manuais Electrolux EWF1497CDW

Electrolux EWF1497CDW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.23 MB |

Italiano

Italiano

Índice

EWF 1497 CDW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

4.2 Displejs

7

5. PROGRAMMAS

8

LATVIEŠU 9

9

6. PATĒRIŅA LIELUMI

11

7. IESPĒJAS

12

7.3 Priekšmazgāšana

13

7.4 Viegli gludināt

13

7.5 Atliktais starts

13

7.6 Papildu skalošana

13

7.7 Funkcija Time Manager

13

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

14

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

14

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

15

10.4 Šķidrais mazgāšanas

16

10.5 Ierīces ieslēgšana

16

10.6 Programmas iestatīšana

16

LATVIEŠU 17

17

11. PADOMI UN IETEIKUMI

18

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

12.2 Katlakmens noņemšana

20

12.3 Apkopes mazgāšana

20

12.4 Durvju blīvējums

20

BRĪDINĀJUMS!

21

Netīriet aizplūdes filtru, ja

21

12.8 Avārijas ūdens

23

12.9 Aizsardzība pret

23

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

LATVIEŠU 25

25

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

26

15. TEHNISKIE DATI

27

MES GALVOJAME APIE JUS

29

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

31

3. GAMINIO APRAŠYMAS

32

4. VALDYMO SKYDELIS

33

4.2 Ekranas

34

5. PROGRAMOS

35

6. SĄNAUDOS

37

7. PARINKTYS

38

LIETUVIŲ 39

39

7.8 Mano mėgstamiausi

40

8. NUOSTATOS

41

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

10.2 Skalbimo priemonių ir

42

10.4 Skystas skalbiklis arba

42

LIETUVIŲ 43

43

11. PATARIMAI

45

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

46

12.4 Durelių tarpiklis

47

12.8 Avarinis vandens

49

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

50

LIETUVIŲ 51

51

15. TECHNINIAI DUOMENYS

53

16. APLINKOS APSAUGA

54

LIETUVIŲ 55

55

132906650-A-182014

56

Electrolux EWF1497CDW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Turco

Índice

EWF 1497 CDW

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 Kullanım amacı

5

2.5 Servis

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÜRÜN TANIMI

6

4. KONTROL PANELI

7

5. PROGRAMLAR

8

TÜRKÇE 9

9

6. TÜKETIM DEĞERLERI

11

7. SEÇENEKLER

12

7.3 Ön yıkama

13

7.4 Kolay ütü

13

7.5 Gecikmeli başlatma

13

7.6 Ekstra durulama

13

7.7 Zaman Kontrolü

13

8. AYARLAR

14

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

15

10. GÜNLÜK KULLANIM

15

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

16

TÜRKÇE 17

17

10.11 Kapağın açılması

18

10.12 Program sonunda

18

10.13 OTOMATİK KAPANMA

18

11.1 Çamaşırları yerleştirme

18

11.2 İnatçı lekeler

19

11.3 Deterjanlar ve katkı

19

11.4 Ekolojik tavsiyeler

19

11.5 Su sertliği

19

12. BAKIM VE TEMIZLIK

20

Cihaz içerisindeki su sıcaksa

21

12.8 Acil boşaltma

23

12.9 Donmaya karşı önlemler

23

13. SORUN GIDERME

24

TÜRKÇE 25

25

15. TEKNIK VERILER

27

17. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

28

TÜRKÇE 29

29

TÜRKÇE 31

31

132906951-A-432014

32

Electrolux EWF1497CDW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Polonês

Índice

EWF 1497 CDW

1

PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

POLSKI 5

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

POLSKI 9

9

POLSKI 11

11

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

12

7. OPCJE

13

7.3 Pranie wstępne

14

7.4 Łatwe prasowanie

14

7.5 Opóźnienie startu

14

7.6 Dodatkowe płukanie

14

7.7 Funkcja kontroli czasu

14

8. USTAWIENIA

15

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

16

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

16

10.2 Stosowanie detergentów i

17

10.3 Przegródki na detergent

17

10.4 Detergent w płynie lub

17

10.5 Włączanie urządzenia

18

10.6 Ustawianie programu

18

10.7 Uruchamianie programu

18

POLSKI 19

19

11. WSKAZÓWKI I PORADY

20

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

21

12.3 Pranie konserwacyjne

22

12.4 Uszczelka drzwi

22

OSTRZEŻENIE!

