manuais Electrolux EWM1042NDU

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 17.89 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Суға қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

9

7. ФУНКЦИЯЛАР

9

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат

12

9.3 Бағдарламаны орнату

12

ҚАЗАҚ 13

13

9.10 Күту режимі

14

10.1 Кір салу

14

10.2 Оңай кетпейтін дақтар

14

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

11.5 Клапан сүзгісін тазалау

17

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

21

МАҒЛҰМАТТАР

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

Подключение к водопроводу

26

2.2 Использование

26

2.3 Уход и очистка

26

2.4 Утилизация

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

5. ПРОГРАММЫ СТИРКИ

28

РУССКИЙ 29

29

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

30

7. РЕЖИМЫ

30

РУССКИЙ 31

31

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

9.6 Прерывание программы и

34

9.7 Отмена программы

34

9.8 Открывание дверцы

34

9.9 По окончании программы

34

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

35

11. УХОД И ОЧИСТКА

36

РУССКИЙ 37

37

11.5 Очистка фильтра клапана

38

11.6 Чистка фильтра сливного

38

РУССКИЙ 39

39

11.7 Экстренный слив

40

11.8 Предотвращение

40

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

РУССКИЙ 43

43

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

44

1.2 Загальні правила безпеки

45

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

46

Підключення до водопроводу

47

2.2 Користування

47

2.3 Догляд і чищення

47

2.4 Утилізація

47

3. ОПИС ВИРОБУ

48

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

48

5. ПРОГРАМИ ПРАННЯ

49

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

50

7. ФУНКЦІЇ

51

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

52

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

52

9.1 Завантаження білизни

53

9.7 Скасування програми

55

9.8 Відкривання дверцят

55

9.9 Після завершення програми

55

9.10 Режим очікування

55

10. КОРИСНІ ПОРАДИ

56

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

57

11.5 Очищення фільтру клапана

58

11.6 Чищення зливного фільтра

59

11.7 Екстрене зливання

60

11.8 Запобіжні заходи проти

60

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

63

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

155245670-A-332013

64

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.13 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

EWM 1042NDU

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к

6

2.4 Эксплуатация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

5. ПРОГРАММЫ

8

РУССКИЙ 9

9

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

11

7. РЕЖИМЫ

12

8. ПАРАМЕТРЫ

13

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

14

10.3 Отделения дозатора

15

10.4 Жидкое или порошковое

15

РУССКИЙ 17

17

10.11 Открывание дверцы в

18

10.12 По окончании

18

10.13 Режим ожидания

18

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

19

12. УХОД И ОЧИСТКА

20

12.3 Профилактическая

21

12.4 Уплотнитель дверцы

21

ВНИМАНИЕ!

