manuais Electrolux ESL6231

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

 

Índice

Käyttöohje

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

1 Turvallisuusohjeet

4

2 Hävittäminen

5

Käyttö- ja näyttökenttä

7

Vedenpehmennin

8

Elektroninen säätö:

9

Suolan annostelun säätäminen

10

Suolasäiliön täyttö

11

Kirkasteaineen annostus

13

Asetukset

13

Näin käytät konettasi

15

Ruokailuvälinekori

16

Yläkorin säätö

19

Astianpesuaineen täyttö

20

Matalaemäksiset pesuaineet

21

Pesuainetabletit

21

    

22

    

22

Pesuohjelman käynnistäminen

23

Tyhjennä astianpesukone

24

Huolto ja puhdistus

25

Mitä tehdä, jos

26

Tekniset tiedot

28

Ohjeita laitteen testaamiseen

29

SIJOITUS- JA LIITÄNTÄOHJEET

31

Astianpesukoneen sijoitus

31

Astianpesukoneen liitäntä

32

Viemäriliitäntä

34

Sähköliitäntä

35

Liitäntä

36

Kuljetusvauriot

37

HUOLTO JA VARAOSAT

39

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.55 MB |

Índice

Brukerveiledning

1

Kjære kunde

2

1 Sikkerhetsinformasjoner

4

2 Avfallsbehandling

5

Før førstegangs bruk

7

Kalkfilter

8

Elektronisk innstilling:

9

Spesialsalt for kalkfilter

10

Fyll på spesialsalt

11

Påfylling av skyllemiddel

12

Slå signaltonen på/av

13

Daglig bruk

14

Innrydding av bestikk

15

Senking av den øvre kurven:

17

Heving av den øvre kurven:

17

Påfylling av oppvaskmiddel

18

Kompakt-oppvaskmiddel

19

Oppvasktabletter

19

    

20

Starte vaskeprogram

21

Slå av oppvaskmaskinen

21

Pleie og rengjøring

22

Hva må gjøres hvis

23

Tekniske data

25

Montasje av møbeldøren

28

Tilkopling av oppvaskmaskinen

29

Vannutløp

31

Elektrisk tilkopling

32

Tilkoplingsteknikk

33

Kundeserviceadresser

34

Garanti

34

SERVICE

35

150 land verden rundt

36

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

 

Índice

Instruções de utilização

1

Prezada/o cliente

2

1 Instruções de segurança

5

Eliminação da embalagem

6

Antes da primeiro utilização

9

Descalcificador

10

Ajuste eletrónico:

11

Introduzir sal especial

13

Colocar o abrilhantador

14

No uso diário

17

Arrumar os talheres

18

Para descer o cesto superior:

20

Coloque o detergente

21

Utilização de Comprimidos de

22

Detergente Combi “3 em 1”

22

Detergentes compactos

22

Detergente em pastilhas

22

(Tabela de programas)

23

Iniciar o programa de lavagem

24

Retirar a loiça

25

Cuidados e limpeza

26

O que fazer se

27

Dados técnicos

29

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

32

Ligação da água

33

Saída da água

35

Ligação eléctrica

36

Esquema de ligações

37

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

39

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

Brukerinformasjon

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Innhold

3

Bruksanvisning

4

1 Sikkerhet

4

Oversikt over apparatet

5

Betjeningspanel

5

Før første gangs bruk

7

*) innstilling fra fabrikk

8

Fylle i spesialsalt

9

Fylle på skyllemiddel

10

Slå på eller av lydsignalet

11

Daglig bruk

12

Plassere bestikk

13

Kopper glass, kaffeservise

14

Justere overkurven i høyden

15

Fylle i rengjøringsmiddel

16

Kompakt rengjøringsmiddel

17

Rengjøringstabletter

17

Programvalg

19

Starte et oppvaskprogram

20

Slå av oppvaskmaskinen

20

Pleie og rengjøring

21

3 Ikke ødelegg dyseåpningene

22

Spylearm bunn

23

Hva må gjøres, hvis

24

Hvis vaskeresultatet ikke er

25

Emballasjemateriale

26

Kassert apparat

26

Plasseringseksempler:

27

Plassere oppvaskmaskinen

29

Kople til oppvaskmaskinen

30

Vannavløp

31

Vannbeskyttelsessystem

31

Elektrisk tilkopling

32

Service og reservedeler

34

150 land verden rundt

36

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

 

