Electrolux EWF1408WDL Manual do Utilizador

EWF 1408 WDLLV VEĻAS MAŠĪNA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2RO MAŞINĂ DE SPĂLATRUFEMANUAL DE UTILIZARE 31

ProgrammasTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Izgr

5.2 Woolmark Apparel Care -ZilsUzņēmums "Woolmark Company" iratzinis šīs mašīnas vilnas mazgāšanasprogrammu par piemērotu vilnasapģērbu, kur

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Standarta 60 °Ckokviln

Izmantojiet šo iespēju ļoti netīrai veļai.Izvēloties šo iespēju, palielināsprogrammas ilgums.Iedegsies attiecīgais indikators.7.4 Atliktais starts Ar

programmas efektivitāti, joslu skaitam irjāpalielinās:• Palielinot programmas ilgumu, EcoInfo joslu skaits palielinās. Ilgākamazgāšanas programma nodr

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS1. Iepildiet nodalījumā nelieludaudzumu mazgāšanas līdzekļamazgāšanas fāzei.2. Iestatiet un iedarbiniet kokvilnasprogrammu

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ10.1 Svara sensoruizmantošanaLai svara sensors darbotospareizi, aktivizējiet ierīci uniestatiet programmu PIRMSveļas ievietošan

10.6 Mazgāšanas līdzekļa nodalījumiUZMANĪBU!Izmantojiet veļas mazgājamai mašīnai piemērotus mazgāšanas līdzekļus.Vienmēr ievērojiet instrukcijas, kas

3. B4.• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:• nelietojiet

Sāk mirgot indikators.2. Mainiet iespējas.3. Nospiediet vēlreiz.Programmas darbība turpinās.10.11 Aktivizētās programmasatcelšana1. Piespiediet taus

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Displejs rāda beidzamās iestatītāsmazgāšanas programmas beigu laiku.Pagrieziet programmu pārslēgu, laiiestatītu jaunu ciklu.Ja iestatāt programmu vaii

11.4 Ieteikumi videsaizsardzībai• iestatiet programmu bezpriekšmazgāšanas fāzes, lai mazgātuvidēji netīru veļu;• vienmēr ieslēdziet mazgāšanasprogramm

12.5 Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1.122.3. 4.12.6 Ūdens izplūdes filtra tīrīšanaNetīriet aizplūdes filtru, ja ūdens ierīcē ir karsts.1.122.211

3. 4.125.126.7. 8.129.12 LATVIEŠU 23

12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja

BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, katemperatūra ir augstāka par0 °C, pirms atkal lietojatierīci.Ražotājs neatbild parbojājumiem, kas radušieszemas temperat

Problēma Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ūdens krāns nav aizsērējis.Pārbaudiet, vai nav aizsērējis ieplūdes šļūtenes filtrs vaivārsta filtrs.

Problēma Iespējamais risinājums Ja veļas tilpnē palicis ūdens, iestatiet ūdens izsūknēšanasvai veļas izgriešanas programmu.Pārliecinieties, vai ierīc

14. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANAElektrības padeves pārtraukuma vaiierīces darbības traucējumu gadījumāierīces durvis paliek bloķētas.Mazgāšanas programma

Ūdens padeve 1)Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 10 kgElektroenerģijas patēriņa klase A+++Izgriešanas ātrums Maksimums 1400 apgr./min.1) P

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

16. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 322. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Fantele de aerisire din bază (dacă este cazul) nutrebuie să fie blocate de covoare.• Aparatul va fi conectat la reţeaua de apă folosind noilefurtunu

• Nu trageţi de cablul de alimentarepentru a scoate din priză aparatul.Trageţi întotdeauna de ştecher.• Doar pentru Regatul Unit şi Irlanda:Aparatul a

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentarea aparatului123567841Suprafaţă de lucru2Dozator pentru detergent3Panou de comandă4Mâner uşă5Bec interior6Plăcuţă

4. PANOUL DE COMANDĂ4.1 Descrierea panoului de comandăDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDel

Afişajul prezintă aceste indicatoarecând uşa este deschisă.C) : Indicator Eco Info.D) : Indicator Time Manager .E) Zona pentru timp:: Durata programul

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză max‐imă de centri‐fugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de murdărie) Pilotă60° -

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză max‐imă de centri‐fugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de murdărie)Centrifugare

