Electrolux EWW12470W Manual do Utilizador

KullanmaKılavuzu EWW 12470 WÇamaşır Makinesi - Çamaşır Kurutucu132971520_TR.qxd 18/10/2007 15.12 Pagina 1

10 electrolux kullanımKullanımİlk Kullanım●Elektrik ve su bağlantılarının montajtalimatlarına uygun yapıldığındanemin olunuz.●Tamburdaki polistiren bl

kullanım electrolux 11Günlük Kullanım Çamaşırların yerleştirilmesiKapağın kolunu dikkatlice dışa doğruçekerek kapağı açınız. Çamaşırlarıyerleştirmeden

12 electrolux kullanım ●Pamuklular Ekonomi + ●Kurutma :Pamuklular ,Sentetikler Program seçme düğmesi saat yönündeveya saatin aksi yönde döndürülebilir

kullanım electrolux 13Program tamamlandığı zaman, suyunboşaltılması gerektiğini bildirmek üzereBaşlat/Beklet tuşunun pilot ışığı söner,göstergede yanı

14 electrolux kullanımSeçilen gecikme süresi (20 saatakadar), gösterge ekranında yaklaşık 3saniye görüntülenecektir, daha sonraprogramın süresi tekrar

kullanım electrolux 15Program başlatıldıktan sonra, geriyekalan süre her dakika güncellenir.Seçilen kurutma süresiBir kurutma programı seçtikten sonra

16 electrolux kullanımBaşlat/Beklet Tuşunun KullanılmasıSeçilen programı başlatmak için,Başlat/Beklet tuşuna basınız; yeşil pilotışık yanıp sönmeyi ke

kullanım electrolux 17Bir seçeneğin veya çalışan birprogramın değiştirilmesiProgram başlamadan önce herhangi birseçeneğin değiştirilmesi mümkündür.Her

18 electrolux kullanımProgramın sonundaMakine otomatik olarak durur. Sesliikaz verilir. Göstergede yanıp sönen üçsıfır rakamı («0.00») görüntülenir,Ba

kurutma electrolux 19Kullanım - KurutmaSadece kurutmaUyarı! Aşağıda yazılı çamaşırmiktarlarını geçmeyiniz:- keten ve pamuklular için 3 kg.- sentetikle

132971520_TR.qxd 18/10/2007 15.12 Pagina 2

20 electrolux kurutmaOtomatik yıkama ve kurutma (DURAKSIZ program) DURAKSIZ programlarda, pamuklulariçin 3 kg. ve sentetikler için 2 kg.maksimum yük m

Yıkama ve KurutmaTavsiyeleriÇamaşırların sınıflandırılmasıHer bir giysinin üzerindeki yıkama kodusembolüne ve üreticinin yıkamatalimatlarına riayet ed

22 electrolux yıkama & kurutma tavsiyeleri ÖnemliBir kurutucu olarak makine, yoğunlaşmaprensibine göre çalışmaktadır.Bu nedenle, kurutma evresinde

asitle ıslatın; beyaz kumaş üzerindekalan izleri ağartıcı ile çıkartın ve sonraiyice durulayın.Zift lekeleri: önce leke çıkarıcı, metilalkol (mavi isp

24 electrolux uluslararası yıkama kodu sembolleri132971520_TR.qxd 18/10/2007 15.12 Pagina 24

yıkama programları electrolux 25Yıkama programlarıProgram/SıcaklıkÇamaşır tipi Seçenekler Programın tanımıPamuklular95°-Beyaz ve renklipamuklular:örne

DurulamaPamuklu eldeyıkanabilir çamaşırlariçin ayrı durulamadevri.3 Durulama Uzun süreli sıkmaBoşaltmaSuda Bekletmeseçeneği olanprogramlarda sondurula

yıkama programları electrolux 27Maks. çamaşır miktarları:Pamuklular ...6 kg.Sentetikler/Hassaslar ...

28 electrolux Kurutma programlarıKurutmaderecesiÇamaşır tipi Sıkma hızıKurutma süresi - dak.Ekstra kurutmaHavlu bezleriiçin idealdirPamuklu ve ketenle

Program bilgileriprogram bilgileri electrolux 29İpeklilerİpekliler ve karışık sentetikli çamaşırlar için uygun hassasyıkama programı. Yıkama sıcaklığı

electrolux 3Electrolux dünyasına hoşgeldiniz Size kullanı mı boyunca memnuniyet vereceğini umduğumuz birinci sınıf birelectrolux ürünü seçtiğiniz için

30 electrolux program bilgileriProgram bilgileriDurulamaBu program ile elde yıkanmış olan pamuklu giysilerindurulanması ve sıkılması mümkündür.Makine

bakım ve temizlik electrolux 31Bakım ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakımişlemi yapmadan önce cihazın elektrikbeslemesini KESMENİZgerekmektedir

Pompanın temizlenmesiAşağıdaki hallerde pompa kontroledilmelidir:• makine boşaltma ve/veya sıkmayapmıyorsa •iğne, jeton, bozuk para gibi pompayıtıkaya

bakım ve temizlik electrolux 33•Doğru şekilde yerleştirmeye dikkatederek, filtreyi pompaya geri takınız.Daha sonra sıkıca yerine vidalayınız. • Acil d