Índice

Käyttöohje

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

5

Käyttöpaneeli

5

Ennen käyttöönottoa

7

*) tehdasasetus

8

Vedenpehmennyssuolan li

9

Kirkasteainesäiliön täyttö

10

Äänimerkin kytkeminen toi

12

Jokapäiväisessä käytössä

13

Kupit, lasit, kahviastiastiot

15

Yläkorin korkeuden säätäminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

18

Ohjelman valinta

20

Pesuohjelman käynnistä

21

Virran katkaiseminen asti

21

Huolto ja puhdistus

22

Suihkuvarsien suukappaleiden

23

Alaosan suihkuvarsi

24

Mitä tehdä, jos…

25

Jos pesutulos ei tyydytä

26

Pakkausmateriaalit

27

Ohjeita testilaitoksille

28

Asennus- ja liitäntäohje

29

Astianpesukoneen liitäntä

31

Vedenpoisto

32

Vesiturvajärjestelmä

32

Sähköliitäntä

33

Valtuutetut huoltoliikkeet

34

Huolto ja varaosat

35

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

Brugsanvisning

1

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformationer

2

Indhold

3

1 Sikkerhed

4

Maskinen set forfra

5

Betjeningspanel

5

Indstille blødgøringsanlæg

7

*) fabriksindstilling

8

Påfylde specialsalt

9

Påfylde afspændingsmiddel

10

Slå lydsignal til/fra

11

Daglig brug

12

Placering af bestik

13

Kopper, glas, dessertservice

14

Påfylde opvaskemiddel

15

Brug af 3 i 1-opvaskemidler

16

Programvalg

18

Starte et opvaskeprogram

19

Slukke for opvaskemaski

19

Vedligeholdelse og rengøring

20

Rensning af dyser i spulearme

21

Spulearm i bund

22

Hvad skal man gøre, hvis

23

Når opvasken ikke er til

25

Emballage

26

Udtjent apparat

26

Eksempler på placering:

27

Opstilling af opvaskemaskinen

29

Tilslutning af vand

30

Vandbeskyttelsessystem

31

Elektrisk tilslutning

32

Tilslutningsteknik

33

Garantibetingelser

34

Kundeserviceadresser

34

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

 

Índice

Käyttöohje

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoja

2

Sisällys

3

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

5

Käyttöpaneeli

5

Ennen käyttöönottoa

7

*) tehdasasetus

8

Vedenpehmennyssuolan li

9

Kirkasteainesäiliön täyttö

10

Äänimerkin kytkeminen toi

12

Jokapäiväisessä käytössä

13

Kupit, lasit, kahviastiastiot

15

Yläkorin korkeuden säätäminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

18

Ohjelman valinta

20

Pesuohjelman käynnistä

21

Virran katkaiseminen asti

21

Huolto ja puhdistus

22

Suihkuvarsien suukappaleiden

23

Alaosan suihkuvarsi

24

Mitä tehdä, jos…

25

Jos pesutulos ei tyydytä

26

Pakkausmateriaalit

27

Ohjeita testilaitoksille

28

Asennus- ja liitäntäohje

29

Astianpesukoneen liitäntä

31

Vedenpoisto

32

Vesiturvajärjestelmä

32

Sähköliitäntä

33

Valtuutetut huoltoliikkeet

34

Huolto ja varaosat

35

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.53 MB |

 

Índice

Instruções de utilização

1

Prezada/o cliente

2

1 Instruções de segurança

5

Eliminação da embalagem

6

Antes da primeiro utilização

9

Descalcificador

10

Ajuste eletrónico:

11

Introduzir sal especial

13

Colocar o abrilhantador

14

No uso diário

17

Arrumar os talheres

18

Para descer o cesto superior:

20

Coloque o detergente

21

Utilização de Comprimidos de

22

Detergente Combi “3 em 1”

22

Detergentes compactos

22

Detergente em pastilhas

22

(Tabela de programas)

23

Iniciar o programa de lavagem

24

Retirar a loiça

25

Cuidados e limpeza

26

O que fazer se

27

Dados técnicos

29

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

32

Ligação da água

33

Saída da água

35

Ligação eléctrica

36

Esquema de ligações

37

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

39

Electrolux ESL6231 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

Brukerinformasjon

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Innhold

3

Bruksanvisning

4

1 Sikkerhet

4

Oversikt over apparatet

5

Betjeningspanel

5

Før første gangs bruk

7

*) innstilling fra fabrikk

8

Fylle i spesialsalt

9

Fylle på skyllemiddel

10

Slå på eller av lydsignalet

11

Daglig bruk

12

Plassere bestikk

13

Kopper glass, kaffeservise

14

Justere overkurven i høyden

15

Fylle i rengjøringsmiddel

16

Kompakt rengjøringsmiddel

17

Rengjøringstabletter

17

Programvalg

19

Starte et oppvaskprogram

20

Slå av oppvaskmaskinen

20

Pleie og rengjøring

21

3 Ikke ødelegg dyseåpningene

22

Spylearm bunn

23

Hva må gjøres, hvis

24

Hvis vaskeresultatet ikke er

25

Emballasjemateriale

26

Kassert apparat

26

Plasseringseksempler:

27

Plassere oppvaskmaskinen

29

Kople til oppvaskmaskinen

30

Vannavløp

31

Vannbeskyttelsessystem

31

Elektrisk tilkopling

32

Service og reservedeler

34

150 land verden rundt

36