Electrolux EWP147300W Manual do Utilizador

EWP 127300 WEWP 147300 W... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTT

LIITÄNNÄT~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmSÄHKÖLIITÄNTÄ• Laite on kytkettävä maadoitettuun pisto-

kuitenkin toimintahäiriötilanteessa). Merkki-ääni voidaan palauttaa käyttöön painamallanäitä painikkeita uudelleen.Lämpötila LinkousLAPSILUKKOTämän to

Huulipuna: Kostuta asetonilla kuten edelläja käsittele tahrat sen jälkeen denaturoidullaalkoholilla. Käsittele jäljelle jääneet läiskätvalkaisuaineell

Jos vedenkovuus on keskitasoa tai korkea,suosittelemme vedenpehmennysaineenkäyttöä. Noudata aina valmistajan antamiaohjeita.Kun vedenkovuusaste on peh

• Poista lokerikko. Paina lokerikon reunaaulospäin nuolen (PUSH) osoittamastakohdasta, jolloin lokerikon poistaminenon helpompaa.Läppä on alhaalla ja

PESUOHJELMAN VALITSEMINENKäyttöpaneeli mahdollistaa pesuohjelmien ja eri lisätoimintojen valitsemisen.Kun lisätoimintojen painiketta painetaan, vastaa

2Lämpötilan painike60°95°40°30°LämpötilaValitse pyykille sopivin pesulämpötila painamallalämpötilan painiketta. : Kylmäpesu.3Automaattinen lin-kousnop

•AjastinValittu ajastus ilmestyy muutamaksi sekunniksi näyt-töön, kun vastaavaa painiketta painetaan, ja tämän jäl-keen näyttöön tulee valitun ohjel

.7.17.27.3Merkkivalot • Kun käynnistät ohjelman painamalla painiketta 8, pe-suvaiheen merkkivalo (7.1) syttyy. Tämä tarkoittaa, ettälaite on käynnissä

giansäästötilasta mitä tahansa painikettapainamalla.LUUKUN TIIVISTELuukun tiiviste ja siihen mahdollisesti jää-neet esineet on tarkistettava jokaisen

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuustiedot 2Turvallisuusohjeet 3Varotoimet jäätymisen estämiseks

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuainelo-kero

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjelmankuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sallittutäyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnotPesuainelo-kero

KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin:pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön läm

• Lisäainelokeron voi irrottaa puhdistami-sen helpottamiseksi.• Käytä puhdistukseen jäykkäharjaista har-jaa ja poista kaikki pesuaineiden jäämät.• Huu

Varoitus! Pidä sihdin kansi auki,kunnes poistat sihdin.• Poista sihdin ympäriltä nukka ja muut pie-net esineet ennen sihdin poistamista.• Irrota sihti

• Kytke pistoke pistorasiaan.TULOVESISIHTIEN PUHDISTAMINENTärkeää Jos kone ei ota vettä tai vedenottaminen kestää kauan tai joskäynnistyspainikkeessa

Vedentyhjennyshäi-riöTyhjennysletku on litistynyt tai mutkalla.• Tarkista tyhjennysletkun liitäntä.Vedenpoiston sihti on tukossa.Jos laite pysähtyy ty

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuKone täyttyy ja tyhje-nee sen jälkeen heti:Tyhjennysletkun pää on liian matalalla.• Katso kohta "Veden tyhjentä

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuLaitteesta kuuluupoikkeavia ääniä:Laitteen moottorista kuuluva ääni on erilainen kuin perinteisissä pesuko-neiden mo

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 29Säkerhetsföreskrifter 30Åtgärder vid frys

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.• Noudata maksimitäyttömäärää 7 kg (ks. luku “Ohjelmatau-lukko”).• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaar

ALLMÄN SÄKERHET• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget föreunderhåll.• Ändra inte produktens specifikationer.• Följ den angivna maxima

Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadar vatten-slangarna.• Produkten ska anslutas till vattentillförselnmed de nya medföljande slangup

MILJÖSKYDDSymbolen på produkten eller emballagetanger att produkten inte får hanteras somhushållsavfall. Den skall i stället lämnas inpå uppsamlings

• Kontrollera att barn eller husdjur intekryper in i trumman. För att förhindra attbarn eller husdjur låses in i trumman hardenna tvättmaskin en speci

• Avlägsna frigolitemballaget.• Sprid ut framstycket på golvet bakomprodukten och lägg sedan försiktigt pro-dukten på det med den bakre sidan ned-åt.

