71 CLS)Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Norma

Página 113

12:6IEC 60456 Ed5 Wool 40ºC (Wascator FOM 71 CLS)Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Normal/GentleHeati

Página 114

12:7IEC 60456 Ed5 Cotton 30ºC (Wascator FOM 71 CLS) Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Normal/GentleHe

Página 115

12:8IEC 60456 Ed5 Cotton 20ºC (Wascator FOM 71 CLS) Sequence Water Supply (litre)Action during heating Normal/GentleAction during wash Normal/GentleHe

Página 116

FOM 71 MP-Lab

Página 118 - Synth/Blends 60

13:1Installation inspection of the reference machineFOM 71 MP-Lab Installation inspection of the reference machine Before carrying out any major test

Página 120

14:1Calibration of the level control systemFOM 71 MP-LabCalibration of the level control systemFor tests carried out in accordance with the IEC 604456

Página 123

15:1Installation of laboratory sensorsFOM 71 MP-LabInstallation of laboratory sensors for temperature and speedLaboratory sensors can be attached to t

Página 124

15:2Installation of laboratory sensorsInstallation of speed sensorA speed sensor can be attached to the end of the drum shaft. To facilitate attaching

Página 125

16:1Adjustment of temperature, speed and waterFOM 71 MP-LabAdjustment of temperature, speed and waterIn contrary to Wascator FOM 71 CLS, there is litt

Página 127

17:1Flow meter installationFOM 71 Mp-LabFlow meter installation(All references in this document refer to ELS document 438 9041-07 Instal-lation of flow

Página 129

18:1Flow meter calibrationFOM 71 MP-LabFlow meter calibration(All references in this document refers to ELS document 438 9041-07 Installation of flow m

Página 130

18:2Flow meter calibrationo If amount of water is not correct adjust the K-factor until the correct amount is achieved.o Be sure no other machine co

Página 131

19:1Flow meter: Setting of the correct amount of waterFOM 71 MP-LabFlow meter: Setting of the correct amount of water(All references in this document

Página 132

WascatorFOM 71 CLS

Página 134

20:1Flow meter: maintenanceFOM 71 MP-LabFlow meter: maintenance(All references in this document refers to ELS document 438 9041-07 Instal-lation of flo

Página 136

21:1Cleaning the machineFOM 71 MP-LabCleaning the machine from debris in water, lint, scale and residual detergentIt is very important that the wet pa

Página 137 - IEC 60456 Ed5 Cotton 30

21:2Cleaning the machineCleaning the incoming supply water filterDebris clogging the incoming supply water filter can prolong the supply time so it fall

Página 138

21:3Cleaning the machineDescriptionThe drain valve is a motor-operated diaphragm valve, which ensures rapid machine emptying by its opening on a large

Página 139

21:4Cleaning the machineRepair instructionsDeposits of scale in the diaphragm may prevent the valve from closing or opening correctly. Therefore, the

Página 140

21:5Removal of scale Depending on how the reference machine is to be used, wet parts should be descaled on a regular basis.• Toremoveandpreventth

Página 142

22:1Maintenance before start up of a test seriesFOM 71MP-LabMaintenance before start up of a test seriesIn order to ensure that the reference machine

Página 145

23:1FOM 71MP-Lab Regular maintenance 6-12 monthsThe reference machine shall at a regular basis be maintained and checked in order to ensure that the r

Página 147

24:1FOM 71 MP-Lab Empty run test dataDuring the CLS MP-Lab ring test, data was obtained from a number of laboratories. This data is useful when checki

Página 148

24:2Temp at the end of heating in final heating: The temperature when the hea ting relay is switched off after reaching 60ºC. Temp at the end of th

Página 149

24:3Table 1 FOM 71 MP-LabEstimated/ defined std valuesEstimated/ defined std rangesRRT2008 Average valueMeasured value16 IEC/CENELEC(Not Com-pul

Página 151 - FOM 71 LAB

25:1Wascator FOM 71 MP-Lab Program description for IEC 60456 Ed5 IEC 60456 Ed5 Cotton 85ºC (Wascator FOM 71 MP-Lab NOTE: For full program descript

Página 152

25:2IEC 60456 Ed5 Cotton 60ºC (Wascator FOM 71 MP-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Action during h

Página 153 - Flow meter control

25:3IEC 60456 Ed5 Cotton 40ºC (Wascator FOM 71 CLS) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Action during heat

Página 154

2:1Wascator FOM 71 CLSSoftware versions Software 1.3: Original software installed from production startSoftware 1.7: Introduced 2004-04-28 from serial

Página 155 - Volume %

25:4IEC 60456 Ed5 Synthetics/Blends 60ºC (Wascator FOM 71 Mp-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Actio

Página 156

25:5IEC 60456 Ed5 Synthetics/Blends 40ºC (Wascator FOM 71 Mp-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26. Sequence Water Supply (litre)Act

Página 157

25:6IEC 60456 Ed5 Wool 40ºC (Wascator FOM 71 Mp-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Action during hea

Página 158

25:7IEC 60456 Ed5 Cotton 30ºC (Wascator FOM 71 Mp-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Action during h

Página 159

25:8IEC 60456 Ed5 Cotton 20ºC (Wascator FOM 71 MP-Lab) NOTE: For full program description see Chapter 26.Sequence Water Supply (litre)Action during h

Página 160

26:1FOM 71 MP-Lab Reference Programming IEC 60456 Ed5COTTON 85 MAINWASH 1PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DUR

Página 161

26:2HOT WATER Y/N NCOLD HARD WATER Y/N NCOMP 1 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 3 (LEVEL CONTROLLED) Y/N NCOMP 2 HOT (

Página 162

26:3NORMAL ACTION DURING WASH Y/N NGENTLE ACTION DURING WASH Y/N NLEVEL ... UNITS 31HYSTERESES ... UNITS 255TEMPERATURE...°C 20WASH TIME ... MIN

Página 163

26:4MAINWASH 6PAUSE WITH BUZZER Y/N NNORMAL ACTION DURING FILLING Y/N NGENTLE ACTION DURING FILLING Y/N NNORMAL ACTION DURING HEATING Y/N YGENTLE

Página 164

26:5SOAP DISPENSER NDETERGENT 1 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 2 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 3 TIME ... MIN ... SEC 0DETERGENT 4 TIME ... MIN ...

Modelos relacionados FOM 71 MP-LAB

Comentários a estes Manuais

Sem comentários