22

Не производите очистку

22

РУССКИЙ 23

23

12.8 Экстренный слив

24

12.9 Меры против замерзания

24

13.1 Введение

24

13.2 Возможные неисправности

25

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

27

15. НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИ

27

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

29

ОБСЛУГОВУВАННЯ

29

1.2 Загальні правила безпеки

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

2.1 Встановлення

32

2.2 Під’єднання до

32

2.3 Підключення до

33

2.4 Користування

33

2.5 Сервіс

33

2.6 Утилізація

33

3. ОПИС ВИРОБУ

34

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

34

5. ПРОГРАМИ

35

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

37

7. ФУНКЦІЇ

38

8. НАЛАШТУВАННЯ

39

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

40

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

40

10.4 Рідкий або порошковий

41

10.5 Встановлення програми

42

10.6 Запуск програми без

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

44

11.2 Стійкі плями

45

11.3 Миючі засоби та добавки

45

11.4 Екологічні рекомендації

45

11.5 Жорсткість води

45

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

46

УКРАЇНСЬКА 47

47

12.7 Чищення зливного фільтра

48

УКРАЇНСЬКА 49

49

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

13.2 Можливі несправності

51

14. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

53

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

155270040-A-292018

56

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.52 MB |

Índice

̸͙͏͇͔͇͗͒ͣͦ͓͇͟͏͔͇ 

1

̸̞̮̵̧̰̳̮̫͂͂̵̨̲̫͂ή̮͂

2

Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̴μ̸Φ̷̧̧̺̲͂

4

̨μ̰̳͂̸̶̸̧̧̧̯̹̹̳͂

6

̸̨̧Φ̷̧̺̶̴̧̬̲̞

6

̭̺̺̨̧Ξ̷̷̧̧̧̧̫̲̳̲͂

7

̶̴̧̧̧̰̫̲̺̱ϭ̲̬̳̞

9

̴̷̧̻̺̱̯̲̽͆

9

̷̴̨̞̞̞̿Φ̵̴̧̲̫Ξ̴̧Ξ̧̴̫̬̰̞

10

̱ͬ͗͋ͬ͇͚͒͘

11

ԔȺɁȺԔ 13

13

̱κ̹̺̴̴̳̬̬̧̧̧̹̮̲̺

15

ԔȺɁȺԔ 17

17

̧Φ̧̺̲͂Φ̹͂̹κ̮̬̹̺

19

̴̧̹̬̼̯̱̲͂Φ̸̶̶̧̧̧̯̹̳

21

̧̳Ξ̲μ̷̧̧̳̹̹

22

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

23

̳͂̧̫̺̳̬̳̵̸̧̩

23

̺͙͇͔͕͉͇͑͘

25

̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏

25

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆

27

̶̴̧̬̲̓̶̷̴̧̺̩̲̬̯͆

27

̶̷̵̷̧̪̳̳͂̸̷̹̯̱̯

28

ɊɍɋɋɄɂɃ 29

29

̶̵̧̧̱̮̹̬̲̯̶̵̷̴̨̹̬̲̬̯͆

30

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

31

̴̴̵̬̭̬̫̬̩̬̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̓

32

ɊɍɋɋɄɂɃ 33

33

̶̵̴̲̬̮̬͂̸̵̩̬̹͂

35

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

36

̴̴̧̩̯̳̯̬

37

̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬

37

ɊɍɋɋɄɂɃ 39

39

͙͔͔̈́͑͗͌͐͘͢͒͘͏͉

40

̶͕͙͉͇͔͗͌͋͗͌͠͏͌

40

͕͈͓͕͕͍͔͗͌͏ͦ

40

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂

42

̵̷̴̧̧̼̵̷̧̱̺̭̬̰̀ͅ̸̷̬̫͂

42

.͇͒͘͘͔͕͖͕͙͈͔ͤ͌͗͊͗͌͒͌͏ͦ$

43

̵̹̩m͙͕̈́͒͌͑͗͒ͥ͑͘̺͇͑͗͏͔͇}

43

̳̯̶̷̵̸̧̩̵̧̫̺̳̜̳

44

̴̸̷̞̹̺̱̞̟̽̮̴̹̬̼̞̱̯̶̨̬̮̬̱̯

46

̵̶̸̯̷̵̨̩̯̺

48

̶̴̧̬̲̓̷̴̴̧̱̬̺̩͆

48

̶̷̵̷̧̪̳̯̶̷̴̴̧͆

49

̶̵̴̧̱̮̯̱̯̸̶̵̴̴̧̭̯̩͆

50

0.66 4 183

51

0.60 58 140

51

0.45 45 90

51

0.50 60 80

51

0.27 47 55

51

̶̷̬̬̫̶̷̬̯̳̿̵̷̸̴̴̧̱̯̹̺̩̳͆

52

̵̴̴̫̬̬̀̵̷̸̴̴̧̱̯̹̺̩͆

52

̵̷̸̴̱̯̞̶̵̷̧̫̯

56

̵̫̪̲̫͆̧̹̸̧̯̹̱̾

57

̵͞͏͔͔͌ͦ͠͙͚͛ͬ͒ͣ͗͇͖͇͔͇͑͒

58

̾͏͔͔͌ͦ͠͎͒͏͉͔͕͕͊͙͇͛ͬ͒ͣ͗

59

̸̴̴̴̺̺̬͆̶̷̵̨̲̬̳

61

͉͕͔͇͈͚͇͒͖͉͇͔͇͌͗͌͗

62

͉͔͌͗ͬ͘͘͏͐͔͙͌͗͝

62

̴̴̹̬̼̞̞̾̴̧̫̞

63

̵̵̷̵̴̧̼̵̫̩̱̞̲̲͆

63

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

64

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 17.66 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Суға қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