23

Nie czyścić filtra

23

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

25

13.2 Możliwe usterki

26

POLSKI 27

27

14. AWARYJNE OTWIERANIE DRZWI

28

15. DANE TECHNICZNE

29

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

29

POLSKI 31

31

132906630-A-202014

32

Electrolux EWF1497CDW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Amárico

Índice

EWF 1497 CDW

1

ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

4.2 Ekraan

7

5. PROGRAMMID

8

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

10

7. VALIKUD

11

7.3 Eelpesu

12

7.4 Kerge triikida

12

7.5 Viitkäivitus

12

7.6 Lisaloputus

12

7.7 Ajahaldur

12

8. SEADED

13

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

10.4 Vedel pesuaine või

15

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

18

12.2 Katlakivi eemaldamine

19

12.3 Hoolduspesu

19

12.4 Uksetihend

19

HOIATUS!

20

Ärge puhastage

20

EESTI 21

21

12.8 Vee tühjendamine

22

12.9 Ettevaatusabinõud

22

13. VEAOTSING

23

EESTI 25

25

15. TEHNILISED ANDMED

26

16. JÄÄTMEKÄITLUS

26

EESTI 27

27

132906660-A-182014

28

Electrolux EWF1497CDW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Turco

Índice

EWF 1497 CDW

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

3. ÜRÜN TANIMI

5

4. KONTROL PANELI

6

4.2 Ekran

7

5. PROGRAMLAR

8

TÜRKÇE 9

9

6. SARFIYAT DEĞERLERI

10

7. SEÇENEKLER

11

8. AYARLAR

13

9. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

14

10. GÜNLÜK KULLANIM

14

10.3 Deterjan bölmeleri

15

10.4 Sıvı ya da toz deterjan

15

• Sıvı deterjan için konum B

16

TÜRKÇE 17

17

11.1 Çamaşırları yerleştirme

18

11.2 İnatçı lekeler

18

11.3 Deterjanlar ve katkı

18

11.4 Ekolojik tavsiyeler

18

12. BAKIM VE TEMIZLIK

19

Cihaz içerisindeki su sıcaksa

20

TÜRKÇE 21

21

12.8 Acil boşaltma

22

12.9 Donmaya karşı önlemler

22

13. SORUN GIDERME

23

TÜRKÇE 25

25

15. TEKNIK VERILER

26

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

26

TÜRKÇE 27

27

132906950-A-202014

28

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF8820ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF8820ROX Brugermanual, 48 páginas
EWF1494DNW	Manual do Utilizador Electrolux EWF1494DNW Handleiding, 28 páginas
EWS1064EDW	Manual do Utilizador Electrolux EWS1064EDW Uživatelský manuál, 24 páginas
EON851B	Manual do Utilizador Electrolux EON851B Instrukcja obsługi, 21 páginas
ERB34233W	Guia Básico Electrolux ERB29233X Basic Guide, 60 páginas
ESI4621LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI4621LOX 用户手册 [es] [pt] , 24 páginas
EWT13439W	Manual do Utilizador Electrolux EWT13439W Brugermanual, 44 páginas
EOC65140X	Manual do Utilizador Electrolux EOC65140X Brukermanual, 24 páginas
EOA95751BX	Manual do Utilizador Electrolux EOA95751BX Пайдаланушы нұсқаулығы [et] [lv] , 44 páginas
EOB8751AOX	Guia de Início Rápido Electrolux EOB8751AOX Lühike juhend, 4 páginas
EGH7353BOX	Manual do Utilizador Electrolux EGH7353BOX Manual do usuário, 40 páginas
EOB9958ZOZ	Manual do Utilizador Electrolux EOB9958ZOZ Manuel utilisateur, 76 páginas
ESL7350RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL7350RO Uživatelský manuál [no] , 72 páginas
RSL5202LO	Manual do Utilizador Electrolux RSL5202LO Manuale utente [it] [pt] , 20 páginas
EDC77570W	Manual do Utilizador Electrolux EDC77570W Korisnički priručnik [fr] [tr] , 33 páginas
EOB3637W EU R05	Manual do Utilizador Electrolux EOB3637X EU R05 Manual do usuário, 44 páginas
EW6S307SI	Manual do Utilizador Electrolux EW6S307SI Manuali i perdoruesit [pl] , 40 páginas
OEE6C71V	Manual do Utilizador Electrolux OEE6C71V Посібник користувача, 40 páginas
EWW148540W	Manual do Utilizador Electrolux EWW148540W Ohjekirja, 60 páginas
EGM7353YOK	Manual do Utilizador Electrolux EGM7353YOK Manuel utilisateur, 24 páginas

Electrolux dispositivos