Electrolux ESL7721RA Manual do Utilizador

ESL7721RADA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 25

Oplysning om vandets hårdhedsgrad fåshos det lokale vandværk. Det er vigtigt atvælge det rette niveau forblødgøringsanlægget for at sikre godevaskeres

Sådan deaktiveresmeddelelsen om manglendeafspændingsmiddelSe efter, at apparatet står ibrugertilstand.1. Tryk på .• Kontrollamperne for , , , og

• Kontrollamperne for , , , og er slukket.• Lampen blinker stadigvæk.• Displayet viser et tal og bogstavetC. Hvert tal henviser til enforskellig

• Hvis tilvalg er blevet gemtsammen med programmet, lyserlamperne for tilvalgene.7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter

apparatet. Brug ikke opvaskemiddel,og fyld ikke noget i kurvene.Efter du har startet et program, kan dettage op til 5 minutter, før apparatet haroplad

Påfyld afspændingsmiddel ibeholderen tilafspændingsmiddel, nårindikatorvinduet (A) ergennemsigtigt.9. DAGLIG BRUG1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/slu

Åbning af lågen, mensapparatet er i gangHvis du åbner lågen, mens et program eri gang, stopper apparatet. Det kanpåvirke energiforbruget og programmet

• I områder med hårdt og meget hårdtvand anbefaler vi at bruge almindeligtopvaskemiddel (pulver, gelé, tabletteruden ekstra midler),afspændingsmiddel

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Sluk for apparatet, og tagstikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.Tilsmudsede filtre ogtilstoppede spule

FORSIGTIG!Hvis filtrene sidder forkert,kan det give dårligeopvaskeresultater ogbeskadige apparatet.11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler,

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

skarpe redskaber, stærke kemikalier,skurepulver eller opløsningsmidler.• Regelmæssig brug af programmer afkort varighed kan få fedt og kalk til athobe

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningProgrammet varer for læn‐ge.• Hvis den udskudte start er indstillet, kan du annullereden eller vente på, at

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice har været efterladt for længe i et lukketapparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller der

Fejl Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordser‐vice, på karret og på lågensinderside.• Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen.• Der

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 13 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

3. PRODUKTBESKRIVELSE54679 812 2311 10 11Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

4. BETJENINGSPANEL182 3 4 5 6 7 91På/av-knapp2Display3Delay-knapp4Program-knapp5MyFavourite-knapp6TimeManager-knapp7XtraDry-knapp8Reset-knapp9Indikato

Program Grad av smussType vaskProgramfaser Options (alternati‐ver)P55)• Normalt eller littskittent• Skjørt serviseog glass• Vask 45 °C• Skyllinger• Tø

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Vanntrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servise som er satt inn kan endr

hardheten til vannet der du bor. Det erviktig å stille vannhardheten inn på riktignivå for å sikre gode vaskeresultater.Hardhet vannTyske grader(dH°)F

Slik deaktiverer du varsel omtømming av skyllemiddelSørg for at produktet er i brukermodus.1. Trykk på .• Indikatorene , , , og er av.• Indikato

6.7 AirDryAirDry forbedrer tørkeresultatet medmindre energiforbruk.Øren åpner seg automatiskog blir holdt på gløtt i løpetav tørkesyklusen.FORSIKTIG!I

7. ALTERNATIVERØnskede Tilvalg måaktiveres hver gang før dustarter et program.Det er ikke mulig å aktivereeller deaktivere alternativermens et program

8.1 SaltbeholderenFORSIKTIG!Bruk salt som bare erberegnet foroppvaskmaskiner. Fint saltøker faren for korrosjon.Saltet brukes til å lade opp harpiksen

• Fyll skyllemiddelbeholderen hvisskyllemiddel-indikatoren er på.3. Fyll kurvene.4. Tilsett oppvaskmaskinmiddel.5. Velg og start riktig program for de

Avbryte programmetTrykk og hold Reset til produktet er iprogramvalgmodus.Kontroller at det er oppvaskmiddel ioppvaskmiddelbeholderen før du starteret

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemultitabletterUtfør følgende prosedyre før dubegynner å bruke separatrengjøringsmiddel, salt og skyll

CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at

FORSIKTIG!Feil plassering av filtrenekan føre til dårligvaskeresultat og skadeproduktet.11.2 Rengjøre den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjøre

12. FEILSØKINGADVARSEL!Uriktig reparasjon avproduktet kan utgjøre en farefor brukerens sikkerhet. Allereparasjoner må kun utføresav kvalifisert person

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningTid som gjenstår i display‐et øker og hopper til ne‐sten slutten av programva‐righeten.• Dette er ikke et p

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater. • Serviset har stått for lenge i et lukket produkt.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller doser

Feil Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvask‐middel igjen i beholderennår programmet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i beho

Strømforbruk Forblitt på-modus (W) 5.0Av-modus (W) 0.101) Se typeskiltet for andre verdier.2) Hvis varmtvannet kommer fra alternative energikilder (fo

www.electrolux.com/shop117888451-A-102018

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET54679 812 2311 10 11Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. BETJENINGSPANEL182 3 4 5 6 7 91Til-/fra-knap2Display3Delay-knap4Program-knap5MyFavourite-knap6TimeManager-knap7XtraDry-knap8Reset-knap9Lamper4.1 La

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP55)• Normalt eller letsnavset• Finere porce‐læn og glas• Opvask 45 °C• Skylninger• Tør• XtraDr

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og -tryk, udsving i netspænd