IPE6440KFVRU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 25
Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работафункций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальнойи звуковой
Дисплей Описание / / OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточноготепла): в процессе приготовления / поддержание тепла / ос‐таточное тепло
загорается значок , и варочнаяпанель выключается.Соотношение уровня мощностинагрева и времени работы, послекоторого варочная панельвыключается:Мощнос
отсчет оставшегося времени до 00.Индикатор конфорки погаснет.По истечении заданноговремени выдаетсязвуковой сигнал иначинает мигать «00».Конфорка откл
5.10 OffSound Control(Включение и выключениезвуковых сигналов)Выключите варочную поверхность.Коснитесь и удерживайте в течениетрех секунд. Дисплей за
Автоматические режимы Авто‐матиче‐скаяпод‐светкаКипе‐ние1)Жар‐ка2)РежимH0Выкл Выкл ВыклРежимH1Вкл Выкл ВыклРежимH2 3)Вкл 1-я ско‐ростьвенти‐лятора1-я
поверхности. Для этого задайтеавтоматический режим, выбрав изсписка от «H1» до «H6».Через 2 минуты послевыключения варочнойповерхности подсветка навыт
Приведенные в таблицеданные являютсяориентировочными.МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы - 1Сохранение приготовлен‐ных блюд теплыми.по го‐товн
6.4 Указания и рекомендациипо использованию Hob²HoodПри использовании варочнойповерхности с данной функцией:• Защищайте панель вытяжки отпрямого солне
углом к стеклянной поверхности идвигайте его по этой поверхности.• После того, как приборполностью остынет, удаляйте:известковые пятна, водяныеразводы
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
Неисправность Возможная причина РешениеВыдается звуковой сиг‐нал, после чего варочнаяпанель выключается.Выключенная варочнаяпанель выдает звуковойсигн
Неисправность Возможная причина РешениеВысветится .На конфорке отсутствуетпосуда.Поставьте на конфоркупосуду. Неподходящий тип посу‐ды.Используйте п
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Табличка с техническимиданнымиМодель IPE6440KFV PNC (код изделия) 949 596 893 00Тип 61 B4A 00 AA 220-240 В / 400 В 2N 50-60 Г
Диаметр круглых конфо‐рок (Ø)Передняя леваяЗадняя леваяПередняя праваяЗадняя правая21 см18 см14,5 см18 смЭнергопотребление ка‐ждой конфорки (ECelectri
Дата изготовления изделия указана в его серийном номере,где первая цифра номера соответствует последней цифрегода изготовления, а вторая и третья цифр
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...252. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечн
обережним, щоб не торкатися нагрівальнихелементів.• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керуванн
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лишезапобіжники варильної поверхні, розробленівиробником приладу для приготування, визнаніпридатними до використання ві
розташований кабель живлення абоштепсель (якщо є) можутьпризвести до значного нагріванняроз’ємів.• Користуйтеся належним мережевимелектрокабелем.• Сте
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
• Під час нагрівання жирів і оліїможуть вивільнятися займисті пари.Готуючи з використанням жирів іолії, тримайте їх осторонь відвідкритого вогню або г
3. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.3.1 Перед встановленнямПерш ніж установлювати варильнуповерхню, запишіть насту
4. ОПИС ВИРОБУ4.1 Схема варильної поверхні145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Індукційна зона нагрівання2Панель керування4.2 Структура панелі керування132
Сен‐сорнакноп‐каФункція Коментар6- Індикатори таймера зоннагріванняПоказує, для якої зони встановлюєтьсячас.7- Дисплей таймера Показує час у хвилинах.
4.4 OptiHeat Control (3-ступеневий індикаторзалишкового тепла)ПОПЕРЕДЖЕННЯ! / / Небезпекаопіку залишковим теплом!Індикатори показуютьрівень залишк
5.4 Автоматичне нагріванняЯкщо ця функція ввімкнена, можнашвидше отримати потрібний ступіньнагріву. Функція встановлює найвищийступінь нагріву на певн
Щоб вимкнути функцію, торкніться, а потім . Час, що залишився,відраховується назад до значення 00Функція не впливає нароботу зон нагрівання.5.7 Пауза
• ви поклали щось на панелькерування.5.11 Керування потужністю• Зони нагрівання згруповано зарозташуванням і кількістю фаз уварильній поверхні. Див. м
Авто‐матич‐на під‐світкаКипін‐ня1)Сма‐ження2)Ре‐жим Н5Увімк. Швид‐кістьвенти‐лято‐ра 1Швид‐кістьвенти‐лято‐ра 2Ре‐жим Н6Увімк. Швид‐кістьвенти‐лято‐
6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 ПосудЗавдяки сильномуелектромагнітному полюіндукційних зон наг
Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Очистка и дост
Налашту‐вання типунагріванняПризначення: Час (ухв.)Поради - 1Підтримуйте готові стравитеплими.за не‐обхідно‐стіНакривайте посуд кри‐шкою.1 - 2. Для пр
Інші прилади здистанційним керуваннямможуть блокувати сигнал.Не використовуйтеприлади з дистанційнимкеруванням під часкористування даноюфункцією на ва
8.1 Необхідні дії в разі виникнення проблемПроблема Можлива причина ВирішенняВи не можете увімкнутиабо користуватись ва‐рильною поверхнею.Варильну пан
Проблема Можлива причина Вирішення Ви використовуєте дужевисоку каструлю, яка бло‐кує сигнал.Використовуйте меншукаструлю, змініть зону на‐грівання а
Проблема Можлива причина ВирішенняЧути постійний звуковийсигнал.Неправильне під’єднаннядо мережі електропоста‐чання.Від’єднайте прилад віделектромереж
10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ10.1 Інформація щодо продукту згідно з EU 66/2014Ідентифікатор моделі IPE6440KFVТип варильної поверхні Вбудована ва‐рильна п
www.electrolux.com46
УКРАЇНСЬКА 47
www.electrolux.com/shop867349587-B-422018
• При обнаружении трещин на стеклокерамическойповерхности или при ее растрескиваниивыключите прибор и отсоедините его от сетиэлектропитания. Если приб
• На дне каждого прибораустановлены вентиляторыохлаждения.• При установке прибора надвыдвижным ящиком:– Не храните небольшиепредметы или листы бумаги,
разомкнутыми контактами не менее3 мм.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,ожогов и пораженияэлектрическим током.• Перед первым использовани
2.4 Уход и очистка• Во избежание поврежденияпокрытия прибора производите егорегулярную очистку.• Перед каждой очисткойвыключайте прибор и давайте емуо
3.4 Сборкаmin.50mmmin.500mmmin. 12min. 60min. 284. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4.1 Функциональные элементы варочной поверхности145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Инду
Comentários a estes Manuais