9

7. ФУНКЦИЯЛАР

9

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат

12

9.3 Бағдарламаны орнату

12

ҚАЗАҚ 13

13

9.10 Күту режимі

14

10.1 Кір салу

14

10.2 Оңай кетпейтін дақтар

14

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

11.5 Клапан сүзгісін тазалау

17

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

21

МАҒЛҰМАТТАР

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

Подключение к водопроводу

26

2.2 Использование

26

2.3 Уход и очистка

26

2.4 Утилизация

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

5. ПРОГРАММЫ СТИРКИ

28

РУССКИЙ 29

29

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

30

7. РЕЖИМЫ

30

РУССКИЙ 31

31

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

9.6 Прерывание программы и

34

9.7 Отмена программы

34

9.8 Открывание дверцы

34

9.9 По окончании программы

34

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

35

11. УХОД И ОЧИСТКА

36

РУССКИЙ 37

37

11.5 Очистка фильтра клапана

38

11.6 Чистка фильтра сливного

38

РУССКИЙ 39

39

11.7 Экстренный слив

40

11.8 Предотвращение

40

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

Kласс энергопотребления: A+

43

ТОВ «Электролюкс Украина»

43

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

44

1.2 Загальні правила безпеки

45

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

46

Підключення до водопроводу

47

2.2 Користування

47

2.3 Догляд і чищення

47

2.4 Утилізація

47

3. ОПИС ВИРОБУ

48

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

48

5. ПРОГРАМИ ПРАННЯ

49

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

50

7. ФУНКЦІЇ

51

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

52

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

52

9.1 Завантаження білизни

53

9.7 Скасування програми

55

9.8 Відкривання дверцят

55

9.9 Після завершення програми

55

9.10 Режим очікування

55

10. КОРИСНІ ПОРАДИ

56

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

57

11.5 Очищення фільтру клапана

58

11.6 Чищення зливного фільтра

59

11.7 Екстрене зливання

60

11.8 Запобіжні заходи проти

60

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

63

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

155245671-A-192014

64

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.12 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

EWM 1042NDU

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.4 Пайдалану

6

2.5 Сервис

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

8

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

10

7. ФУНКЦИЯЛАР

11

8. ПАРАМЕТРЛЕР

11

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

12

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12

ҚАЗАҚ 13

13

10.5 Бағдарламаны орнату

14

ҚАЗАҚ 15

15

10.11 Бағдарлама жұмыс

16

10.12 Бағдарламаның соңы

16

10.13 Күту режимі

16

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

17

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

ҚАЗАҚ 19

19

ЕСКЕРТУ!

20

Құрылғыдағы су ыстық

20

ҚАЗАҚ 21

21

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

22

13.2 Ықтимал ақаулықтар

23

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

25

СОДЕРЖАНИЕ

27

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

27

ОБСЛУЖИВАНИЕ

27

РУССКИЙ 29

29

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

30

2.2 Подключение к

31

2.3 Подключение к

31

2.4 Эксплуатация

31

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

32

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

33

5. ПРОГРАММЫ

33

РУССКИЙ 35

35

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

36

7. РЕЖИМЫ

37

8. ПАРАМЕТРЫ

38

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

10.4 Жидкое или порошковое

40

10.5 Выбор программы

41

10.6 Запуск программы без

41

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

43

11.2 Стойкие пятна

44

11.3 Средства для стирки и

44

11.4 Рекомендации по

44

12. УХОД И ОЧИСТКА

45

ВНИМАНИЕ!

