Electrolux ESI4621LOX Manual do Utilizador

ESI4621LOXZH 洗碗机 用户手册

如何停用 AirDry確定本機處於使用者模式。1. 按下 Delay。• 及 指示燈熄滅。• 指示燈仍在閃爍。• 顯示器會顯示目前設定： = 已啟動 AirDry。2. 按 Delay 變更設定： = 已停用AirDry。3. 按下開/關以確認設定內容。7. 特別功能毎次您開始進行程序之

8. 第一次使用前1. 請確定軟水劑的目前水位與供水設備硬度相符。若不相符，則請調節軟水劑等級。2. 填充貯鹽器。3. 將光潔劑倒入光潔劑分配器。4. 請打開水龍頭。5. 開始進行程序，以取出仍留在本機內部的任何處理殘留物。請不要使用清潔劑並不要將物件裝入籃子。開始進行程序之後，本機可能會花費最長5

• 如果鹽巴指示燈亮起，請填充貯鹽器。• 如果光潔劑指示燈亮起，請填充光潔劑分配器。3. 放入籃子。4. 加入洗潔劑。5. 依放入物品的類型和髒污程度設定和啟動正確的洗滌程序。9.1 使用清潔劑BCA1. 按釋放按鈕 (B) 打開蓋子 (C)。2. 將粉末或劑片形式的清潔劑放入盛載格 (A) 內。3

除了開機/關機按鈕之外，所有按鈕都處於未啟動狀態。1. 按開機/關機按鈕，或等待 Auto Off 功能自動停止本機。如果您在啟動 Auto Off 之前開啟機門，便會自動停用本機。2. 關閉水龍頭。10. 提示與訣竅10.1 一般下列提示可確保在每日使用時獲致最理想的清潔和烘乾結果，而且有助於保護

11. 保養與清潔警告!維護前，請先停止本機，並從電源插座將電源插頭拔下。過濾器過髒與噴灑臂阻塞會降低洗淨效果。請定期檢查，必要時請加以清潔。11.1 清潔過濾器過濾系統由 3 個部分組成。CBA1. 逆時鐘轉動過濾器 (B)，將其卸下。2. 從過濾器 (B) 取出過濾器 (C)。 3. 取出平板過

警告過濾器未裝至定位可能導致洗潔效果不良，並可能損壞本機。11.2 清潔噴灑臂請勿取出噴灑臂。如果噴灑臂上的孔阻塞了，請使用尖細的工具清除髒污。11.3 外部清潔• 以柔軟的濕布清潔本機。• 僅限使用中性清潔劑。• 請勿使用研磨性產品、吸水快潔布或溶劑。11.4 內部清潔• 請使用微溼的軟布仔細清潔

問題及警示代碼 可能原因與解決辦法本機未排水。顯示器會顯示 。• 請確定水槽排水龍頭沒有阻塞。• 確定出水軟管中的過濾器未阻塞。• 請確定內部過濾系統沒有阻塞。• 請確定排水軟管未扭結或彎曲。防溢裝置正在運轉。顯示器會顯示 。• 請關閉水龍頭，並聯絡「授權服務中心」。本機在操作期間會停止和啟動許

12.1 如果洗潔結果與烘乾結果不理想問題 可能原因與解決辦法洗潔效果不良。 • 請參閱「日常使用」、「提示與訣竅」及籃子裝填傳單。• 使用更密集的洗淨程序。• 清潔噴灑臂噴口和過濾器。請參閱「保養與清潔」。烘乾效果不佳。 • 餐具放在關閉的本機內部的時間過長。• 沒有光潔劑或是光潔劑的劑量不足。將

問題 可能原因與解決辦法餐具、洗碗槽和機門內部的水垢澱量。• 鹽巴的等級很低，請檢查裝填指示燈。• 貯鹽器蓋子已鬆開。• 自來水的水質很硬。請參閱「軟水劑」。• 即使使用綜合劑片，請使用鹽巴並設定重新產生軟水劑。請參閱「軟水劑」。• 如果水垢澱量仍然存在，請使用專用的本機清潔劑來清潔本機。• 試用不

14. 其他技術資訊規格 寬/高/深 (毫米) 446 / 818 - 898 / 570電氣連接 1)電壓 (V) 200 - 240頻率 (Hz) 50 / 60供水壓力 最低/最高巴 (百帕)0.5 (0.05) / 8 (0.8)供水冷水或熱水 2)最高 60 °C1) 請參閱定額牌以取得其

内容1. 安全資訊... 32. 安全信息...

16. 環境關懷回收有標誌 的材料。請將包裝材料放到適當的容器中予以回收。回收電子和電氣器具廢棄物有利於保護環境及人類健康。請勿將有標記 的器具與家用廢棄物一同處理。 請將產品送至當地回收廠或聯絡市政府辦公室。*www.electrolux.com20

中文 21

www.electrolux.com22

中文 23

www.electrolux.com/shop156930071-A-422018

1. 安全資訊請務必依據提供的指示操作本機，否則會發生安全事件。請在安裝和使用本機之前，仔細閱讀所提供的指示。對於安裝和使用錯誤所造成的人身傷害或損害，製造商概不負責。務必將說明書擺放在安全可觸及的地方，以便將來參考。1.1 青少年和易受傷者的安全• 未滿 8 歲的青少年不得使用本機。8 歲 (

• 在進行任何保養前，請先停止本機，並從電源插座將電源插頭拔下。• 請勿使用高壓噴霧和/或蒸汽來清潔洗碗機。• 如果本機有通風開口，絕對不能被地毯覆蓋。• 請使用隨附的新軟管組件來連接本機和主水管。嚴禁重覆使用老舊的軟管組件。2. 安全信息2.1 安裝警告!僅能由合格人員安裝本機。• 移除所有的包裝

2.6 廢棄處理警告!受傷或窒息的風險。• 拔除本機的主電源線。• 剪下電源線並加以丟棄。• 移除機門門閂，以防止兒童和寵物被關在本機內。3. 產品說明4379 8 105611 121上噴灑臂2下噴灑臂3過濾器4銘牌5貯鹽器6空氣通風7光潔劑分配器8洗衣劑分配器9餐具籃10下層籃子11上層籃子中文

4. 控制板168 72 43 51開/關按鈕2Program 按鈕3程序指示燈4顯示器5Delay 按鈕6Start 按鈕7指示燈8Option 按鈕4.1 指示燈指示燈 說明洗潔階段。當運作進入洗潔階段時亮起。烘乾階段。當運作進入烘乾階段時亮起。TimeManager 指示燈。XtraDry 指

程序 髒污程度放入物品類型程序階段 特別功能 1)• 一般髒污• 器皿與餐具• 預洗• 洗潔 45 °C• 過水• 烘乾• TimeManager• XtraDry 2)• 全部• 器皿、餐具、瓶罐及平底鍋• 預洗• 洗潔溫度從 45 °C 到70 °C• 過水• 烘乾• XtraDry 3)• 各

程序 1)水(l)電力(千瓦)持續時間(分鐘)10 - 12 0.8 - 0.9 60 - 801) 水壓、水溫、主電源供應變化、特別功能與碗盤數量可能會改變這些值。5.2 試驗機構資訊若要接收必要資訊以執行效能測試 (例如，依據 EN60436)，將電子郵件寄送至：info.test@dishwa

德國度數 (°dH) 法國度數 (°fH) mmol/l 克拉克度數 軟水劑等級11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2<4 <7 <0.7 < 51 2)1) 原廠設定。2) 在此