Electrolux ESL7721RA Manual do Utilizador

ESL7721RAET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 2LV Trauku mazgājamā mašīna Lietošanas instrukcija 25

kindlasti valida õige veepehmendajatase.Vee karedusSaksa kraadid(°dH)Prantsusekraadid (°fH)mmol/l Clarke'ikraadidVeepehmendajatase47 - 50 84 - 90

1. Vajutage .• Indikaatorid , , , ja on kustunud.• Indikaator jätkab vilkumist.• Ekraanil kuvatakse kehtiv seade.– = tühja loputusvahendijaotur

Kuivatusfaasi ajal avanebseadme uks automaatselt jajääb paokile.ETTEVAATUST!Pärast ukse automaatsetavanemist ärge üritage sedaesimese 2 minuti jooksul

7. VALIKUDSobivad valikud tuleb sisselülitada iga kord, kui teprogrammi käivitate.Programmi töösoleku ajalvalikuid sisse ega väljalülitada ei saa.Kõik

vaigu aktiveerimiseks kuni 5 minutit. Võibjääda mulje, et seade ei tööta.Pesutsükkel käivitub alles pärast selletoimingu lõppemist. Toimingut viiaksel

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE1. Keerake veekraan lahti.2. Vajutage sisse/välja-nuppu, et seadekäivitada.Veenduge, et seade on programmivalimise režiimis.•

uuesti sulgete, jätkub seadme töökohast, kus see katkes.Kui kuivatusfaasi ajalavatakse uks kauemaks kui30 sekundit, lülitubkäimasolev programm välja.S

• Ärge kasutage pesuainet rohkem, kuiette nähtud. Vt pesuaine pakendilolevaid juhiseid.10.3 Kuidas lõpetadamultitablettide kasutamineEnne pesuaine, so

CBA1. Pöörake filtrit (B) vastupäeva ja võtkevälja.2. Eemaldage filter (C) filtrist (B). 3. Eemaldage lame filter (A).4. Peske filtrid puhtaks.5. Veen

ETTEVAATUST!Filtrite ebaõige asend võibpõhjustada kehvapesutulemust ja kahjustadaseadet.11.2 Ülemise pihustikonsoolipuhastamineÜlemist pihustikonsooli

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

12. TÕRKEOTSINGHOIATUS!Masina ebaõigeparandamine võib ohustadakasutaja ohutust. Masinattohivad parandada ainultkvalifitseeritud töötajad.Enamikku võim

Probleem ja alarmi kood Võimalik põhjus ja lahendusProgramm kestab liigakaua.• Kui määratud on viivitus, tühistage seadistus või oo‐dake, kuni taimer

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusKuivatamistulemus on kehv. • Lauanõud on liiga kauaks jäänud suletud masinas‐se.• Loputusvahend puudub või loputus

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusLauanõudele, korvidele jaukse sisepinnale ladestubkatlakivi.• Soola tase on madal. Kontrollige soolaindikaatorit.•

Energiatarve Ootel režiim (W) 5.0Väljalülitatud režiim (W) 0.101) Vt muid väärtusi andmesildilt.2) Kui kuum vesi tuleb alternatiivselt energiaallikalt

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...252. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīcesnepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā.Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā,

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos nonelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam,autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspe

kontaktspraudņa drošinātāju,izmantojiet tikai 13 ampēru ASTA (BS1362) drošinātāju.2.3 Ūdens padevespieslēgšana• Nesabojājiet ūdens šļūtenes.• Pirms pi

3. PRODUKTA APRAKSTS54679 812 2311 10 11Augšējais izsmidzinātājs2Augstākais izsmidzinātājs3Zemākais izsmidzinātājs4Filtri5Datu plāksnīte6Speciālās sā

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

4. VADĪBAS PANELIS182 3 4 5 6 7 91Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš2Displejs3Poga Delay4Poga Program5Poga MyFavourite6Poga TimeManager7Poga XtraDry8Pog

Programma Netīrības pakāpeIelādes veidsProgrammas fāzes IespējasP44)• Ļoti netīri• Ēdienu gatavo‐šanas trauki,galda piederu‐mi, katli un pan‐nas• Prie

Programma 1)Ūdens(l)Enerģija(kWh)Darbības laiks(min.)P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P6 10

Kā ieiet lietotāja režīmāPārbaudiet, vai ierīce ir programmasizvēles režīmā.Lai ieietu lietotāja režīmā, vienlaicīginospiediet un turiet un , līdz