47

Не производите очистку

47

12.8 Экстренный слив

49

12.9 Меры против замерзания

49

13.1 Введение

49

13.2 Возможные неисправности

50

РУССКИЙ 51

51

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

52

15. НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИ

52

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

52

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 55

55

155245674-A-292018

56

Electrolux EWM1042NDU Folha Informativa (1 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

Russo

Índice

Технический лист

1

Electrolux EWM1042NDU Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 19.00 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

EWM 1042 NDU

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Суға қосу

5

2.2 Қолданылуы

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

9

7. ФУНКЦИЯЛАР

9

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

10

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат

12

9.3 Бағдарламаны орнату

12

ҚАЗАҚ 13

13

9.10 Күту режимі

14

10.1 Кір салу

14

10.2 Оңай кетпейтін дақтар

14

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

11.5 Клапан сүзгісін тазалау

17

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

21

МАҒЛҰМАТТАР

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

Подключение к водопроводу

26

2.2 Использование

26

2.3 Уход и очистка

26

2.4 Утилизация

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

5. ПРОГРАММЫ СТИРКИ

28

РУССКИЙ 29

29

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

30

7. РЕЖИМЫ

30

РУССКИЙ 31

31

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

9.6 Прерывание программы и

34

9.7 Отмена программы

34

9.8 Открывание дверцы

34

9.9 По окончании программы

34

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

35

11. УХОД И ОЧИСТКА

36

РУССКИЙ 37

37

11.5 Очистка фильтра клапана

38

11.6 Чистка фильтра сливного

38

РУССКИЙ 39

39

11.7 Экстренный слив

40

11.8 Предотвращение

40

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

Kласс энергопотребления: A+

43

ТОВ «Электролюкс Украина»

43

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

44

1.2 Загальні правила безпеки

45

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

46

Підключення до водопроводу

47

2.2 Користування

47

2.3 Догляд і чищення

47

2.4 Утилізація

47

3. ОПИС ВИРОБУ

48

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

48

5. ПРОГРАМИ ПРАННЯ

49

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

50

7. ФУНКЦІЇ

51

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

52

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

52

9.1 Завантаження білизни

53

9.7 Скасування програми

55

9.8 Відкривання дверцят

55

9.9 Після завершення програми

55

9.10 Режим очікування

55

10. КОРИСНІ ПОРАДИ

56

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

57

11.5 Очищення фільтру клапана

58

11.6 Чищення зливного фільтра

59

11.7 Екстрене зливання

60

11.8 Запобіжні заходи проти

60

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

63

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

155245673

64

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EBL80CN	Manual do Utilizador Electrolux EBL80CN User Manual, 36 páginas
EVYP7800AX	Manual do Utilizador Electrolux EVYP7800AX Manual do usuário, 48 páginas
EFC9680X	Manual do Utilizador Electrolux EFC9680X User Manual [et] , 40 páginas
WA3140	Manual do Utilizador Electrolux WA3140 Manuel utilisateur, 9 páginas
ESF63020	Manual do Utilizador Electrolux ESF63020 Упатство за користење [en] , 22 páginas
ESI45010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI45010X Korisnički priručnik, 48 páginas
ER7831B	Manual do Utilizador Electrolux ER7831B User Manual [en] , 8 páginas
ESI66010W	Manual do Utilizador Electrolux ESI66010W Brugermanual, 60 páginas
EKC7011BOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7011BOW User Manual, 28 páginas
ESF6240W	Manual do Utilizador Electrolux ESF6240W Kasutusjuhend, 38 páginas
EOK96030X	Manual do Utilizador Electrolux EOK96030X Ohjekirja, 72 páginas
RA122H	Manual do Utilizador Electrolux RA122H User Manual, 9 páginas
EFP636K	Manual do Utilizador Electrolux EFP636K User Manual [en] [es] , 12 páginas
EXP12HN1W6	Manual do Utilizador Electrolux EXP12HN1W6 Korisnički priručnik [et] [nl] , 200 páginas
ESI68060X	Manual do Utilizador Electrolux ESI68060X Manual de utilizare, 28 páginas
ESF7540ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF7540ROX Brugermanual, 40 páginas
ERN2922	Manual do Utilizador Electrolux ERN2922 User Manual [hr] [ro] , 18 páginas
ESF46010	Manual do Utilizador Electrolux ESF46010 Brukermanual [en] , 48 páginas
EOB8857AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8857AOX Használati utasítás, 60 páginas
EXI12HJIWE	Manual do Utilizador Electrolux EXI12HJIWE Ръководство за употреба, 27 páginas

Electrolux dispositivos