34 electrolux bakım ve temizlikDonma tehlikesiEğer makine 0°C’nin altındaki ısılaramaruz kalırsa, bazı belirli önlemleralınmalıdır:• Cihazın fişini pr

Servis çağırmadan önceBelirli problemler bazı basit kontrol ve bakımların yapılmamasından kaynaklanır vebir mühendisi aramaya gerek kalmadan basit bir

36 electrolux servis çağırmadan önceSorun Muhtemel sebepÇözümMakine boşaltma yapmıyorve/veya sıkmıyor:●Tahliye hortumu ezilmişveya kırılmıştır .E20●Ta

servis çağırmadan önce electrolux 37Makine titriyor veyagürültülü çalışıyor:●Nakliye cıvataları vecontaları çıkartılmamıştır.●Destek ayaklarıayarlanma

38 electrolux servis çağırmadan önceEğer problemi tanımlayamıyor veyaçözemiyorsanız, servis merkezimizletemasa geçiniz. Telefon açmadan önce,makinenin

Teknik verilerBoyutlar Genişlik 60 cm.85 cm.63 cm.YükseklikDerinlikSu besleme basıncı Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaksimumPamuklularSentetikler Hassas çama

4 electrolux içindekiler Aşağıdaki semboller bu kılavuzda kullanılmaktadır:Kişisel güvenliğinizle ve cihazın zarar görmesinin nasıl önleneceği ile il

40 electrolux tüketim değerleriTüketim değerleriSu tüketimi (litre olarak)Program Enerji tüketimi (kWs olarak)Programsüresi (dakika olarak)Pamuklular

MontajAmbalajdan çıkartmaCihazı kullanmadan önce tüm nakliyecıvataları ve ambalaj malzemeleriçıkartılmalıdır.Nakliye amaçlı kullanılan tümmalzemeleri

42 electrolux montaj6. Kapağı açınız, tamburun içindeki girişhortumunu çıkartınız ve kapakcontasına yapışkan bantlatutturulmuş polistiren bloğu çıkart

3. Halka somunu gevşeterek hortumudoğru şekilde ayarlayınız. Giriş hortumunun pozisyonunuayarladıktan sonra, kaçak olmasınıönlemek için halka somunu t

44 electrolux montajElektrik bağlantısıBu makine, 220-230 V, tek-fazlı, 50Hz’lik bir besleme ile çalışacak şekildetasarlanmıştır.Yerel elektrik tesisa

çevreyle ilgili bilgiler electrolux 45Çevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile işaretli ambalajmalzemeleri geri dönüşümlüdür.>PE<=

461 electrolux çevreyle ilgili bilgilerGaranti/Müþteri hizmetleriGARANTÝ ÞARTLARI 1.Garanti süresi, malýn teslim tarihinden itibaren baþlar ve • Fýrýn

garanti koþullarý electrolux 472Buna göreElectrolux'ün Electrolux, AEG-Electrolux, Progress markalý mamulleri için verdiði garanti, aþaðýdaki du

483 electrolux garanti koþullarýMARKAONAY TARÝHÝ BELGE NO.Ürün Grubu Electrolux AEG-Electrolux G. SÜRESplit Klima 07.05.2003/14212 09.06.2004/ 19757 3

494 electrolux müþteri hizmet merkezleri 49 Avrupa Garantisiwww.electrolux.comBu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veya kanunlarca belirlenen sür

güvenlik bilgileri electrolux 5Güvenlik Bilgileri Kendi güvenliğiniz ve cihazın doğrukullanımı için cihazı monte etmedenve ilk kez kullanmadan önce, b

Magyarország +36 1 252 1773H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24 68 300Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den RijnNorge +4

Copy of 132979130_Arial_Revised_TR_new2_ver5.qxd 22/11/2006 15:55 Pagina 46

www.electrolux.trCopy of 132979130_Arial_Revised_TR_new2_ver5.qxd 22/11/2006 15:55 Pagina 48ANC Numarası: 132 969 770-00-422007

6 güvenlik bilgileri electrolux●Eğer cihaz buzlanmanın olduğu biryere monte ediliyorsa, lütfen“donma tehlikeleri” bölümünüokuyunuz.●Bu cihazın montajı

güvenlik bilgileri electrolux 7Çocuk güvenliği●Bu çamaşır makinesi-çamaşırkurutucu, denetimsiz bir şekildeküçük çocuklar veya çok yaşlı kişilertarafın

8 electrolux ürün tanımı Ürün tanımıDeterjan çekmecesiKontrol paneliKapak açma koluTahliye pompasıAyarlanabilir ayaklarÖn yıkamaYıkamaÇamaşır yumuşatı

kontrol paneli electrolux 9Kontrol paneliProgram seçme düğmesiSıcaklık tuşuDevir Düşürme tuşuOtomatik Kurutma tuşuKurutma Süresi tuşuGeciktirme tuşuGö