2. Nospiediet , lai mainītuiestatījumu.3. Piespiediet Ieslēgšanas/izslēgšanastaustiņu, lai apstiprinātu iestatījumu.6.3 Paziņojums par tukšuskalošana

• Displejs rāda pašreizējoiestatījumu.– = skaņas signāls irizslēgts.– = skaņas signāls irieslēgts.2. Nospiediet , lai mainītuiestatījumu.3. Piespie

Kā saglabāt MyFavouriteprogrammu1. Iestatiet izvēlēto programmu.Ir iespējams arī iestatīt pieejamāsiespējas kopā ar programmu.2. Nospiediet un turiet

Displejā tiek parādīts atjauninātsprogrammas darbības laiks.8. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES1. Pārliecinieties, vai iestatītaisūdens mīkstinātāja līm

8.2 Kā piepildīt skalošanaslīdzekļa dozatoruABCUZMANĪBU!Lietojiet tikai traukumazgājamām mašīnām īpašiparedzētu skalošanaslīdzekli.1. Atveriet vāku C)

mazgājamā līdzekļa dozatoranodalījumā.4. Aizveriet vāku. Pārliecinieties, kavāks nofiksējas slēgtā pozīcijā.9.2 Programmas iestatīšana unaktivizēšanaP

• Järgige kohalikku maksimaalset 13 taset.• Kui toitejuhe on vigastatud, laske see ohutuse mõttesvälja vahetada tootja, selle volitatud hooldekeskuses

Funkcija Auto OffŠī funkcija samazina enerģijas patēriņu,automātiski izslēdzot ierīci, kad tā netieklietota.Funkcija ieslēdzas:• 5 minūtes pēc program

• Nemazgājiet ierīcē koka, raga,alumīnija, alvas un vara priekšmetus.• Nemazgājiet ierīcē priekšmetus, kasvar uzsūkt ūdeni (sūkļus, lupatiņas).• Noņem

2. Izņemiet filtru (C) no filtra (B). 3. Izņemiet plakano filtru (A).4. Nomazgājiet filtrus.5. Pārliecinieties, ka nostādinātājā vaiap tā malām nav ēd

3. Nomazgājiet izsmidzinātāju zemtekoša ūdens. Lietojiet tievu, asuinstrumentu, piem., zobu bakstāmo,lai izņemtu no atverēm netīrumus.4. Lai uzstādītu

12. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Neatbilstoša ierīceslabošana var radīt riskulietotāja drošībai. Visusremontdarbus jāveickvalificētiem darbiniekiem.Li

Problēma un brīdinājumakodsIespējamais cēlonis un risinājumsProgramma darbojas pā‐rāk ilgi.• Ja iestatīta atliktā starta iespēja, atceliet atlikšanasi

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsSlikti žāvēšanas rezultāti. • Galda piederumi atstāti aizvērtā ierīcē pārāk ilgi.• Ierīcē nav skalošanas līd

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsProgrammas beigās dozato‐rā redzamas mazgāšanaslīdzekļa atliekas.• Mazgāšanas līdzekļa tablete iesprūda doza

Ūdens pievada spiediens bāri (minimāli un maksimāli) 0.5 - 8MPa (minimālie un maksimālie) 0.05 - 0.8Ūdens pievadsAuksts ūdens vai karsts ūdens2)maks.

LATVIEŠU 49

kaitset, kasutage 13 A ASTA (BS1362) kaitset.2.3 Veeühendus• Vältige veevoolikute kahjustamist.• Enne ühendamist uute või pikaltkasutamata torudega võ

www.electrolux.com50

LATVIEŠU 51

www.electrolux.com/shop117869150-A-212018

3. SEADME KIRJELDUS54679 812 2311 10 11Pealmine pihustikonsool2Ülemine pihustikonsool3Alumine pihustikonsool4Filtrid5Andmeplaat6Soolamahuti7Ventilats

4. JUHTPANEEL182 3 4 5 6 7 91Sisse/välja-nupp2Ekraan3Delay-nupp4Program-nupp5MyFavourite-nupp6TimeManager-nupp7XtraDry-nupp8Reset-nupp9Indikaatorid4.1

Programm MäärdumisasteNõude tüüpProgrammi faasid ValikudP55)• Tavaline võikerge määrdu‐mine• Õrnad laua‐nõud ja klaas• Pesu 45 °C• Loputuskorrad• Kuiv

Programm 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestus(min)P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Veesurve ja -temperatuur, elektripinge kõikumine, erinevad valikud ja nõude kogus v