manuais Electrolux ESF68500

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.43 MB |

Índice

ESF 68500

1

Opvaskemaskine

1

We were thinking of you

2

4 electrolux indhold

4

Oplysninger om sikkerhed

5

Beskrivelse af apparatet

7

Betjeningspanel

8

10 electrolux betjeningspanel

10

Vaskvejledning

11

12 electrolux betjeningspanel

12

Første anvendelse

14

Daglig brug

19

20 electrolux daglig brug

20

22 electrolux daglig brug

22

24 electrolux daglig brug

24

26 electrolux daglig brug

26

28 electrolux daglig brug

28

● programmets faser

28

Opvaskeprogrammer

30

Vedligeholdelse og rengøring

32

Problemer

34

36 electrolux problemer

36

Tekniske specifikationer

37

(Testprogram til

38

Opstilling i øverste kurv

39

(tag glasholderen af)

39

Opstilling i nederste kurv

39

Opstilling i bestikkurv

39

Koppehylderne: position A

39

Installation

40

42 electrolux installation

42

Indbygning

43

44 electrolux indbygning

44

Angående miljø

45

Garanti/Kundeservice

46

50 electrolux

50

117996 94/0 -00-14092006

52

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Amárico

Índice

ESF 68500

1

Astianpesukone

1

We were thinking of you

2

4 electrolux sisältö

4

Turvallisuusohjeet

5

Laitteen kuvaus

7

Ohjauspaneeli

8

10 electrolux ohjauspaneeli

10

12 electrolux ohjauspaneeli

12

Käyttöönotto

14

16 electrolux käyttöönotto

16

18 electrolux käyttöönotto

18

Päivittäinen käyttö

19

● ohjelman päättymisaika

28

Pesuohjelmat

30

Huolto ja puhdistus

32

Toimintahäiriöt

34

● Ajastin on asetettu

35

Tekniset tiedot

37

38 electrolux technical data

38

(testauslaitosten

38

Ohjeita testilaitokselle

39

40 electrolux asennus

40

42 electrolux asennus

42

Kalusteisiin asennus

43

Ympäristönsuojelu

45

Takuu/Huolto

46

50 electrolux

50

117996 96/0-00-16092006

52

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.57 MB |

Alemão

Índice

Benutzerinformation

1

We were thinking of you

2

Willkommen bei Electrolux!

3

4 electrolux Inhalt

4

Sicherheitshinweise

5

Produktbeschreibung

7

Bedienblende

8

10 electrolux Bedienblende

10

● Drücken Sie die

10

Bedienblende electrolux 11

11

Bedienblende electrolux 13

13

Erste Benutzung

15

16 electrolux Erste Benutzung

16

18 electrolux Erste Benutzung

18

Tägliche Benutzung

20

● Das Ein-/Abschalten des

28

● die Phasen im Verlauf des

29

● Laufzeit und Endzeit des

29

● Der Geschirrspüler stoppt

30

● Die Kontrolllampe der Taste

30

● Heißes Geschirr ist

31

Spülprogramme

32

Spülprogramme electrolux 33

33

Reinigung und Pflege

34

Störung, was tun?

36

● Startvorwahl eingestellt

37

Technische Daten

39

(Testprogramm

40

Hinweise für Prüfinstitute

41

Installation

42

Installation electrolux 43

43

44 electrolux Installation

44

Installation electrolux 45

45

46 electrolux Installation

46

Umweltschutz

47

Garantiebedingungen

48

56 electrolux

56

58 electrolux

58

117996 88/0-00-23112006

60

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.22 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na používanie