• Ierīci pievieno ūdens padevei ar pievienotajiemjaunajiem šļūteņu komplektiem. Jau lietotu cauruļukomplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.• Ja elektrī

5.2 Woolmark Apparel Care -AlbastruCiclul de spălare pentru lână al acesteimaşini a fost aprobat de The WoolmarkCompany pentru spălarea articolelor de

Programe Încărcătură (kg)Consumde energie(kWh)Consumde apă (li‐tri)Durataaproxima‐tivă a pro‐gramului(minute)Grad deumezealăremanentă(%)1)Standard 60°

Pentru a evacua apa,consultaţi „La terminareaprogramului”.7.3 Prespalare Cu această opţiune puteţi adăuga o fazăde prespălare la un program de spălare

• Dacă măriţi durata programului,numărul de benzi Eco Info semăreşte. Mărirea duratei programuluide spălare permite performanţeconstante care reduc co

9. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE1. Puneţi o cantitate redusă dedetergent în compartimentul pentrufaza de spălare.2. Selectaţi şi porniţi un program pentr

10.3 Setarea unui program1. Apăsaţi o tastă a unui programpentru a seta programul necesar:• Indicatorul se aprindeintermitent.• Se aprinde indicatoru

10.6 Compartimentele pentru detergentATENŢIE!Utilizaţi doar detergenţi specificaţi pentru maşina de spălat rufe.Respectaţi întotdeauna instrucţiunile

• Poziţia A pentru detergent pudră (setarea din fabrică).• Poziţia B pentru detergent lichid.Când utilizaţi detergentul lichid:• Nu utilizaţi detergen

Înainte de a începe noulprogram, aparatul poateevacua apa. În acest caz,asiguraţi-vă că mai aveţidetergent în compartimentulpentru detergent şicomplet

Dacă setaţi un program sauo opţiune care se termină cuapă în tambur, funcţiaOPRIRE AUTOMATĂ nudezactivează aparatulpentru a vă reaminti săevacuaţi apa

kontaktspraudni, izmantojiet 13ampēru ASTA (BS 1362) drošinātāju.• Ierīce atbilst Eiropas Savienībasdirektīvām.2.3 Ūdens padevespieslēgšana• Rīkojieti

• Porniţi întotdeauna un program despălare cu o cantitate maximă de rufe.• Dacă este necesar, când setaţi unprogram cu temperatură redusă,utilizaţi o

12.5 Curăţarea dozatorului pentru detergent1.122.3. 4.12.6 Curăţarea filtrului de evacuareNu curăţaţi filtrul de evacuare dacă apa din aparat este fie

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com52

12.7 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtrulrobinetului1.1232.3. 4.45°20°12.8 Evacuarea de urgenţăDin cauza unei defecţiuni, aparatul n

AVERTIZARE!Înainte de a reutilizaaparatul, verificaţi dacătemperatura este peste 0°C.Producătorul nu esteresponsabil de dauneleprovocate de temperatur

Problemă Soluţie posibilă Verificaţi dacă robinetul de apă este înfundat.Verificaţi dacă filtrul furtunului de alimentare şi filtrul supa‐pei nu sunt

Problemă Soluţie posibilă Setaţi un program de evacuare sau de centrifugare dacăexistă apă în tambur.Asiguraţi-vă că aparatul este alimentat cu curen

14. DESCHIDEREA DE URGENŢĂ A UŞIIÎn cazul unei pene de curent sau adefectării aparatului, uşa aparatuluirămâne blocată. Programul de spălarecontinuă c

Alimentarea cu apă 1)Apă receÎncărcătură maximă Bumbac 10 kgClasa de eficienţă energetică A+++Viteza de centrifugare Maximă 1400 rpm1) Racordaţi furtu

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acesteatrebuie puse în containerelecorespunzătoar

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Ierīces pārskats123567841Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Lūkas rokturis5Iekšējais apgaismojums6D

www.electrolux.com/shop132922634-A-142015

4. VADĪBAS PANELIS4.1 Vadības paneļa aprakstsDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicatesTim

: Maksimālā veļas daudzumaindikators.Šie indikatori parādās displejā, kad iratvērta lūka.C) : Eco Info indikators.D) : Time Manager indikators.E) Laik

ProgrammasTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Vil