• Sätt igen det mindre övre hålet och detvå stora hålen med de motsvarandeplastpluggarna.PLACERING OCH AVVÄGNINGStäll in tvättmaskinen i våg genom att

45°35°• Var noga med att dra åt ringmuttern efte-råt för att undvika läckage.AVLOPPSkapa om nödvändigt en böj i slutet avtömningsslangen med hjälp av

ÖVERSIKT AV ANSLUTNINGAR~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmELEKTRISK ANSLUTNING• Produkten måste jo

Genom att hålla knapparna 2 och 3 intryck-ta samtidigt i cirka 6 sekunder inaktiverasljudsignalen (utom vid funktionsfel). Om dutrycker på de två knap

Rödvin: blötlägg i vatten och tvättmedel,skölj och behandla med ättiksyra eller ci-tronsyra och skölj. Behandla eventuellafläckrester med blekmedel.Bl

kaan, anna veden valua, kunnes se onpuhdasta.• Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla tu-lee varmistaa, ettei laitteessa tai sen lii-tännöissä ole vuot

Anpassa mängden tvättmedel om vattnet ärmjukt till medelhårt.ÖPPNA TVÄTTMEDELSFACKET Fack för pulvertvättmedel eller flytandetvättmedel för huvudtvätt

• Häll pulvertvättmedlet i facket för huvud-tvätt .Fliken är uppåt och du vill använda fly-tande tvättmedel:• Rotera fliken nedåt.• Sätt försiktigt t

STÄLL IN ETT TVÄTTPROGRAMKontrollpanelen låter dig välja ett tvättprogram med olika tillvalsfunktioner.När knappen för en tillvalsfunktion väljs, tänd

2Temperaturknapp60°95°40°30°LämpötilaTryck på temperaturknappen för att välja den mestlämpliga temperaturen för att tvätta dina plagg. : Kallt.3Centri

•Fördröjd startDen valda startfördröjningen, inställd med motsvaran-de knapp, visas på displayen i några sekunder. Där-efter visas varaktigheten hos

• Den inställda fördröjningen kan inte ändras förrändu har valt tvättprogrammet på nytt.• Luckan kommer att förbli låst under hela fördröj-ningstid

• Välj tömnings- eller centrifugeringspro-grammet.• Sänk vid behov centrifugeringshastighe-ten med relevant knapp.•Tryck på 8-knappen.När programmet ä

Program - Max. och Min. temperatur - Programbe-skrivning - Max. centrifugeringshastighet - Max.tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fack SYNTET

Program - Max. och Min. temperatur - Programbe-skrivning - Max. centrifugeringshastighet - Max.tvättmängd - Typ av tvättTillvalTvättmedels-fack TÖMNIN

Vattentemperaturen i tvättfasen kan skilja sig från temperaturen som anges för valt program.FÖRBRUKNINGSVÄRDENUppgifterna i tabellen är ungefärliga. O

Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoonluovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaamuita jätteitä.Tarkempia tietoja tämän tuotteenkierrättämisest

• För att underlätta rengöringen, ta bortöverdelen på tillsatsfacket.• Använd en hård borste för att rengörafacket och avlägsna alla rester av tvätt-m

Varning Håll filterlocket öppet tills duhar tagit bort filtret.• Innan du tar bort filtret, tag bort eventuelltludd eller små föremål som satt sig run

• Stäng filterlocket.• Anslut nätkabeln igen.RENGÖRING AV FILTREN ITILLOPPSSLANGENViktigt Kontrollera om filtren itilloppsslangen är igentäppta om pro

Problem med vatten-försörjningenVattenkranen är stängd• Öppna vattenkranen.Tilloppsslangen är klämd eller vikt.• Kontrollera tilloppsslangens anslutni

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdProdukten startar inte:Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget.• Sätt i stickkontakten i eluttaget.Eluttaget är

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdInget vatten syns itrumman:Produkter baserade på modern teknologi arbetar på ett mycket ekono-miskt sätt med mycket lite

www.electrolux.com/shop 192985122-A-472012

• Varmista, että lapset tai kotieläimet eivätpääse kiipeämään rumpuun. Koneessaon turvalaite, joka estää lasten tai kotie-läinten jäämisen loukkuun ru

• Poista polystyreeniset pakkausmateriaalit.• Aseta etukappale lattialle pesukoneentaakse, ja sijoita laite varoen sen päällekoneen takaosa lattiaan p

• Aseta muovitulpat pienempään yläreikäänja kahteen suurempaan reikään.LAITTEEN SIJOITTAMINEN JATASAPAINOTTAMINENTasapainota pesukone säätämällä jalko

Tyhjennysletkun pää voidaan kiinnittää nel-jällä eri tavalla:•Pesualtaan reunan yli muovista let-kunpidikettä käyttäen.Sido muovinen letkunpidike hana