1

ESF 68500

1

Zákaznícke centrá

3

Spotrebič

4

Ochrana zdravia a životného

4

Bezpečnostné pokyny

5

Pripojenie odtokovej hadice

6

Opis spotrebiča

7

Ovládací panel

8

Inštalácia

8

Pokyny pre skúšobne

9

Spotreba

10

Technické údaje

11

Záručné podmienky

13

Keď niečo nefunguje

13

Pred prvým použitím

14

Ošetrovanie a čistenie

15

Umývacie programy

16

Každodenné používanie

19

Príborový košík

20

Tablety na umývanie riadu

21

Horný kôš

21

Prípravok na umývanie riadu

22

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.42 MB |

Índice

Oppvaskmaskin

1

ESF 68500

1

We were thinking of you

2

4 electrolux innhold

4

Informasjon om sikkerhet

5

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

10 electrolux betjeningspanel

10

12 electrolux betjeningspanel

12

Første gangs bruk

14

Daglig bruk

19

20 electrolux daglig bruk

20

22 electrolux daglig bruk

22

24 electrolux daglig bruk

24

26 electrolux daglig bruk

26

28 electrolux daglig bruk

28

● oppdatert kjøretid og

28

Oppvaskprogrammer

30

Pleie og rengjøring

32

Noe virker ikke

34

● Støpselet er ikke satt i

35

Tekniske data

37

38 electrolux tekniske data

38

(Testprogram for

38

Tips for testinstitutter

39

Installasjon

40

42 electrolux installasjon

42

Innbygging

43

44 electrolux innbygging

44

Miljøhensyn

45

Garanti/Kundeservice

46

50 electrolux

50

117996 95/0 -00-15092006

52

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.53 MB |

Espanhol

Índice

Lavavajillas

1

ESF 68500

1

We were thinking of you

2

4 electrolux índice

4

Información sobre seguridad

5

Descripción del producto

7

Panel de control

8

Primer uso

14

16 electrolux primer uso

16

18 electrolux primer uso

18

Uso diario

19

20 electrolux uso diario

20

22 electrolux uso diario

22

24 electrolux uso diario

24

26 electrolux uso diario

26

28 electrolux uso diario

28

● Pulse la tecla On/Off

28

Programas de lavado

30

Cuidado y limpieza

32

Algo no funciona

34

Datos técnicos

37

38 electrolux datos técnicos

38

(Programa de prueba para

38

Instalación

40

42 electrolux instalación

42

44 electrolux instalación

44

Aspectos medioambientales

45

Garantía/Servicio postventa

46

50 electrolux

50

117996 92/0-00-25112006

52

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.55 MB |

Neerlandês

Índice

ESF 68500

1

Afwasautomaat

1

We were thinking of you

2

4 electrolux inhoud

4

Veiligheidsinformatie

5

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

● Druk op de programma

10

Ingebruikneming

15

16 electrolux ingebruikneming

16

18 electrolux ingebruikneming

18

Dagelijks gebruik

20

● de programmafases

29

Vaatwasprogramma’s

31

Onderhoud en reiniging

33

Het oplossen van problemen

35

ELECTROLUX Service

37

Technische gegevens

38

(Testprogramma voor

39

Tips voor testinstanties

40

Installatie

41

42 electrolux installatie

42

44 electrolux installatie

44

Het milieu

46

Garantie/serviceafdeling

47

117996 89/0-00-24112006

56

Electrolux ESF68500 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

Russo

Índice

Руководство по

1

We were thinking of you

2

Содержание

4

Информация по технике

5

Описание машины

7

Панель управления

8

Первое использование

14

Повседневная эксплуатация

19

● этапы выполнения

26

● обновленную

26

● Вначале извлеките посуду из

28

● На стенках и дверке машины

28

Программы мойки

29

30 electrolux программы мойки

30

Чистка и уход

31

32 electrolux чистка и уход

32

Если возникла неисправность

33

Технические данные

36

Установка

39

40 electrolux Установка

40

42 electrolux Установка

42

Забота об окружающей

44

Гарантия/сервисная

45

117 996 860-00 - 28112006

48

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
RO400B	Manual do Utilizador Electrolux RO400B Manuel utilisateur, 7 páginas
EFC9690X	Manual do Utilizador Electrolux EFC9690X User Manual [et] , 24 páginas
EK6765W	Manual do Utilizador Electrolux EK6765W User Manual [cs] , 16 páginas
EEWA5110CH	Manual do Utilizador Electrolux EKM4300 Benutzerhandbuch [en] , 12 páginas
ERD28304W8	Manual do Utilizador Electrolux ERD28304W8 Manuali i perdoruesit [fr] , 112 páginas
EKC501503W	Manual do Utilizador Electrolux EKC501503W User Manual, 52 páginas
EW1248W	Manual do Utilizador Electrolux EW1248W Korisnički priručnik [it] , 31 páginas
ESF6120	Manual do Utilizador Electrolux ESF6120 Uživatelský manuál [pl] , 24 páginas
ESI65010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI65010X Manual do usuário, 48 páginas
ESL67010	Manual do Utilizador Electrolux ESL67010 Handleiding [lv] , 76 páginas
EAL6143WOX	Manual de Instalação Electrolux EAL6143WOX Installation Instruction [et] , 12 páginas
Z5530 NORDIC	Manual do Utilizador Electrolux Z5531SI NORDIC Brugermanual [en] , 13 páginas
ESL46050	Manual do Utilizador Electrolux ESL46050 Kasutusjuhend [mk] [sq] , 64 páginas
EVYP9841AX	Manual do Utilizador Electrolux EVYP9841AX User Manual [de] , 60 páginas
EOC69611X	Manual do Utilizador Electrolux EOC69611X User Manual, 52 páginas
76DPB	Folha Informativa Electrolux 76DPB Information Sheet, 2 páginas
52ERS	Folha Informativa Electrolux 52ERS Information Sheet, 1 páginas
EHM6722X	Manual do Utilizador Electrolux EHM6722X User Manual, 9 páginas
ESL67030	Manual do Utilizador Electrolux ESL67030 Kasutusjuhend, 44 páginas
EBPL60SP	Manual do Utilizador Electrolux EBPL60SP Manuel utilisateur [fr] , 56 páginas

Electrolux dispositivos